Le Comité populaire provincial met en œuvre les dispositions du règlement de 2014 sur la démocratie participative.
(Baonghean.vn) – Le 26 février au matin, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour mettre en œuvre les dispositions relatives à la démocratie locale de 2014 et examiner les résultats des cinq dernières années d'application de l'Ordonnance 34/2007/PL-UBTVQH11 concernant la mise en œuvre de ces dispositions dans les communes, les quartiers et les villes. La conférence était présidée par les camarades Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, et Ho Phuc Hop, membre du Comité provincial du Parti et chef du Département de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti.
Les rapports présentés lors de la conférence et les exposés des différentes unités ont démontré qu'après cinq ans de mise en œuvre du Règlement sur la démocratie dans les tribunaux populaires, conformément au décret n° 34 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le droit du peuple à l'autonomie gouvernementale a été considérablement renforcé, favorisant l'unité et la confiance entre les cadres, les membres du Parti et toutes les couches de la population. Les cadres sont proches du peuple, respectent et acceptent ses contributions, et améliorent la sensibilisation, la responsabilité et l'efficacité dans la lutte progressive contre les dérives bureaucratiques. La devise « Le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple contrôle » continue d'être mise en pratique, créant un large consensus au sein de la société et renforçant la confiance du peuple.
Grâce à cela, la force et l'unité de toutes les couches de la population sont renforcées dans la mise en œuvre de mouvements d'émulation patriotique et d'actions révolutionnaires visant le développement socio-économique et l'épanouissement culturel. Plus particulièrement, la mise en œuvre effective de la démocratie participative a permis de libérer les ressources internes et de mobiliser les contributions de la population en argent, en matériel et en main-d'œuvre pour construire des infrastructures socio-économiques dans chaque localité, contribuant ainsi à la transformation rapide des zones rurales et urbaines de la province. Les conditions de vie de tous les habitants de la province se sont améliorées à tous égards. Grâce à la mise en œuvre effective de la démocratie participative, le nombre de plaintes et de dénonciations a également diminué.
![]() |
| Scène de conférence |
Lors de son discours d'ouverture à la conférence, le camarade Nguyen Xuan Duong a salué la mise en œuvre de la démocratie participative par les collectivités locales, les organisations, les agences et les unités au cours de la période précédente, soulignant son impact significatif sur le développement économique, la stabilité politique et sociale, ainsi que la défense et la sécurité nationales dans la province. Il a également insisté sur l'importance cruciale de cette mise en œuvre, exigeant par conséquent un renforcement du leadership des comités du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations de masse. Il a notamment insisté sur la mise en œuvre de la Directive 30 du Bureau politique, de la Conclusion 65 du Secrétariat et de l'Ordonnance 34 relatives à la démocratie participative. Cette mise en œuvre doit être liée à celle de l'Ordonnance 34, conjointement à la Résolution centrale 4 « Quelques questions urgentes concernant la construction du Parti aujourd'hui » et à la Directive 03 du Bureau politique relative à la poursuite de l'étude et de l'imitation de l'exemple moral de Hô Chi Minh. Il a également souligné la nécessité d'exercer efficacement le rôle de supervision et de critique sociale du Front de la Patrie du Vietnam et des autres organisations de masse, de renforcer la lutte contre la corruption et de mettre en œuvre efficacement les programmes d'action liés à la Résolution 26 du Bureau politique sur Nghệ An. continuer à mettre en œuvre efficacement des pratiques démocratiques dans les communes, les quartiers, les villes, les agences et les entreprises...
![]() |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a conclu la réunion. |
![]() |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a remis des certificats de félicitations aux collectifs qui ont bien réussi à mettre en œuvre la démocratie participative en 2014. |
![]() |
| Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de félicitations à 17 collectifs pour leur excellente mise en œuvre de la démocratie participative en 2014. |
![]() |
| Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de félicitations à 25 collectifs pour leur excellente mise en œuvre de l'ordonnance 34 du Comité permanent de l'Assemblée nationale. |
.
À cette occasion, le Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à 25 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles au cours des 5 années de mise en œuvre de l'ordonnance 34, et 17 collectifs ont reçu des certificats de mérite pour la mise en œuvre efficace de la démocratie de base en 2014.
Texte et photos :Mai Hoa







