À compter du 1er avril, les paiements en espèces des taxes et frais aux autorités douanières ne seront plus acceptés.

vietnamnet.vn March 7, 2019 06:38

Non seulement les taxes à l'importation et à l'exportation sont payées, mais les frais et taxes douanières doivent également être strictement interdits de paiement en espèces et doivent être perçus et payés par l'intermédiaire d'établissements de crédit.

La Direction générale des douanes a publié un document demandant aux bureaux de douane des provinces et des villes, à compter du 1er avril 2019, d'inciter les entreprises à verser les sommes dues au budget de l'État (y compris les taxes, les pénalités de retard, les amendes, les frais et autres recettes) en utilisant des méthodes de paiement sans espèces (virement bancaire) ou en déposant des espèces dans des banques commerciales, pour être transférées sur le compte de l'agence des douanes auprès du Trésor public.

Coordination du recouvrement des recettes par l'intermédiaire des banques commerciales : suivre la tendance des paiements sans espèces.

Promouvoir les recettes et les dépenses sans espèces via le système du Trésor public.

L'ère des paiements sans espèces est arrivée.

Hải quan sẽ không nhận tiền mặt khi doanh nghiệp nộp thuế và lệ phí.

Les agents des douanes n'acceptent pas d'argent liquide lorsque les entreprises paient leurs taxes et frais.

Plus précisément, toutes les entités et organisations économiques (telles que définies à l'article 3, paragraphe 16, de la loi de 2014 sur l'investissement, une organisation économique est une organisation établie et opérant en vertu du droit vietnamien, y compris les entreprises, les coopératives, les unions coopératives et autres organisations exerçant des activités d'investissement et commerciales) qui possèdent des comptes auprès de banques commerciales, si elles se livrent à des activités d'import-export et génèrent des paiements au budget de l'État, doivent effectuer ces paiements au budget de l'État (y compris les impôts, les pénalités de retard de paiement, les amendes, les frais et autres recettes) en utilisant des méthodes de paiement non monétaires (virement bancaire) ou en déposant des espèces auprès d'une banque commerciale, qui transférera ensuite les fonds au compte de l'agence des douanes auprès du Trésor public.

Toutefois, les ménages et les particuliers exerçant des activités d'importation et d'exportation et qui effectuent des paiements d'impôts au budget de l'État ne sont pas soumis aux réglementations de la circulaire n° 136/2018/TT-BTC du 28 décembre 2018.

Ces directives du Département général des douanes sont conformes à la politique du gouvernement en matière de paiements sans espèces et à la circulaire n° 136/2018/TT-BTC du 28 décembre 2018, émise par le ministère des Finances, modifiant et complétant plusieurs articles de la circulaire n° 13/2017/TT-BTC du 15 février 2017 du ministère des Finances, qui réglemente la gestion des recettes et des dépenses en espèces par le biais du système du Trésor public.

En conséquence, non seulement le paiement des taxes à l'importation et à l'exportation, mais aussi la perception et le paiement des droits et taxes de douane (actuellement par voie électronique et en personne auprès de l'agence des douanes) se font entièrement sans espèces et doivent être perçus et payés par l'intermédiaire d'établissements de crédit.

Afin d'assurer la mise en œuvre de cette réglementation, la Direction générale des douanes a demandé aux directions des douanes provinciales et municipales d'ordonner à leurs services douaniers subordonnés d'afficher publiquement la circulaire 136/2018/TT-BTC et le présent document au siège de l'agence douanière et aux points de dédouanement ; et d'informer largement les organisations économiques effectuant des opérations d'importation et d'exportation dans leurs unités des délais obligatoires de paiement des taxes, des pénalités de retard, des amendes, des frais et autres charges par virement bancaire auprès du Trésor public ou des banques commerciales.

En outre, les services douaniers provinciaux et municipaux sont priés de se concerter avec les succursales des banques commerciales et le Trésor public de leurs zones respectives afin d'établir des points de transaction et de collecte à proximité des lieux de dédouanement, dans le but d'aider les entreprises à effectuer leurs procédures d'importation et d'exportation.

Concernant les droits et taxes de douane, les services douaniers provinciaux et municipaux ainsi que les bureaux de douane locaux doivent informer les entreprises de l'obligation de les régler mensuellement. Si les entreprises souhaitent un paiement pour chaque déclaration en douane, elles doivent être informées qu'elles doivent s'acquitter des droits et taxes de douane en même temps que des taxes.

0 0 0
x
À compter du 1er avril, les paiements en espèces des taxes et frais aux autorités douanières ne seront plus acceptés.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO