Actualités

Depuis l'Afrique du Sud, le Premier ministre a présidé une réunion virtuelle consacrée aux mesures à prendre pour faire face aux inondations et en atténuer les conséquences.

Ha Van November 23, 2025 09:20

Le 23 novembre à 7h00 (heure de Hanoï, soit 2h00 le même jour en Afrique du Sud), depuis Johannesburg, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion en ligne urgente avec les ministères, les agences et les collectivités locales depuis différents endroits du pays afin de discuter de la situation des inondations et de poursuivre la réponse et l'atténuation des conséquences de la catastrophe naturelle dans les provinces centrales.

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 1.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion en ligne d'urgence avec les ministères, les agences et les autorités locales, depuis différents endroits du pays, concernant la situation des inondations et la poursuite des efforts de réponse et de reconstruction suite à la catastrophe naturelle dans les provinces du centre. Photo : VGP/Nhat Bac

Les vice-Premiers ministres, les dirigeants des ministères, des collectivités locales, des agences et le Comité directeur national de la protection civile ont participé à la réunion par liaison vidéo depuis le siège du gouvernement et dans les collectivités locales.

C’est la deuxième fois, lors de sa visite officielle au Koweït et en Algérie, de sa participation au sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 16 au 24 novembre, que le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion en ligne avec des responsables nationaux sur la situation des inondations et la réponse et le rétablissement suite aux catastrophes naturelles, après la réunion du 20 novembre en Algérie.

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 2.
C’est la deuxième fois, lors de sa visite officielle au Koweït et en Algérie pour assister au sommet du G20, que le Premier ministre préside une réunion virtuelle avec des responsables nationaux concernant la situation des inondations et les mesures de réponse et de reconstruction suite aux catastrophes naturelles, après la réunion du 20 novembre en Algérie. Photo : VGP/Nhat Bac

Ces derniers jours, des pluies inhabituelles et particulièrement abondantes, ainsi que des inondations dans les provinces et les villes de Da Nang, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa et Lam Dong, ont causé de très graves dégâts aux personnes et aux biens.

Les dirigeants du parti, de l'État et du gouvernement suivent régulièrement et de près la situation, donnant des instructions claires aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales pour qu'ils mettent rapidement en œuvre les plans de prévention et d'intervention en cas de catastrophe, et qu'ils se rendent rapidement dans les zones fortement endommagées pour inspecter et diriger les efforts de rétablissement, de secours et de soutien visant à stabiliser la vie des populations.

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 3.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, fait le point sur la situation et les dégâts causés par les inondations. Photo : VGP/Nguyen Hoang
Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 4.
Le ministre de la Santé, Dao Hong Lan, fait un compte rendu lors de la réunion. Photo : VGP/Nguyen Hoang

Selon un rapport du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, du 22 novembre au matin du 23 novembre 2025, les pluies ont pratiquement cessé dans les provinces de Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa et Lam Dong, quelques stations à Dak Lak et Khanh Hoa enregistrant encore 40 à 80 mm de pluie.

Les eaux de crue des rivières se sont retirées. Actuellement, dans la province de Dak Lak, 4 communes (Hoa Xuan, Dong Hoa, Hoa Thinh et Hoa My) sont encore inondées ; dans la province de Khanh Hoa, 87 foyers des communes de Dien Dien et Hoa Tri sont toujours touchés ; et dans la province de Lam Dong, 127 foyers des communes de Nam Da et Cat Tien sont toujours inondés.

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, les fortes pluies diminueront progressivement à partir de la nuit du 25 novembre.

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 5.
Les vice-Premiers ministres Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son et Nguyen Chi Dung ont participé à la réunion au siège du gouvernement par visioconférence. Photo : VGP/Nguyen Hoang
Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 6.
Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung et des délégués assistent à la réunion au siège du gouvernement. Photo : VGP/Nguyen Hoang

Selon les chiffres actualisés, les inondations ont causé 102 décès et disparitions, endommagé 1 154 maisons (au plus fort de la crise, 186 000 maisons étaient inondées), endommagé plus de 80 000 hectares de rizières et de cultures, tué ou emporté plus de 3 200 têtes de bétail et de volaille, provoqué des glissements de terrain et des embouteillages à 24 endroits sur les routes nationales, suspendu temporairement le trafic ferroviaire à Dak Lak et Khanh Hoa, et endommagé de nombreuses infrastructures, notamment dans les secteurs des transports, de l’irrigation, de l’éducation et de la santé.

