De fortes chutes de neige à Nghe An provoquent la mort massive de bovins et de buffles.

January 26, 2016 10:45

(Baonghean.vn) - La neige blanche continue de recouvrir de nombreux villages de la province occidentale de Nghe An, provoquant la mort de nombreux buffles et vaches par le froid, dont 79 dans le seul district de Que Phong.

Plus précisément, les communes de Quang Phong, Tri Le, Nam Nhoong, Chau Thon et Que Son ont enregistré entre 10 et 20 décès, tandis que d'autres communes en ont dénombré 9 ou moins. Le Comité populaire du district de Que Phong a rapidement mis en place un comité de pilotage chargé d'envoyer des agents sur le terrain afin d'inspecter les exploitations agricoles et de les conseiller sur les mesures à prendre pour soigner, abriter et protéger leur bétail du froid.

Ông Lê Văn Giáp
M. Le Van Giap (deuxième à partir de la gauche), président du Comité populaire du district de Que Phong, distribue des cadeaux et donne des conseils à la population sur la façon de faire face au froid.
Trâu
Dans la commune de Tri Le, les habitants allument des feux pour réchauffer les buffles.

Auparavant, les 23, 24 et 25 janvier, du gel est apparu dans des communes comme Tri Le et Nam Nhoong, et il a même neigé à Tri Le. Ces conditions météorologiques inhabituelles ont causé d'importants dégâts aux cultures et au bétail des populations locales.

Bản Đống Trên và Đống Dưới có khoảng hơn 60 hộ đồng bao Mông sinh sống, đây được xem là một trong những khu dân cư cao nhất khu vực Bắc Trung Bộ. Vì thế, hiện tại 2 bản này đang chìm trong băng tuyết trắng xóa.
La neige recouvre les villages de Dong Tren et Dong Duoi, commune de Son Tay, district de Ky Son. Photo : Nguyen Ho Quang.

Les prévisions indiquent que les températures resteront basses, tandis que la plupart des bovins élevés par les populations locales pâturent en forêt et ne peuvent être surveillés ni contrôlés en temps opportun. Par conséquent, le nombre de décès de bétail pourrait ne pas se limiter à 79.

Nhiệt độ xuống thấp, băng tuyết phủ kín đe dọa đàn vật nuôi của bà con nhân dân nơi đây.
La neige et la glace recouvrent la région, menaçant le bétail des populations locales de la province de Nghệ An. Photo : Nguyễn Hó Quang

Actuellement, dans des villages isolés comme Buoc Mu, la commune de Na Ngoi, Muong Long, Nam Can (district de Ky Son), Tri Le (district de Que Phong) et Tam Hop (district de Tuong Duong), les chutes de neige sont toujours abondantes. Les autorités locales continuent de collaborer étroitement avec les habitants pour les aider à faire face au froid.

Lang Manh Hung

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
De fortes chutes de neige à Nghe An provoquent la mort massive de bovins et de buffles.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO