Le Comité populaire du district de Do Luong répond à la question soulevée dans la presse.
(Baonghean) – Le journal Nghe An a publié, dans son édition du 31 mars 2014, un article intitulé : « Pêcheurs réinstallés dans la commune de Dang Son, district de Do Luong : “Installés, mais pas encore de quoi vivre” ». Suite à une enquête et à des vérifications, le 26 avril, le Comité populaire du district de Do Luong a adressé au journal Nghe An la lettre officielle n° 55/BC-UBND, dont voici le contenu :
Le projet intitulé « Construction d'une zone de relogement pour les familles de pêcheurs sur la rivière Lam afin de les éloigner de la zone inondable de la commune de Dang Son, district de Do Luong, province de Nghệ An » a été approuvé par le Comité populaire de la province de Nghệ An (décision n° 4905/QD-UBND.NN du 11 novembre 2011), et le montant total de l'investissement a été ajusté par la décision n° 677/QD-UBND.NN du 12 mars 2012. Le Comité populaire du district de Do Luong a publié la décision n° 693/QD-UBND du 8 mai 2012, approuvant l'ajustement du montant total estimé de l'investissement pour ce projet à 7 404 000 000 VND.
L'objectif du projet est de créer une zone de relogement concentrée à Cay Sang, hameau 2, commune de Dang Son, pour 68 familles de pêcheurs originaires des hameaux 6 et 7 de la même commune, afin de les éloigner des zones inondables. Auparavant, ces familles de pêcheurs ne possédaient ni terre ni logement et vivaient dans la précarité sur les rives du fleuve Lam, dépendant de la pêche, de l'extraction de sable et de gravier, du chargement et du déchargement, ainsi que du transport à titre onéreux. Le projet a été mis en œuvre fin 2011 et, fin 2013, les infrastructures étaient quasiment achevées. À la même date, 44 familles avaient construit leur maison et s'y étaient installées. On prévoit que 24 autres familles auront terminé la construction et emménagé d'ici 2014. La superficie totale du site de relogement est de 1 750 m² (terrains pour les infrastructures et logements des 68 familles inclus), soit 5 % des terres publiques gérées par la commune de Dang Son et réaménagées pour ce relogement. Si l'on soustrait la surface nécessaire à la construction des infrastructures, la superficie moyenne de terrain résidentiel par ménage est de 150 à 200 m². Cette surface est tout juste suffisante pour que les ménages puissent construire des maisons et des dépendances.
Pour la commune de Dang Son, dans le district de Do Luong, qui ne dispose que d'une superficie naturelle très réduite de 429,41 hectares, les terres agricoles ont été attribuées aux ménages en 1993 conformément au décret 64/ND-CP. Par conséquent, lors de la mise en place du projet de relogement des familles de pêcheurs, il ne restait absolument aucune terre agricole à leur distribuer. Dès le lancement du projet, le district et la commune ont clairement énoncé l'objectif principal : créer une zone de relogement offrant aux ménages un logement stable. Faute de terres agricoles, les ménages ont pu continuer temporairement à exercer leurs activités précédentes. Aujourd'hui, comme le rapporte le journal Nghe An, les ménages ont construit leurs maisons, s'y sont installés et y sont bien intégrés.
Bien qu'ils aient été relogés dans un nouveau village côtier, les ménages des hameaux 6 et 7 de la commune de Dang Son continuent de vivre normalement, exerçant leurs anciennes activités telles que la pêche, le transport, le chargement et le déchargement, ainsi que l'extraction de sable et de gravier. Certains de leurs enfants travaillent désormais comme ouvriers, manœuvres ou à l'étranger. À long terme, il est essentiel de garantir un emploi stable à ces ménages. Le Comité populaire du district de Do Luong a collaboré avec le Département de l'agriculture et du développement rural et le Sous-Département du développement rural sur la question de la formation professionnelle des travailleurs issus de la zone de relogement. Le Comité populaire a chargé le Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales de coordonner, avec le Service de vulgarisation agricole et le Département de l'agriculture et du développement rural, le travail du Comité populaire de la commune de Dang Son et des ménages de la zone de relogement afin d'identifier et de proposer des programmes de formation professionnelle adaptés, en adéquation avec le plan de développement socio-économique et les besoins de reconversion professionnelle des ménages.
Après avoir identifié les programmes de formation nécessaires, le Comité populaire du district de Do Luong chargera les services et organismes compétents, ainsi que le Comité populaire de la commune de Dang Son, de mettre en œuvre des solutions appropriées pour stabiliser et améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des familles de la zone de relogement. Concernant la gestion administrative, actuellement, faute de familles suffisantes pour créer un nouveau hameau, les familles relogées restent sous la tutelle des hameaux 6 et 7. Le Comité populaire de la commune a affecté un adjoint au responsable du hameau dans la zone de relogement afin d'en faciliter la gestion. Le Comité populaire de la commune encourage activement les familles à construire des maisons dans la zone de relogement et élabore un plan pour transférer la gestion administrative de certaines familles afin de remplir les conditions requises et de soumettre rapidement une proposition aux autorités compétentes pour la création d'un nouveau hameau, garantissant ainsi la stabilité à long terme de la communauté de pêcheurs relogée.
Le Comité populaire du district de Do Luong réagit à l'article du journal Nghe An du 31 mars 2014, intitulé « Pêcheurs réinstallés dans la commune de Dang Son, district de Do Luong : “Installés, mais sans moyens de subsistance stables” ».
Comité populaire du district de Do Luong
