En appliquant la science et la technologie, produire avec succès des variétés de riz à haut rendement et de bonne qualité

May 26, 2014 15:15

(Baonghean.vn)- Le 26 mai, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a inspecté la situation et a encouragé la population locale à récolter la récolte de printemps et à déployer la récolte d'été-automne 2014.

Étaient également présents les camarades Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial, Ho Ngoc Sy - Membre du Comité provincial du Parti, Directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, les dirigeants du Département des sciences et technologies, les représentants du Bureau du Comité populaire provincial et les dirigeants des districts de Yen Thanh et de Quynh Luu.

Đông chí Nguyễn Xuân Đường kiểm tra thực tế giống lúa tím thảo dược trồng thử nghiệm ở Vĩnh Thành- Yên Thành
Dong Chi Nguyen Xuan Duong et le groupe de travail ont inspecté la variété de riz violet aux herbes, plantée expérimentalement à Vinh Thanh - Yen Thanh

Un bref rapport du secteur agricole montre que la récolte de riz de printemps 2013-2014 a été exceptionnelle dans toutes les régions. Le rendement moyen de près de 90 000 hectares de riz dans la province a atteint 6,8 tonnes/hectare. La bonne nouvelle est que des variétés de riz vietnamiennes pures ont été mises en production, avec une productivité et une qualité élevées, ouvrant la voie à une transition vers les variétés nationales et réduisant l'importation de variétés hybrides chinoises.

Giống lúa nội CXT30 ngắn ngày- từ 95 đến 115 ngày) đạt năng suất trên 3,7 ta/sào ở Quỳnh Hồng
La variété de riz domestique à court terme CXT30 (de 95 à 115 jours) a obtenu un rendement de plus de 3,7 quintaux/sao à Quynh Hong (Quynh Luu)
Giống lúa nội- thuần Việt lên ngôi ở Nghệ An với năng suất, chất lượng cao
Variété de riz domestique - purement vietnamienne avec un rendement et une qualité élevés

Dans la rizière de Yen Thanh, le rendement moyen est supérieur à 7,3 tonnes/hectare ; certaines zones bien fertilisées produisent plus de 8 tonnes/hectare ; en particulier, Vinh Hoa Company Limited, dans la commune de Vinh Thanh, continue de collaborer avec les autorités locales et la population pour étendre la superficie consacrée au riz AC5 de haute qualité et tester avec succès le riz violet, une variété de riz considérée comme une plante médicinale riche en nutriments, notamment du groupe Oméga, et capable de résister aux maladies cardiovasculaires et au cancer. Le rendement de cette variété de riz n'est pas inférieur à celui des autres variétés, atteignant environ 3,7 quintaux/ha et sa valeur économique est 1,6 fois supérieure à celle des autres types de riz.

Ông Phan Văn Hòa- Cty TNHH Vĩnh Hòa- Vĩnh Thành (Yên Thành) giới thiệu với Chủ tịch UBND tỉnh về giống lúa tím thảo dược
M. Phan Van Hoa - Vinh Hoa - Vinh Thanh Company Limited (Yen Thanh) a présenté au président du Comité populaire provincial la variété de riz violet aux herbes.
Sản phẩm gạo tím ở Nghệ An được đánh giá như một thảo dược có khả năng chữa bệnh tim mạch
Les produits à base de riz violet de Nghe An sont considérés comme une plante médicinale qui peut soutenir le traitement des maladies cardiovasculaires et du cancer.

En inspectant le terrain, le camarade Nguyen Xuan Duong a hautement apprécié les efforts créatifs de la société Vinh Hoa Company Limited et des départements et agences locaux dans le déploiement de variétés de riz de haute qualité, contribuant à améliorer l'efficacité économique d'une région.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường kiểm tra giống lúa năng suất chất lượng cao tại Quỳnh Thuận- Quỳnh Lưu
Le camarade Nguyen Xuan Duong a inspecté des variétés de riz à haut rendement et de haute qualité à Quynh Thuan - Quynh Luu
Nhân dân các địa phương mạnh dạn đầu tư máy móc phục vụ nông nghiệp- giải phóng sức lao động, nâng cao hiệu quả sản xuất
Les populations locales investissent dans des machines agricoles, libérant ainsi la main-d'œuvre et améliorant l'efficacité de la production.

Dans le district de Quynh Luu, lors de son inspection des champs, le président du Comité populaire provincial s'est réjoui de constater que les habitants récoltaient des variétés de riz à haut rendement et de haute qualité, telles que le CXT 30 et le système multi-système C-uu, dans les communes de Quynh Thuan et de Quynh Hong. Le rapport des responsables du district a confirmé que la récolte de riz de printemps de cette année avait été exceptionnelle, avec un rendement record. Le rendement moyen dans l'ensemble du district a atteint 7 tonnes/hectare, dépassant parfois 8,5 tonnes/hectare. Durant la production, les agriculteurs ont appliqué avec audace les avancées scientifiques et techniques, en achetant des charrues, des repiqueuses et des moissonneuses-batteuses, ce qui a raccourci la période de récolte, libéré de la main-d'œuvre et augmenté la productivité des cultures. Toujours à Quynh Luu, le camarade Nguyen Xuan Duong et les responsables des départements et des branches ont visité le modèle d'élevage de palourdes réussi dans la commune de Quynh Tho. À long terme, ce modèle constituera un important outil pour promouvoir l'aquaculture et la culture de fruits de mer dans les localités côtières.

Chủ tịch UBND tỉnh cùng lãnh đạo các Sở, ngành thăm mô hình nôi ngao giống ở Quỳnh Thuận- QUỳnh Lưu
Le président du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements et des branches ont visité le modèle d'élevage de palourdes à Quynh Thuan - Quynh Luu

En collaboration avec les responsables des départements, des sections et des districts, le camarade Nguyen Xuan Duong a partagé avec joie la joie de cette récolte exceptionnelle avec tous les niveaux, sections et habitants des localités. Ce résultat est le fruit des efforts actifs de l'ensemble du système politique et des agriculteurs, notamment l'introduction de variétés de riz vietnamiennes pures telles que l'AC5 et le CXT30, dont la productivité et la qualité sont élevées, constitue une orientation judicieuse et durable. Malgré la chaleur actuelle, les récoltes s'accélèrent et commencent à se préparer pour la récolte d'été et d'automne.

Évaluation du président du Comité populaire provincial sur la récolte de riz de printemps 2014

.

Le président du Comité populaire provincial a demandé au Département de l'agriculture et du développement rural et au Département des sciences et de la technologie de coordonner étroitement avec les localités et les agriculteurs pour continuer à promouvoir le succès dans l'application de la science, de la technologie et des variétés de haute qualité et à haut rendement dans les cultures d'été-automne ; contribuer activement à l'augmentation de la production, à l'amélioration de la qualité des produits alimentaires en direction des matières premières, apportant une valeur économique élevée dans les secteurs agricole et rural.

Nguyen Son

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
En appliquant la science et la technologie, produire avec succès des variétés de riz à haut rendement et de bonne qualité
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO