Une tranche d'âge « rare » exerçant des métiers rares à My Thien.
(Baonghean) – « Permettez-moi d’emmener le journaliste au village de My Thien pour rencontrer ces deux personnes âgées. En les rencontrant et en discutant directement avec elles, vous pourrez vraiment apprécier leurs actes admirables », a déclaré avec enthousiasme le président du comité du Front de la Patrie de la commune de Nam Cat (district de Nam Dan) lorsque j’ai exprimé mon désir de rendre visite à ces personnes âgées qui ont apporté une contribution significative au travail du Front de la Patrie dans la commune.
Le village de My Thien n'est pas loin du siège du Comité populaire de la commune de Nam Cat. Les toits de mousse des temples, l'eau claire des puits en briques et les arbres centenaires qui offrent leur ombre aux étangs inspirent un profond attachement aux traditions de cette région rurale. M. Nguyen Van Dong, président du Front de la Patrie de la commune de Nam Cat, ouvrait la marche. Les chemins du village étaient étroits mais bien entretenus, la plupart étant pavés de béton lisse. « Ces routes et ruelles sont si propres et bien entretenues grâce aux efforts des anciens… Commençons par rendre visite à la famille de Mme Nguyen Thi Van ! » proposa avec enthousiasme M. Nguyen Van Dong.
![]() |
| Mme Nguyen Thi Van (deuxième à partir de la droite) lors de la Conférence provinciale honorant des personnes âgées exemplaires. |
D'après les anecdotes amusantes racontées par ses voisins lors de ma visite, Mme Nguyen Thi Van, du village de My Thien, est depuis longtemps une figure emblématique des villages, hameaux et même des communes environnantes du district de Nam Dan. Réputée pour sa bonté et ses actes de générosité, elle est considérée comme une figure spirituelle (un « bodhisattva ») de My Thien. Mme Van a plus de quatre-vingts ans. Le temps a été capricieux ces derniers temps, et sa santé s'est considérablement dégradée. Son visage bienveillant et ses cheveux blancs, fins comme des fils de pêche, paraissaient fatigués après plusieurs jours de maladie. Elle confia : « D'habitude, je peux rester assise et bavarder, ou me promener dans le village pour me détendre, mais aujourd'hui, je n'y arrive pas. » Interrogée sur ses œuvres caritatives et son aide aux plus démunis, elle répondit avec gaieté : « C'est simplement un geste de bonté envers ceux qui sont moins fortunés que moi ; il n'y a rien d'extraordinaire. »
La vieille dame engagea la conversation avec les visiteurs, et, grâce au soutien de sa famille, on pouvait aisément imaginer les épreuves de sa vie. Mme Vân est née et a grandi au village de Mỹ Thiện. À l'époque, comme beaucoup d'autres villageois, sa famille peinait toute l'année dans les champs, mais souffrait malgré tout de la pauvreté. Entourée de nombreux frères et sœurs, elle se souvient très bien des jours de disette, des pommes de terre et du manioc, quand il n'y avait pas assez à manger ni de vêtements. La pauvreté l'a longtemps accablée. Pour avoir de quoi se nourrir chaque jour, elle et son mari travaillaient sans relâche, enchaînant les tâches, presque sans répit. Aujourd'hui, avec le recul, elle confie que seule sa détermination à échapper à la misère et à surmonter les difficultés l'a soutenue, afin que ses enfants et petits-enfants puissent avoir une vie meilleure et plus paisible que la sienne. « On se distingue par sa détermination. J'ai traversé bien des épreuves, et maintenant mes enfants sont adultes, mes petits-enfants sont instruits et vivent loin de chez moi. À mon âge, je suis comblé ! » – Mme Vân confia doucement.
Satisfaite de sa vie de famille, elle restait profondément préoccupée par la pauvreté qui l'entourait. C'est pourquoi, chaque mois et chaque année, elle économisait sa pension de vieillesse et l'argent que ses enfants lui envoyaient de loin, ne consacrant qu'une petite partie aux frais médicaux et aux maladies, le reste étant placé dans un fonds dédié aux œuvres caritatives. Chaque Têt (Nouvel An lunaire), elle donnait entre 4 et 5 millions de dongs pour soutenir les plus démunis pendant les fêtes, participant avec enthousiasme à la campagne « Pour les pauvres » lancée par le Comité populaire de la commune de Nam Cat. Lors du Têt 2015, elle a offert près de 20 colis (d'une valeur totale de 4,6 millions de dongs) à des familles pauvres et isolées.
