Le Comité populaire de la ville de Vinh réduit officiellement deux agences professionnelles

Dans l'après-midi du 17 février, le Conseil populaire de la ville de Vinh a tenu la 18e session (session spéciale), trimestre XXII, trimestre 2021-2026 pour examiner et approuver un certain nombre de contenus sous son autorité.

Le camarade Phan Duc Dong - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville et les vice-présidents du Conseil populaire de la ville Nguyen Tat Son et Nguyen Hong Quang ont présidé et dirigé la réunion.

Lors de la réunion, sur la base de la soumission et du projet de résolution soumis par le Comité populaire de la ville, le Conseil populaire de la ville a examiné et voté pour approuver la résolution sur l'organisation des agences spécialisées relevant du Comité populaire de la ville de Vinh.

Plus précisément, il s'agit de réorganiser et de réorganiser six agences spécialisées du Comité populaire de la ville. Le Département de l'Intérieur et le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ont été fusionnés, ce qui a donné le nom de Département de l'Intérieur de la ville.

Créer le Département économique, des infrastructures et de l'urbanisme de la ville sur la base de la réception des fonctions et des tâches de conseil et de gestion de l'État en matière de construction, de circulation, d'industrie et de commerce de l'actuel Département économique et du Département de gestion urbaine.

Créer le Département municipal de l'agriculture et de l'environnement sur la base de la réception des fonctions et des tâches du Département des ressources naturelles et de l'environnement ; des fonctions et des tâches relatives à l'agriculture et au développement rural du Département de l'économie et de la tâche de réduction de la pauvreté de l'actuel Département du travail - Invalides et affaires sociales.

Créer le Département municipal de la culture, des sciences et de l'information sur la base de la réception des fonctions et des tâches du Département de la culture - Information et des fonctions et des tâches de la science et de la technologie de l'actuel Département de l'économie.

Maintenir les fonctions et tâches actuelles du Département de l'éducation et de la formation de la ville et, en même temps, recevoir les fonctions et tâches de conseil et de gestion de l'État en matière d'enseignement professionnel de l'actuel Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales.

Maintenir les fonctions et les tâches actuelles du Département de la Santé et, en même temps, recevoir les fonctions de conseil et de gestion de l'État dans les domaines de la protection sociale, de l'enfance et de la prévention et du contrôle des maux sociaux de l'actuel Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Maintenir les fonctions et les tâches des quatre agences spécialisées actuelles, notamment : le Département de la Justice, le Département des Finances - Planification, l'Inspection municipale et le Bureau du Conseil populaire - Comité populaire de la ville de Vinh.

Le Conseil populaire de la ville a également discuté et adopté une résolution sur le programme de supervision du Conseil populaire de la ville de Vinh en 2025 ; une résolution sur la création d'une équipe de supervision thématique sur la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique de la ville pour la période 2021-2025.

Lors de cette réunion, le Conseil populaire de la ville de Vinh a également mené des actions en matière de personnel relevant de sa compétence. Il a notamment adopté la résolution relative à la révocation de Mme Nguyen Thi Dung, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et chef adjointe du Comité permanent du Comité d'organisation du Comité du Parti de la ville de Vinh, désormais à la retraite conformément au régime, et de M. Tran Van Thao, ancien commissaire politique du commandement militaire de la ville de Cua Lo, désormais nommé chef du département de la propagande du commandement militaire de la province de Nghe An.

S'exprimant lors de la réunion, au nom du Comité permanent du Conseil populaire de la ville, le camarade Phan Duc Dong - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville a affirmé : L'organisation et la rationalisation de l'appareil gouvernemental assurent la synchronisation, l'unité et la connectivité dans la gestion de l'État des secteurs et des domaines du niveau central au niveau du district ; en même temps, la mise en œuvre de l'arrangement de réduction des points focaux internes associés à la réduction du personnel, la rationalisation de la structure et l'amélioration de la qualité de l'équipe de fonctionnaires et d'employés publics, avec une quantité et une structure raisonnables, avec des qualités et des capacités, répondant aux exigences des tâches assignées afin de construire une administration moderne, professionnelle, flexible et dynamique, améliorant l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État dans tous les domaines des agences et des unités de la ville.

Il est donc recommandé au Comité populaire de la ville de Vinh de mettre en œuvre sans délai la résolution relative à l'organisation des organismes spécialisés relevant du Comité populaire de la ville de Vinh, en veillant à ce que ces organismes fonctionnent de manière synchrone et uniforme, en répondant aux exigences des tâches assignées, sans interrompre le travail spécialisé selon les fonctions et les missions de chaque organisme, et en contribuant à la mise en œuvre des tâches communes de la ville. Le président du Conseil populaire de la ville de Vinh a également chargé le Comité permanent et les comités et groupes du Conseil populaire de superviser la mise en œuvre de cette résolution.