Le Comité populaire de la ville de Vinh résume les travaux de défense et de sécurité nationales

Le matin du 12 janvier, le Comité populaire de la ville de Vinh a tenu une conférence pour examiner le travail de défense et de sécurité nationales en 2020 et déployer les tâches pour 2021.

Ont assisté à la conférence : le colonel Nguyen Manh Hung - directeur adjoint de la police provinciale ; le lieutenant-colonel Dinh Bat Van - commandant adjoint du commandement militaire provincial ; Nguyen Van Lu - secrétaire adjoint permanent du comité du parti de la ville, président du conseil populaire de la ville ; Tran Ngoc Tu - secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, président du comité populaire de la ville de Vinh et des représentants des départements, des forces militaires et de la police de la ville.

Délégués participant à la conférence.

L'année 2020 a été marquée par de nombreuses difficultés. La pandémie de COVID-19 a été complexe, le climat a connu des changements erratiques, la chaleur a persisté longtemps et les inondations ont causé d'importants dégâts. Cependant, la situation économique et sociale est restée globalement stable, avec un taux de croissance de 4,45 % pour l'ensemble de la province, la ville de Vinh affichant à elle seule une croissance estimée à 4,55 %. Sous la direction active du Comité du Parti de la ville, la gestion flexible du Comité populaire de la ville, ainsi que les efforts de tous les niveaux et secteurs, et le travail de conseil efficace des forces de l'ordre, la sécurité et l'ordre dans la ville ont été constamment maintenus, l'ordre et la sûreté sociaux ont été assurés et la sécurité sociale a continué de bénéficier de l'attention qu'elle mérite.

Le camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a pris la parole lors de la conférence.

En plus de promouvoir la diffusion, la propagande et l'éducation en matière de défense et de sécurité nationales, la ville a amélioré la qualité et l'efficacité du travail de préparation au combat, maintenu la stabilité politique et l'ordre et la sécurité sociaux ; construit une posture de défense nationale associée à une posture de sécurité populaire et renforcé le mouvement de l'ensemble du peuple pour protéger la sécurité nationale ; en même temps, prévenu et combattu tous les types de crimes, maintenu la stabilité sociale et assuré la sécurité nationale et l'ordre dans la région...

Au cours de l'année écoulée, le Comité du Parti, le gouvernement, le Comité directeur pour la construction de la base, les départements, les branches, les organisations à tous les niveaux, le peuple et les forces armées ont suivi de près les politiques du gouvernement central, de la province et de la ville, ont surmonté de manière proactive les difficultés, se sont efforcés d'accomplir avec succès la tâche de construire une base propre, solide et complète, un groupe sûr et sécurisé, une politique stable, une économie et une société assez développées, ont renforcé la défense et la sécurité nationales, ont maintenu l'ordre social et la sécurité, la vie des gens s'est progressivement améliorée et la région est fondamentalement stable.

Les départements, les branches et les organisations ont participé à la signature de documents de coordination entre le commandement militaire et la police de la ville.

Français Sur la base des prévisions de la situation, la Conférence a proposé 8 tâches clés en matière de défense et de sécurité nationales, notamment des tâches clés telles que : surveiller la situation, prévoir et gérer rapidement les situations liées à la sécurité nationale et à l'ordre et à la sécurité sociaux ; construire une base de défense nationale de plus en plus solide, reliant la posture de défense nationale à la posture de sécurité nationale ; se concentrer sur l'orientation de la mise en œuvre du plan visant à lancer une période de pointe d'attaque et de répression des crimes avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2021. Renforcer les mesures préventives et lutter efficacement contre tous les types de crimes...

Le lieutenant-colonel Dinh Bat Van, commandant adjoint du commandement militaire provincial, a remis des certificats de mérite aux officiers de la milice et des forces d'autodéfense qui se sont distingués dans la défense et la sécurité nationales. Photo : Thanh Cuong

Le colonel Nguyen Manh Hung a remis des certificats de mérite à des personnes et à des groupes s'étant distingués dans le cadre des patrouilles visant à protéger la sécurité nationale. Photo : Thanh Cuong

Remise de certificats de mérite aux collectifs ayant accompli des réalisations dans le domaine de la défense nationale et de la sécurité à Vinh City en 2020. Photo : Thanh Cuong

Lors de la conférence, de nombreux groupes et individus de la police, de l'armée, des agences commerciales, de la milice, de la police de quartier et de la police communale... ont reçu des certificats de mérite du commandement de la région militaire 4, du président du Comité populaire provincial, du directeur de la police provinciale et du Comité populaire de la ville de Vinh pour leurs réalisations dans le domaine de la défense nationale et de la sécurité à Vinh en 2020.