D'après les statistiques de la commune, de 2010 à aujourd'hui, Mme Van a fait don de 122 millions de VND à divers fonds caritatifs et sociaux créés par la commune, la majeure partie étant destinée au Fonds pour les pauvres. À cela s'ajoutent plus de 35 millions de VND qu'elle a consacrés à la rénovation, à la modernisation et à la construction du cimetière des martyrs de sa commune. Mme Van a confié : « J'ai moi-même connu la pauvreté, je comprends donc les difficultés des plus démunis. Je ne suis pas riche aujourd'hui, je n'ai pas une grande maison, mais mes enfants sont adultes et peuvent subvenir à mes besoins. Je souhaite donc aider ceux qui vivent dans la pauvreté et l'isolement. Je suis convaincue que si je peux être utile à la société, je dois faire de mon mieux. »
Ce profond esprit d'humanité imprègne chacun des gestes de Mme Nguyen Thi Van. Les villageois des environs se souviennent encore de l'image de cette femme âgée, appuyée sur sa canne, rendant visite à Mme Nguyen Thi Dao (hameau de Phu Nhuan) par une journée froide et pluvieuse. Il y a quelques années, la famille de Mme Nguyen Thi Dao a connu des difficultés : son mari est décédé prématurément, la laissant seule avec sa fille malade dans une petite maison délabrée, à peine protégée des intempéries. Apprenant que l'Association des femmes du district et de la commune lançait un appel aux dons pour la construction d'un foyer, Mme Van a immédiatement fait un don de 1,5 million de dongs. Puis, elle a donné 2 millions de dongs de ses économies pour soutenir M. et Mme Nguyen Khuong Thien, du même village de My Thien. Âgés et souvent malades, ils devaient s'occuper de trois enfants handicapés. En la regardant, cette femme bien au-delà de l'âge de la « sagesse antique », qui continuait d'accumuler avec diligence des mérites pour les autres sans calculer ses gains ou pertes personnels, j'ai ressenti une vague d'admiration.
Peut-être parce que le village s'appelle My Thien (qui signifie « Bonté »), l'atmosphère y est incroyablement belle et chaleureuse, et la gentillesse et la générosité y règnent, quel que soit l'âge. Non loin de chez Mme Nguyen Thi Van, Mme Nguyen Thi Sam (80 ans) est elle aussi connue pour sa grande générosité et son engagement auprès des œuvres caritatives et des fonds sociaux locaux. Sa petite maison, nichée dans la campagne paisible, résonne de rires et de voix chaleureuses. Sachant que des invités étaient arrivés, Mme Sam a aussitôt appelé son petit-enfant pour préparer le thé et bavarder. Mme Sam a quatre enfants et vit actuellement avec son troisième fils et sa femme.
Ses récits de jeunesse sont empreints d'enthousiasme, de son engagement dynamique dans les affaires féminines au niveau communal à ses efforts inlassables pour lutter contre les bombes et les balles et encourager les femmes à rester dans les champs et à produire activement pour soutenir le grand front sud… Elle évoque avec ferveur ses souvenirs d'enfance, mais elle s'accorde aussi des moments de recueillement lorsqu'elle se souvient du dur labeur et des difficultés rencontrées pour élever ses enfants. « Je me dis toujours que, malgré toutes mes souffrances, tout est fini maintenant, mais il y a encore des gens dans la société qui souffrent encore plus que moi. Nous devons aider les plus démunis, ceux qui ont moins que nous, aider ceux qui ont encore moins, sinon nous ne pouvons pas rester les bras croisés ! », confie Mme Nguyen Thi Sam.
![]() |
| Mme Nguyen Thi Sam conseillait toujours à ses enfants et petits-enfants de faire de bonnes actions. |
Monsieur Sam a toujours été très généreux envers les œuvres caritatives et sociales locales. Lors du récent Nouvel An lunaire (Année de la Chèvre), il a fait un don de 2 millions de VND au Fonds de bourses d'études, et de 1 million de VND au Fonds pour les pauvres et à l'Association des personnes âgées de la commune. Il y a quelques années, il avait déjà donné plus de 10 millions de VND au village pour la rénovation et la construction du cimetière. Il a expliqué qu'il ne s'agissait pas de se préoccuper des affaires sociales avant même d'avoir réglé ses propres affaires familiales. Pour lui, « une famille unie, des enfants et des petits-enfants à l'aise financièrement, même sans être aussi riches que d'autres, ont au moins quelques économies. Si vous avez peu, faites peu ; si vous avez beaucoup, faites beaucoup. Les bonnes actions viennent du cœur », a-t-il confié.
Le président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Nam Cat a déclaré : « Les autorités et les habitants de notre commune reconnaissent la bienveillance de Mmes Nguyen Thi Van et Nguyen Thi Sam envers les personnes démunies. Leur engagement humanitaire et caritatif est un exemple précieux pour notre communauté, un modèle à suivre pour vivre et travailler dans de meilleures conditions. Elles sont des modèles de bonté, d’entraide et de compassion, toujours prêtes à aider les plus démunis. Nous garderons toujours en mémoire leurs visages bienveillants et leurs sourires empreints de compassion. Les certificats de félicitations et les récompenses qu’elles ont reçues au fil des ans de diverses instances, secteurs et organisations témoignent de leur générosité envers les plus pauvres. Mais surtout, cette générosité est transmise par les habitants de leur commune, et elles sont toujours accueillies avec confiance, amour et respect par tous. »
Cong Kien - Phuong Chi




