Conférence de presse de Trump après le sommet États-Unis-Corée du Nord
Jeu Giang - 12 juin 2018 15:11
(Baonghean.vn) - Le 12 juin à 16h00, heure de Singapour, ou 15h00, heure du Vietnam, le président Donald Trump s'est adressé aux médias au sujet du sommet historique qui vient d'avoir lieu entre les États-Unis et la Corée du Nord.
Trump parle aux médias
Le président Trump s'adresse à la presse après son sommet avec le dirigeant Kim Jong-un à Singapour. Il prend la parole après une présentation vidéo soigneusement préparée sur l'opportunité unique offerte par Kim de changer la trajectoire de la Corée du Nord.
Trump a affirmé qu'il s'agissait d'une « cassette » envoyée aux représentants de M. Kim et qu'elle « contenait beaucoup de contenu. Elle contenait des éléments réalisables ».
Trump affirme que Kim a promis de détruire le site d'essai de moteurs de missiles
Le président américain Trump a déclaré que le dirigeant Kim Jong-un avait déclaré que la Corée du Nord détruisait un important site d'essai de moteurs de missiles.
« La Corée du Nord est en train de détruire un important site d’essai de moteurs de missiles », a déclaré Trump.
Cet engagement n'était pas inclus dans la déclaration conjointe signée par les deux parties, mais Trump a affirmé : « Nous avons accepté cela après la signature de l'accord. »
Trump a également résumé l'accord signé précédemment avec Kim. Il a déclaré que Kim avait réaffirmé son « engagement indéfectible en faveur de la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne ».
« Nous avons également convenu de mener des négociations vigoureuses pour mettre en œuvre l’accord le plus rapidement possible », a déclaré le président américain.
Trump a souligné que Kim « veut le faire ».
« Ce n'est pas le passé », a-t-il déclaré. « Ce n'est pas une autre administration qui n'a jamais rien commencé. Et qui, par conséquent, n'a jamais rien terminé. »
Trump : le sommet n'aurait pas eu lieu sans la mort d'Otto Warmbier
Répondant aux questions sur les problèmes des droits de l'homme en Corée du Nord, en particulier sur Otto Warmbier, l'étudiant américain qui a été détenu par la Corée du Nord et est décédé à son retour aux États-Unis.
« Otto Warmbier était quelqu'un d'exceptionnel et il restera longtemps dans ma vie », a déclaré Trump. « Ses parents étaient de bons amis. Je ne pense pas que cela serait arrivé sans Otto. Il s'est passé quelque chose ce jour-là. C'était terrible. C'était brutal. Mais beaucoup de gens ont commencé à s'intéresser à ce qui se passait, notamment en Corée du Nord. Je suis convaincu qu'Otto n'est pas mort en vain. Je l'ai dit à ses parents. Un jeune homme exceptionnel. Et je dois dire que des parents exceptionnels, des personnes exceptionnelles. Otto n'est pas mort en vain. »
Les États-Unis vont mettre fin aux exercices militaires conjoints
Trump a affirmé que les États-Unis mettraient fin aux « jeux de guerre », faisant référence aux exercices militaires conjoints avec la Corée du Sud que la Corée du Nord critique depuis longtemps comme étant provocateurs.
Trump a également déclaré qu'il espérait un jour retirer les forces américaines de Corée du Sud, mais a insisté sur le fait que « cela ne fait pas partie de l'équation pour le moment ».
« Je veux faire sortir nos troupes de là-bas. Je veux ramener nos soldats à la maison », a déclaré Trump. « Mais ce n'est pas l'objectif pour l'instant. J'espère que cela finira par arriver. »
Trump a déclaré qu'il avait accepté d'arrêter les « jeux de guerre » parce qu'il les considérait comme « très provocateurs » et a affirmé que cela permettrait aux États-Unis d'économiser « une somme d'argent énorme ».
La guerre de Corée prendra bientôt fin
Trump a déclaré qu'il espérait que la guerre de Corée prendrait bientôt fin après 70 ans.
Il y a près de 70 ans, un conflit extrêmement sanglant éclatait dans la péninsule coréenne. D'innombrables personnes y perdirent la vie, dont des dizaines de milliers de courageux Américains. Si un armistice fut signé, la guerre n'a jamais pris fin. Mais nous pouvons tous espérer qu'elle prendra bientôt fin. Et elle prendra fin.
« Le passé ne définit pas nécessairement l'avenir », a poursuivi Trump. « Le conflit d'aujourd'hui ne signifie pas forcément la guerre de demain. Et comme l'histoire l'a prouvé à maintes reprises, des adversaires peuvent véritablement devenir amis. »
Lors d’un autre sommet en avril, les dirigeants de la Corée du Nord et de la Corée du Sud se sont engagés à mettre officiellement fin à la guerre de Corée, 65 ans après la cessation des hostilités.
Trump salue la capacité de Kim à diriger le pays
Trump a salué la capacité de Kim Jong-un à diriger un pays à un si jeune âge, tout en commentant les tactiques de Kim.
« Il est très talentueux », a déclaré Trump, citant sa capacité à « s'attaquer à une situation comme il l'a fait à 26 ans et à la gérer ».
Trump confiant que Kim Jong-un tiendra sa part du contrat
Trump estime que le dirigeant nord-coréen « honorera » le document signé par les deux parties.
