Du métier à tisser au nouveau paysage rural – un voyage de préservation de la culture indigène à travers les fibres de chanvre utilisées pour les hamacs.

Xuan Hoang • November 10, 2025 14:21

Malgré le rythme effréné de la vie rurale moderne, les habitants de la commune de Giai Xuan (anciennement district de Tan Ky) perpétuent l'artisanat traditionnel du tressage de hamacs en chanvre. Le savoir-faire des femmes Tho leur permet de créer des produits à la fois résistants et esthétiques, tout en contribuant à la préservation de leur identité culturelle et à la construction d'une communauté rurale durable.

vong gai 1 — Dans la commune de Giai Xuan, région montagneuse de la province de Nghệ An, les femmes de l'ethnie Tho perpétuent avec passion l'artisanat traditionnel du tressage de hamacs en chanvre. Leur savoir-faire leur permet de créer des produits à la fois résistants et esthétiques, tout en contribuant à la préservation de leur identité culturelle et à la construction d'une communauté rurale durable. (Photo : Xuan Hoang)

vong 6 — Au centre culturel du village de Long Tho, on peut voir chaque jour des femmes Tho assises sur la véranda, leurs mains habilement tissant des fibres de chanvre blanc pour confectionner des hamacs traditionnels, très prisés sur le marché. Photo : Xuan Hoang

vong 19 (1) — Mme Truong Thi Thong, responsable de la coopérative de tissage de hamacs en chanvre Giai Xuan, a déclaré : « Cet artisanat est ancestral. Autrefois, chaque foyer cultivait du chanvre et utilisait ses fibres pour tisser des hamacs. Les temps ont changé, mais nous nous efforçons de le préserver car c’est un savoir-faire transmis par nos ancêtres. » (Photo : Xuan Hoang)

võng 2 (1) — Pour fabriquer un hamac en chanvre résistant, l'artisan doit suivre de nombreuses étapes complexes. De la plantation des plants de chanvre à l'égrenage, au peignage, au filage des fibres, au tissage et aux finitions, chaque étape exige méticulosité et persévérance. Photo : Xuan Hoang

vong gai 2 — Selon Mme Thong, la coopérative compte actuellement une trentaine de membres qui perpétuent la tradition du tressage de hamacs en chanvre, principalement des femmes d'âge mûr et des personnes âgées. Photo : Xuan Hoang

vong 15 (1) — La fabrication d'un hamac en chanvre complet prend environ 5 à 7 jours à 3 personnes. Les hamacs en chanvre présentent l'avantage d'être frais en été, chauds en hiver, et beaucoup plus robustes et durables que les hamacs industriels. Photo : Xuan Hoang

vong 5 (2) — La confection d'un hamac en chanvre est particulièrement délicate lors de la finition des extrémités. Pour garantir leur solidité, l'artisan doit répartir uniformément les fibres de chanvre, puis tresser les nœuds de tension de manière régulière et serrer fermement les cordes. Dans le cas contraire, les extrémités du hamac se desserreront rapidement à l'usage. Photo : Xuan Hoang

võng 3 — Chaque hamac en chanvre se vend entre 1,5 et 2,5 millions de VND. Bien que ce ne soit pas une somme considérable, l'important est de préserver l'artisanat traditionnel, et cela sert également de centre culturel pour les membres de la coopérative. Photo : Xuan Hoang

võng 2 (2) — Après avoir été extraites de la ramie, les fibres sont séchées, trempées dans l'eau pour les assouplir, puis peignées à la main pour les aérer. Les fibres recherchées doivent être blanches, résistantes et uniformes. Les tisserands les enroulent ensuite en bobines, les placent sur des cadres en bois et les tissent selon le motif traditionnel du maillage. (Photo : Xuan Hoang)

vong 17 (1) — Actuellement, la coopérative de tissage de hamacs Giai Xuan possède 10 sao (environ 1 000 mètres carrés) de terres cultivées en chanvre (appartenant au hameau, à la commune et aux membres de la coopérative), ce qui est insuffisant pour fournir la matière première nécessaire à la fabrication artisanale. Les plants de chanvre sont récoltés 45 jours après la plantation, lorsqu'ils atteignent une hauteur de près de 2 mètres. Photo : Xuan Hoang

La commune de Giai Xuan intègre l'artisanat traditionnel du tressage de hamacs en chanvre à son nouveau programme de développement rural, privilégiant la préservation du patrimoine tout en développant le secteur. La localité met l'accent sur la création de produits uniques destinés au tourisme local, contribuant ainsi à l'augmentation des revenus des habitants et à la préservation de l'identité culturelle de l'ethnie Tho au sein d'un environnement naturel préservé. Photo : Xuan Hoang

En savoir plus sur l'économie

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Économie

Du métier à tisser au nouveau paysage rural – un voyage de préservation de la culture indigène à travers les fibres de chanvre utilisées pour les hamacs.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

Du métier à tisser au nouveau paysage rural – un voyage de préservation de la culture indigène à travers les fibres de chanvre utilisées pour les hamacs.

Giai Xuan

hamac épineux

artisanat traditionnel

En savoir plus sur l'économie

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Se connecter