À compter du 15 mars, les entreprises familiales ne seront plus autorisées à emprunter auprès des banques.

Pour obtenir des prêts, les entreprises familiales doivent se transformer en entreprises ou le chef de famille doit faire la demande de prêt en son nom propre, car selon la nouvelle loi, seules les personnes physiques ou morales sont habilitées à emprunter des capitaux.

Conformément au Code civil de 2015, seules les personnes morales et les personnes physiques sont habilitées à contracter des relations civiles. Par conséquent, la Banque d'État du Vietnam a ajouté une disposition à sa circulaire n° 39, récemment publiée, stipulant que les emprunteurs auprès des établissements de crédit doivent être des personnes morales ou des personnes physiques, afin de se conformer à ce Code. En conséquence, à compter du 15 mars, les entités qui ne sont pas des personnes morales (telles que les entreprises familiales, les coopératives et autres organisations sans personnalité juridique) ne sont plus autorisées à emprunter.

De nombreuses petites entreprises ne pourront pas obtenir de prêts bancaires à leur nom propre à moins de se transformer en entreprises formelles. (Illustration : Hong Chau)

Auparavant, de nombreuses banques accordaient des prêts aux ménages et aux travailleurs indépendants pour des besoins de production et d'exploitation. Désormais, si un ménage souhaite emprunter, le chef de famille devra signer le contrat de prêt et s'engager personnellement à rembourser. Le taux d'intérêt…Les emprunts contractés à titre individuel seront traités comme des prêts à la consommation et pourraient faire grimper le coût du capital.De plus, à compter du 15 mars, conformément à la nouvelle réglementation de la circulaire 43, les particuliers peuvent contracter des prêts à la consommation pour financer les besoins de consommation de leur famille.

D'après les données de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI), le Vietnam compte actuellement plus de 5 millions de ménages exerçant une activité commerciale, formelle et informelle, mais aucun d'entre eux n'est encore une entreprise enregistrée. Selon M. Vu Tien Loc, président de la VCCI, le programme de transformation des ménages en entreprises doit être un élément clé pour atteindre l'objectif d'un million d'entreprises opérationnelles d'ici 2020.

Si le Vietnam compte autant de petites entreprises, même celles d'une taille relativement importante comparable à celle des grandes entreprises, c'est parce que ces entités évitent encore de se pencher sur les questions liées aux politiques fiscales et aux procédures administratives. Par conséquent, M. Vu Tien LocIl est avancé que, pour se transformer en modèle d'entreprise viable, les procédures administratives de création et de gestion des entreprises doivent être simplifiées, notamment pour les petites et micro-entreprises. Des mesures de soutien fiscal et de crédit sont également nécessaires pour ces entreprises individuelles.

Selon VNE