Il était absolument certain de vouloir le faire – je pense qu'il le voulait probablement autant que moi, voire plus. Ils voyaient un avenir prometteur pour la Corée du Nord.
Trump fait « vraiment » confiance à Kim Jong-un
Le 12 juin, Trump a affirmé avoir véritablement « confiance dans le dirigeant nord-coréen ». Interrogé par un journaliste de CNN sur sa confiance en Kim, Trump a répondu : « Oui, je l'ai. Je veux qu'il veuille conclure un accord. »
Kim a accepté une invitation à visiter la Maison Blanche.
Trump a déclaré aux journalistes qu’il se rendrait à Pyongyang « à un moment précis ».
« Ce serait un jour que j’attends avec impatience au bon moment », a-t-il déclaré.
Trump a ajouté qu'il avait invité Kim Jong-un à la Maison Blanche et que Kim avait accepté, mais que la visite aurait lieu « au moment opportun ».
Trump : Les sanctions seront levées lorsque le nucléaire ne sera « plus un facteur »
Trump a déclaré qu’il ferait pression pour que la Corée du Nord se dénucléarise « le plus rapidement possible », mais a reconnu que cela pourrait prendre beaucoup de temps.
« D'un point de vue scientifique, il faut attendre un certain temps », a déclaré Trump. « Mais dès que le processus est lancé, c'est quasiment terminé. »
Il a confirmé que le processus commencerait « très bientôt », ajoutant que les sanctions seraient levées « lorsque nous serons certains que le nucléaire n’est plus un facteur ».
Trump affirme qu'il ne renoncera à rien dans son dialogue avec Kim Jong-un
En réponse aux critiques selon lesquelles les États-Unis n’auraient rien gagné de la rencontre Trump-Kim, le président américain a pris la parole pour se défendre.
« Le président a accepté de se rencontrer, il a trop cédé », a-t-il répété dans sa critique.
« Je n'ai rien lâché. Je suis là. Je n'ai pas dormi pendant 25 heures, mais je pense que c'était la bonne décision à prendre », a-t-il déclaré.
Trump a affirmé que le sommet était « bon pour les États-Unis ainsi que pour la Corée du Nord ».
« Oui, bien sûr, ils ont eu une réunion », a déclaré Trump, mais « seul quelqu’un qui n’aime pas Donald Trump » dirait qu’il n’a rien obtenu en retour, citant l’engagement de Kim en faveur d’une dénucléarisation complète, ainsi que le retour de trois otages américains et la promesse de récupérer les restes de « héros américains tombés au combat ».
« Se rencontrer n'est pas si important », a-t-il poursuivi. « Je pense que nous devrions nous rencontrer et discuter de divers sujets. »
Les États-Unis ne supporteront pas le coût de la dénucléarisation de la Corée du Nord
Interrogé sur la manière dont le régime nord-coréen pourrait financer la dénucléarisation alors qu'il est sous sanctions, Trump a déclaré que la Corée du Sud et le Japon seraient en mesure de fournir une aide financière.
Les États-Unis « n’auront pas à les aider », a déclaré Trump.
Trump s'attend à une nouvelle rencontre avec Kim
Interrogé sur la possibilité d'un deuxième sommet avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, le président Trump a déclaré aux journalistes que « nous pourrions avoir besoin d'un autre sommet ou d'une autre réunion », bien que cela n'ait pas encore été programmé.
Trump dit à Kim : « Vous pouvez avoir les meilleurs hôtels du monde »
Trump a déclaré qu'il avait amené Kim Jong-un à la table des négociations en lui montrant ce que l'avenir pourrait être si le dirigeant nord-coréen choisissait la voie de la paix.
Trump, un vétéran des opérations immobilières, a déclaré avoir dit à Kim que cela incluait de belles plages, de superbes condos et « les meilleurs hôtels du monde ».
« Par exemple, ils ont de magnifiques plages », a-t-il dit. « Tout le monde le voit à chaque fois qu'ils tirent des coups de canon en mer. Je me suis dit : “Regardez ça ! Ça ferait un super appartement ?” J'ai répondu : “Au lieu de ça, vous pourriez avoir les meilleurs hôtels du monde.” »
« Pensez-y d'un point de vue immobilier », a déclaré Trump. « La Corée du Sud et la Chine possèdent les terres à l'intérieur des terres. C'est ennuyeux, non ? »
Trump a déclaré que Kim avait visionné une vidéo montrant tout cela sur un iPad et qu'il avait été impressionné par ce qu'il avait vu.
« C’est une version de ce qui pourrait arriver », a-t-il déclaré.
Il s’agit de la première conférence de presse complète de Trump depuis plus d’un an.
Trump a répondu aux questions des journalistes pendant plus d'une heure lors d'une conférence de presse à Singapour, après son sommet historique avec le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un.
La dernière fois que Trump a tenu une telle conférence de presse, c'était le 16 février 2017.
(Baonghean.vn) - Le président Trump et le dirigeant Kim Jong-un se sont rencontrés et se sont serré la main, marquant le début du sommet historique le matin du 12 juin à Singapour.
Partagez votre opinion
Votre commentaire a bien été soumis et sera affiché après avoir été approuvé par l'équipe éditoriale. La rédaction se réserve le droit de modifier les commentaires afin de se conformer aux réglementations de contenu du journal.