Les premières estimations des dégâts s'élèvent à 9 035 milliards VND (Quang Ngai 650 milliards VND, Gia Lai 1 000 milliards VND, Dak Lak 5 330 milliards VND, Khanh Hoa 1 000 milliards VND, Lam Dong 1 055 milliards VND).

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 7.
Les vice-Premiers ministres, les chefs de ministères, de collectivités locales, d'agences et le Comité directeur national de la protection civile ont assisté à la réunion au siège du gouvernement. Photo : VGP/Nguyen Hoang

Les dirigeants du parti et du gouvernement, le Premier ministre, ainsi que les ministères, les secteurs et les collectivités locales continuent de mettre en œuvre avec vigueur des mesures visant à répondre aux conséquences des inondations et des fortes pluies et à les atténuer.

Le 21 novembre 2025, le Politburo a publié l'avis n° 99-TB/TW donnant des directives pour les travaux visant à surmonter les conséquences des pluies et des inondations dans la région centrale.

Le 22 novembre 2025, conformément aux directives du Bureau politique, quatre groupes de travail composés de dirigeants du Parti, de l'État et du Gouvernement ont poursuivi leurs visites directes dans les localités. Parmi eux figuraient Tran Cam Tu, membre du Comité permanent du Comité central du Parti, à Khanh Hoa ; Nguyen Hoa Binh, vice-Premier ministre permanent, à Dak Lak ; Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, à Gia Lai ; et Bui Thi Minh Hoai, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, à Lam Dong.

Le 21 novembre 2025, le vice-Premier ministre a signé une décision visant à fournir une aide d'urgence de 700 milliards de VND à quatre provinces : Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai et Dak Lak (Khanh Hoa 200 milliards de VND, Lam Dong 200 milliards de VND, Gia Lai 150 milliards de VND et Dak Lak 150 milliards de VND).

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 8.
Le lieutenant-général Le Huy Vinh, vice-ministre de la Défense nationale, fait un compte rendu lors de la réunion. Photo : VGP/Nguyen Hoang

Le ministère de la Défense nationale a dirigé et déployé 44 668 officiers et soldats et 2 231 véhicules ; a transporté et distribué 86,5 tonnes de marchandises, des vêtements civils, des comprimés de purification d'eau et 3 000 boîtes de nouilles instantanées ; et a déployé 3 hélicoptères pour transporter et larguer des secours aux populations des zones inondées.

Les forces de police ont mobilisé 98 509 agents et soldats pour participer au maintien de la sécurité et de l'ordre au niveau local, et ont déployé 13 566 véhicules pour répondre aux conséquences des inondations et les atténuer.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a mobilisé des organisations internationales pour fournir des denrées alimentaires telles que des saucisses, des biscuits, du lait et de l'eau en bouteille afin de soutenir les populations des zones inondées des provinces de Gia Lai et de Dak Lak ; et a également fourni 1 500 boîtes de nouilles instantanées à Dak Lak.

Le ministère des Finances a alloué 4 000 tonnes de riz aux provinces de Gia Lai et de Khanh Hoa (2 000 tonnes pour chaque province).

Le ministère de la Santé a mobilisé et distribué 6 tonnes de produits chimiques et 150 000 comprimés de purification d'eau, ainsi que 3 000 kits de médicaments ménagers essentiels pour les zones touchées par les inondations.

Le ministère de la Construction a lancé des efforts pour résoudre le problème et rouvrir la route nationale 1 ; cependant, 13 autres routes nationales subissent encore des glissements de terrain localisés provoquant des embouteillages et font l’objet de travaux de réparation supplémentaires.

Le secteur de l'électricité a rétabli le courant pour plus de 920 000 clients et travaille actuellement à rétablir le courant pour les 258 000 clients qui en sont toujours privés.

En matière de télécommunications, les opérateurs de réseau mettent en œuvre des services d'itinérance dans les provinces de Dak Lak, Gia Lai et Khanh Hoa depuis le matin du 19 novembre 2025, afin de maintenir la communication.

Le 22 novembre, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a alloué 80 milliards de VND pour soutenir quatre provinces (20 milliards de VND par province) afin de surmonter les conséquences des inondations et des fortes pluies.

Les ministères, les secteurs et les collectivités locales ont scrupuleusement appliqué les directives du Premier ministre, du vice-Premier ministre et du Comité national de pilotage de la protection civile. Ils ont mis en œuvre avec détermination les efforts d'intervention et de reconstruction suite aux inondations, en se concentrant sur l'évacuation et le relogement de 38 381 ménages (119 938 personnes) et sur la distribution de nourriture et de produits de première nécessité aux populations sinistrées. De nombreuses organisations, des particuliers et des philanthropes ont organisé des actions de secours en faveur des personnes touchées par les inondations.

