Le groupe de jeunes de Nghe An organise le programme « Marche de la frontière ».

Phuong Thuy February 28, 2019 19:49

(Baonghean.vn) - Dans le cadre des activités du Mois de la jeunesse, l'après-midi du 28 février, l'Union provinciale de la jeunesse et l'Union de la jeunesse de la province de Nghe An se sont coordonnées avec d'autres unités pour organiser le programme « Marche de la frontière - La jeunesse vers la frontière de la patrie » en 2019 au poste de garde-frontière de Phuc Son.

La délégation de travail, conduite par le camarade Pham Tuan Vinh, membre permanent de l'Union centrale de la jeunesse et secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse, est venue présenter des fleurs, rendre visite aux soldats et officiers du poste de garde-frontière de Phuc Son qui veillent jour et nuit sur la frontière pour la paix de la patrie, et partager leurs difficultés.

Đoàn công tác đã đến tặng hoa, thăm hỏi và chia sẻ những khó khăn vất vả của chiến sĩ, cán bộ Đồn biên phòng Phúc Sơn đang ngày đêm canh giữ biên cương cho sự bình yên của Tổ quốc.  Ảnh: Phương Thúy
La délégation est venue offrir des fleurs, rendre visite aux soldats et officiers du poste de garde-frontière de Phuc Son et partager leurs difficultés. Ces derniers veillent jour et nuit sur la frontière pour la paix de la patrie. Photo : Phuong Thuy

Ces derniers temps, l'Union provinciale de la jeunesse a chargé tous les niveaux de l'Union de la jeunesse de conseiller et de coordonner la mise en place d'équipes d'intervention de jeunes pour maintenir la paix dans les zones frontalières de la province, afin de promouvoir le rôle d'intervention des membres de l'Union de la jeunesse pour mener à bien la mission de protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales ; de maintenir la sécurité et l'ordre dans les zones frontalières ; et de contribuer à la construction d'une frontière pacifique, amicale, coopérative et développée.

Cũng trong dịp này, đội xung kích tình nguyện đảm bảo an ninh trật tự giữ vững vùng biên xã Phúc Sơn, huyện Anh Sơn làm lễ ra mắt và nhận quyết định thành lập. Ảnh: Phương Thúy
À cette occasion également, l'équipe de choc volontaire chargée d'assurer la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière de la commune de Phuc Son, district d'Anh Son, a tenu une cérémonie d'inauguration et a reçu l'autorisation de se constituer. Photo : Phuong Thuy

Lors de ce programme, l'équipe de choc de volontaires chargée d'assurer la sécurité et le maintien de l'ordre dans la zone frontalière de la commune de Phuc Son, district d'Anh Son, composée de 15 camarades, a tenu une cérémonie de lancement et a reçu la décision de création.

À cette occasion, l'Union provinciale de la jeunesse a offert un ensemble d'ordinateurs aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de Phuc Son ; 15 cadeaux aux membres de l'équipe de jeunes bénévoles ; et 10 cadeaux à 10 élèves en difficulté qui se sont efforcés de bien étudier dans la commune de Phuc Son.

Tỉnh đoàn – Hội LHTN tỉnh tặng 1 bộ máy vi tính cho cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Phúc Sơn. Ảnh: Phương Thúy
L'Union provinciale de la jeunesse a offert un ensemble d'ordinateurs aux officiers et soldats du poste de garde-frontière de Phuc Son. Photo : Phuong Thuy

Tỉnh đoàn – Hội LHTN tỉnh Nghệ An và Công ty Cổ phần mía đường Sông Lam tặng 10 suất quà cho 10 em học sinh có hoàn cảnh khó khăn vươn lên học tốt tại xã Phúc Sơn. Ảnh: Phương Thúy
L'Union provinciale de la jeunesse de la province de Nghệ An et la société par actions Song Lam Sugarcane ont offert 10 cadeaux à 10 élèves issus de milieux défavorisés de la commune de Phuc Son, qui ont fait preuve d'une grande persévérance scolaire. Photo : Phuong Thuy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le groupe de jeunes de Nghe An organise le programme « Marche de la frontière ».
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO