Le Comité populaire de la ville de Vinh supprime officiellement 2 agences spécialisées.

L'après-midi du 17 février, le Conseil populaire de la ville de Vinh a tenu sa 18e session (session spéciale), 22e mandat, 2021-2026, pour examiner et approuver plusieurs questions relevant de sa compétence.

Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti, président du Conseil populaire de la ville, et les vice-présidents du Conseil populaire de la ville, Nguyen Tat Son et Nguyen Hong Quang, ont présidé et dirigé la séance.

Lors de la séance, sur la base du rapport et du projet de résolution soumis par le Comité populaire de la ville, le Conseil populaire de la ville a examiné et voté pour approuver la résolution sur la réorganisation des agences spécialisées relevant du Comité populaire de la ville de Vinh.

Concrètement, le plan prévoit la réorganisation de six agences spécialisées du Comité populaire de la ville. Il s'agit notamment de fusionner le Département des affaires intérieures et le Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, l'entité fusionnée devenant le Département des affaires intérieures de la ville.

Le Département de l'économie, des infrastructures et du développement urbain de la ville a été créé en reprenant les fonctions et les tâches de conseil et de gestion des affaires de l'État liées à la construction, aux transports, à l'industrie et au commerce, auparavant assurées par le Département de l'économie et le Département de la gestion urbaine.

Le Département municipal de l'agriculture et de l'environnement a été créé en reprenant les fonctions et les tâches du Département des ressources naturelles et de l'environnement ; les fonctions et les tâches liées à l'agriculture et au développement rural du Département de l'économie ; et les tâches de réduction de la pauvreté de l'actuel Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Le Département de la Culture, des Sciences et de l'Information de la Ville a été créé en reprenant les fonctions et les tâches de l'actuel Département de la Culture et de l'Information, ainsi que les fonctions et les tâches liées aux sciences et aux technologies de l'actuel Département de l'Économie.

Les fonctions et responsabilités du Département municipal de l'éducation et de la formation resteront inchangées, tout en reprenant les fonctions et responsabilités de conseil et de gestion des affaires de l'État en matière d'enseignement professionnel actuellement assurées par le Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Le ministère de la Santé conservera ses fonctions et responsabilités actuelles, tout en reprenant les fonctions de conseil et de gestion des affaires de l'État dans les domaines de la protection sociale, de l'enfance, et de la prévention et du contrôle des fléaux sociaux, auparavant assurées par le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Les fonctions et les responsabilités des quatre agences spécialisées actuelles resteront inchangées, à savoir : le ministère de la Justice, le ministère des Finances et de la Planification, l'Inspection municipale et le Bureau du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville de Vinh.

Le Conseil populaire de la ville a également discuté et adopté une résolution sur le programme de suivi du Conseil populaire de la ville de Vinh en 2025 ; et une résolution sur la création d'une équipe de suivi spécialisée sur la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique de la ville pour la période 2021-2025.

Lors de sa session, le Conseil populaire de la ville de Vinh a également traité des questions de personnel relevant de sa compétence. Il a notamment adopté une résolution relevant de ses fonctions Mme Nguyen Thi Dung, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et vice-présidente du Comité permanent du Département de l'organisation du Comité du Parti de la ville de Vinh, en tant que membre du Conseil populaire de la ville de Vinh (22e mandat, 2021-2026), en raison de son départ à la retraite ; et M. Tran Van Thao, ancien commissaire politique du commandement militaire de la ville de Cua Lo, est muté au poste de chef du département de la propagande du commandement militaire provincial de Nghe An.

S'exprimant lors de la session au nom du Comité permanent du Conseil populaire de la ville, le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville, a affirmé : La restructuration et la rationalisation de l'appareil gouvernemental garantissent la synchronisation, l'uniformité et l'interconnexion de la gestion de l'État dans tous les secteurs et domaines, du niveau central au niveau des districts. Parallèlement, elles mettent en œuvre une restructuration visant à réduire le nombre d'unités internes, notamment en diminuant les effectifs, en rationalisant la structure et en améliorant la qualité des fonctionnaires et des agents publics. L'objectif est de garantir un nombre et une structure adéquats, dotés des qualités et des compétences nécessaires pour répondre aux exigences des missions définies, afin de construire une administration moderne, professionnelle, flexible et dynamique, et d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État dans tous les services et unités de la ville.

En conséquence, il est proposé que le Comité populaire de la ville de Vinh mette immédiatement en œuvre la résolution relative à la réorganisation des services spécialisés relevant de sa compétence, afin d'assurer le fonctionnement harmonieux et uniforme de ces services, de répondre aux exigences des missions qui leur sont confiées, sans perturber leur activité professionnelle et conformément à leurs fonctions et attributions, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs généraux de la ville. Le président du Conseil populaire de la ville de Vinh a également chargé le Comité permanent ainsi que les commissions et groupes de travail du Conseil populaire de superviser l'application de cette résolution.