Từ Nam Phi, Thủ tướng chủ trì cuộc họp trực tuyến về ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 9.
Le vice-ministre de la Sécurité publique, Dang Hong Duc, fait rapport lors de la réunion. Photo : VGP/Nguyen Hoang

Lors de la réunion, le vice-ministre de la Sécurité publique, Dang Hong Duc, a déclaré que, dans l'exercice de ses fonctions, le ministère de la Sécurité publique avait ordonné aux forces de police locales de maintenir une disponibilité maximale pour intervenir en cas d'inondations, avec le plus grand sens des responsabilités, en évitant toute passivité et toute prise au dépourvu ; de garantir la sécurité et l'ordre sur le terrain, d'empêcher les criminels d'exploiter les catastrophes naturelles pour voler, piller ou détruire les biens de l'État et des citoyens ; de traiter avec la plus grande fermeté les cas de diffusion d'informations inexactes sur Internet ; d'attribuer des tâches spécifiques à chaque personne afin de garantir la clarté des rôles, des missions, des échéances et des responsabilités, et de veiller à ce qu'aucun domaine ne soit négligé dans les efforts de réponse…

Les forces de police locales ont étroitement collaboré avec les autres forces de la région pour organiser la communication, la mobilisation et le soutien à l'évacuation et au déplacement des personnes, des véhicules et des biens des zones dangereuses vers des lieux sûrs, et pour gérer les situations d'urgence sur le terrain. Le ministère de la Sécurité publique a mobilisé l'intégralité des effectifs de police des provinces et villes de Ha Tinh à Lam Dong, déployant 121 548 officiers, soldats et personnels pour participer au maintien de la sécurité et de l'ordre sur le terrain, ainsi que 52 925 unités de matériel et d'équipement, en coordination avec les autres forces de la région, afin de mettre en œuvre immédiatement des mesures d'intervention et d'atténuation des effets des inondations, d'organiser des opérations de sauvetage et de gérer la circulation pour garantir la sécurité.

Simultanément, la police de la circulation a reçu l'ordre de déployer du personnel pour réguler le trafic et assurer la sécurité routière sur l'ensemble du parcours, en interdisant formellement la circulation lorsque des catastrophes naturelles créent des risques aux points névralgiques ; les pompiers ont été mobilisés en personnel et en matériel pour les opérations de recherche et de sauvetage, et ont travaillé en étroite coordination avec les autres forces de l'ordre pour inspecter et contrôler l'amarrage des bateaux aux quais afin de garantir la sécurité incendie dans les zones d'amarrage et d'abri ; les régiments de police mobile stationnés dans les zones sinistrées ont participé aux opérations de sauvetage, de recherche et de secours, à l'atténuation des conséquences, au nettoyage de l'environnement et à l'aide apportée aux populations pour rétablir leur vie.

Le vice-ministre de la Sécurité publique, Dang Hong Duc, a souligné que le ministère de la Sécurité publique continue actuellement de donner des instructions aux unités de police et aux autorités locales afin de mettre en œuvre des mesures pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, en évitant la passivité et la surprise, en suivant le principe des « quatre éléments sur place » (commandement sur place ; forces sur place ; moyens et matériels sur place ; logistique sur place) ; en mobilisant toutes les forces et ressources pour assurer la sécurité et l'ordre, en intervenant et en surmontant les dégâts le plus rapidement possible dans les provinces centrales de Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa et Lam Dong ; en organisant des opérations de secours et d'assistance aux personnes et aux biens, contribuant ainsi à minimiser les dommages causés par les catastrophes naturelles.

Diriger la détection et le traitement strict des actes d'exploitation des catastrophes naturelles en violation de la loi, notamment : le vol de biens ; la spéculation, l'accaparement ou les hausses de prix abusives ; la diffusion d'informations inexactes sur Internet, qui nuisent aux efforts de prévention et de contrôle des catastrophes...

Selon baochinhphu.vn
https://baochinhphu.vn/tu-nam-phi-thu-tuong-chu-tri-cuoc-hop-truc-tuyen-ve-ung-pho-mua-lu-102251122212409072.htm
Copier le lien
https://baochinhphu.vn/tu-nam-phi-thu-tuong-chu-tri-cuoc-hop-truc-tuyen-ve-ung-pho-mua-lu-102251122212409072.htm

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

Depuis l'Afrique du Sud, le Premier ministre a présidé une réunion virtuelle consacrée aux mesures à prendre pour faire face aux inondations et en atténuer les conséquences.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO