À compter du 1er juillet 2025, le numéro d'identification personnel remplacera le numéro d'identification fiscale.

Les dispositions ci-dessus sont fondées sur la clause 7 de l'article 35 de la loi sur l'administration fiscale n° 38/2019/QH14 et sur l'article 7 de la circulaire n° 86/2024/TT-BTC guidant la loi sur l'administration fiscale.

En conséquence, afin de garantir la synchronisation et la connexion des données des contribuables du système de l'Autorité fiscale avec la base de données nationale de la population, conformément à la décision n° 06/QD-TTg du Premier ministre relative à l'utilisation des numéros d'identification personnels au lieu des numéros d'identification fiscale, le Département des impôts a publié les directives et notes suivantes à l'intention des contribuables :

+Le premier,Les entités qui peuvent utiliser un numéro d'identification personnel au lieu d'un numéro d'identification fiscale comprennent : les personnes physiques dont le revenu est soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques ; les personnes à charge au sens de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques ; les représentants des ménages, des ménages d'affaires et des entreprises individuelles ; et d'autres organisations, ménages et personnes physiques ayant des obligations envers le budget de l'État.

+Lundi,La conversion des numéros d’identification fiscale en numéros d’identification personnelle à compter du 1er juillet 2025, conformément à l’article 39 de la circulaire 86/2024/TT-BTC, comporte trois scénarios possibles :

1.Cas d'une personnepayer des impôtsLe numéro d'identification fiscale a été attribué et les informations d'enregistrement fiscal correspondent aux informations relatives à la personne enregistrées dans la base de données nationale de la population.:Dans le cas des ménages d'entreprises, des ménages familiaux et des personnes physiques qui sont éligibles à utiliser un numéro d'identification personnel au lieu d'un numéro d'identification fiscale, conformément à l'article 5, paragraphe 5, de la circulaire 86/2024/TT-BTC, et qui ont reçu un numéro d'identification fiscale avant le 1er juillet 2025, et dont les informations d'enregistrement fiscal correspondent aux informations personnelles stockées dans la base de données nationale de la population :

- Les entreprises à domicile, les entreprises familiales et les particuliers pourront utiliser leur numéro d'identification personnel au lieu de leur numéro d'identification fiscale à compter du 1er juillet 2025, y compris les ajustements et les ajouts aux obligations fiscales découlant des numéros d'identification fiscale précédemment délivrés.

- Parallèlement, les autorités fiscales surveillent et gèrent toutes les données des ménages d'entreprises, des ménages familiaux et des particuliers, ainsi que les données relatives aux inscriptions des personnes à charge bénéficiant d'une allocation personnelle, en utilisant leurs numéros d'identification individuels.

2.Dans les cas où le contribuable possède déjà un numéro d'identification fiscale, les informations d'enregistrement fiscal ne correspondent pas ou sont incomplètes par rapport aux informations personnelles stockées dans la base de données nationale de la population..

Dans les cas où un ménage d'entreprise, un ménage familial ou un particulier s'est vu attribuer un numéro d'identification fiscale avant le 1er juillet 2025, mais que les informations d'enregistrement fiscal ne correspondent pas ou sont incomplètes par rapport aux informations de la personne enregistrées dans la base de données nationale de la population :

- L'Autorité fiscale met à jour le statut du numéro d'identification fiscale des ménages d'entreprises, des ménages familiaux et des particuliers au statut 10 « Numéro d'identification fiscale en attente de mise à jour des informations du numéro d'identification personnel ».

- Les contribuables doivent compléter la procédure de modification des informations d'enregistrement fiscal auprès de l'Autorité fiscale, comme prescrit aux paragraphes 1 et 4 de l'article 25 de la circulaire 86/2024/TT-BTC, afin de garantir que les informations correspondent à la base de données nationale de la population avant d'utiliser le numéro d'identification personnel au lieu du code fiscal, comme prescrit au paragraphe 2 de l'article 38 de la circulaire 86/2024/TT-BTC.

3.Dans les cas où une personne se voit attribuer plus d'un numéro d'identification fiscale.

Lorsqu'une personne s'est vue attribuer plusieurs numéros d'identification fiscale, le contribuable doit mettre à jour les informations relatives à son numéro d'identification personnel pour tous les numéros d'identification fiscale qui lui ont été attribués, afin que les autorités fiscales puissent intégrer ces numéros dans le numéro d'identification personnel et consolider ainsi les données fiscales du contribuable en fonction de ce dernier.

Une fois le numéro d'identification fiscale intégré au numéro d'identification personnel, les factures, documents, relevés fiscaux et autres pièces justificatives légalement valides établis à l'aide du numéro d'identification fiscale de la personne peuvent continuer à être utilisés pour effectuer les démarches administratives fiscales et prouver le respect des obligations fiscales sans qu'il soit nécessaire de modifier les informations relatives au numéro d'identification fiscale figurant sur les factures, documents et relevés fiscaux pour les faire correspondre au numéro d'identification personnel.

"

Les entreprises familiales, les ménages et les particuliers peuvent vérifier si leurs informations d'enregistrement fiscal correspondent à la base de données nationale de la population établie par les autorités fiscales, ou si elles ne correspondent pas, sur le portail électronique du Département général des impôts à l'adresse suivante :https://www.gdt.gov.vn, ou sur le site web e-Tax du Département général des impôts à l'adresse thuedientu.gdt.gov.vn, ou sur le compte de transaction fiscale électronique du particulier dans l'application icanhan ou eTaxMobile (si le particulier s'est vu accorder un compte de transaction fiscale électronique auprès de l'autorité fiscale).

En cas d'informations erronées, les contribuables doivent contacter directement l'administration fiscale compétente, le bureau des impôts local ou régional de leur lieu de résidence afin de mettre à jour leurs informations dans le système d'enregistrement fiscal. Conformément à la réglementation en vigueur, les ménages, les entreprises individuelles et les particuliers sont invités à vérifier et à mettre à jour leurs informations au plus tôt afin d'éviter tout problème lié à leurs obligations fiscales après le 1er juillet 2025.