Page d'accueil

Campagnes électorales : démocratie, responsabilité et confiance.

Mai Hoa March 7, 2026 14:09

À l'heure actuelle, comme dans le reste du pays, les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la province de Nghệ An mènent leurs campagnes électorales dans le respect de la loi. Cette activité garantit le bon déroulement du processus électoral et instaure un dialogue politique démocratique et responsable entre les électeurs et les candidats.

ội nghị tiếp xúc giữa cử tri 4 xã- Hưng Nguyên, Hưng Nguyên Nam, Lam Thành, Yên Trung với người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XVI,
Rencontre entre des électeurs des quatre communes de Hung Nguyen, Hung Nguyen Nam, Lam Thanh et Yen Trung, et les candidats à la 16e Assemblée nationale et au 19e Conseil populaire provincial (mandat 2026-2031). Photo : Pham Bang

Accroître la confiance et le consensus.

L'Assemblée nationale et les conseils populaires à tous les niveaux sont des organes représentatifs de la volonté et des aspirations du peuple ; ils exercent le pouvoir législatif, statuent sur les questions nationales et locales importantes et contrôlent l'activité de l'État. Toutefois, pour que ce mécanisme fonctionne efficacement, il est indispensable que les électeurs fassent un choix éclairé. La campagne électorale est l'étape intermédiaire qui garantit que ce choix repose sur une information complète et objective.

Dans la province de Nghệ An, l'expérience montre que les réunions de sensibilisation des électeurs, présidées par le Comité permanent du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux et coordonnées avec le gouvernement, sont organisées de manière systématique et légale, et garantissent la transparence et l'égalité entre les candidats. La flexibilité du format, qui combine participation en présentiel et en ligne grâce à de multiples points de contact, facilite non seulement l'organisation, mais permet également d'élargir l'accès à l'information pour un plus grand nombre d'électeurs.

Các ứng cử viên đại biểu Quốc hội khóa XVI, đại biểu HĐND tỉnh khóa XIX, nhiệm kỳ 2026 - 2031 tiếp xúc cử tri. Ảnh- Phạm Bằng
Les candidats à la 16e Assemblée nationale et au 19e Conseil populaire provincial (mandat 2026-2031) rencontrent les électeurs. Photo : Pham Bang

L'un des points forts de nombreuses conférences est l'atmosphère de véritable dialogue : les candidats présentent leurs programmes d'action, leurs points de vue et leurs engagements ; les électeurs ont la possibilité de poser directement des questions, d'exprimer leurs aspirations et d'évaluer la compétence et le caractère de ceux qui peuvent les représenter dans l'exercice du pouvoir d'État.

Dans la commune de Hung Nguyen, Tran Hung Hai, électrice du hameau de Thuong Khe, a déclaré : « Les biographies publiques nous permettent de connaître les qualifications et l’expérience professionnelle de chaque candidat. Mais c’est seulement lors des réunions, en les écoutant présenter leurs programmes et répondre aux questions des électeurs, que nous pouvons vraiment apprécier leur personnalité, leur vision et leur sens pratique. Cela nous donne davantage confiance au moment de voter. »

 Ct
Pham Van Long, électrice résidant dans le quartier de Kim Binh, dans la circonscription de Vinh Phu, a fait part de ses inquiétudes concernant plusieurs chantiers inachevés dans le secteur. Photo : Mai Hoa

Phan Van Truong, électeur du hameau de Tan Hung, a déclaré : « J’apprécie que les candidats élaborent des programmes d’action précis, et non des propositions vagues. Ils indiquent clairement ce qu’ils feront, dans quel cadre et en quoi cela correspond à leurs fonctions et à leurs compétences professionnelles. Cela témoigne de leur sérieux et de leur respect pour les électeurs. Car ce qui importe aux électeurs, ce ne sont pas seulement les promesses, mais aussi leur faisabilité et les limites de leur pouvoir. Un candidat responsable ne peut pas promettre l’impossible ; il ne peut pas non plus éluder la question. »

 Cử tri xã Hưng Nguyên tìm hiểu tiểu sử các ứng cử viên.
Dans la commune de Hung Nguyen, les électeurs découvrent les biographies des candidats. Photo : Mai Hoa

L'un des points appréciés par de nombreux électeurs est le contenu de plus en plus concret du programme d'action, étroitement lié aux problématiques de la vie quotidienne.

Thieu Khanh Toan, électeur du hameau de Phu Tien, commune de Dong Hieu, a déclaré : « Je suis très impressionné par les programmes d’action de nombreux candidats. Ils répondent aux besoins et aux aspirations de la population. J’apprécie particulièrement leur engagement en faveur de la santé publique, notamment par l’investissement et le développement de soins de santé de proximité solides ; ils privilégient la prévention proactive des maladies plutôt que le simple traitement des maladies. Ils accordent également une plus grande attention aux femmes, aux enfants, aux personnes âgées, aux groupes vulnérables, aux régions montagneuses et aux minorités ethniques, afin de garantir l’égalité et la parité en matière de développement humain entre les régions. »

Cử tri phường Vinh Phú bày tỏ niềm tin tưởng về các ứng cử viên HĐND tỉnh thuộc đơn vị bầu cử số 11. Ảnh: Mai Hoa
Bach Huy Tram, électeur du quartier de Xuan Binh, dans la circonscription de Vinh Phu, exprime son opinion lors d'une réunion de consultation électorale. Photo : Mai Hoa

L'électeur Bach Huy Tram, du bloc Xuan Binh, quartier de Vinh Phu, a qualifié de « touchant » le programme du candidat après l'avoir entendu. Ce programme a clairement démontré la compétence, la réflexion et le caractère du candidat, renforçant ainsi la confiance et le consensus des électeurs et de la population quant au choix de personnalités exceptionnelles pour les instances élues.

Ce n'est pas seulement une promesse, mais une responsabilité envers le peuple.

Un plan d'action convaincant doit comporter trois éléments : il doit être adapté aux réalités locales ; il doit être approprié au poste et aux compétences du candidat ; et il doit disposer d'un mécanisme de mise en œuvre clair.

Candidate au Conseil populaire provincial, Pham Thi Thu Hien, vice-présidente du Bureau du Comité provincial du Parti, a fait de la réforme administrative son principal axe de campagne. Forte de son expérience dans le suivi de l'ensemble du processus d'élaboration, de promulgation et de mise en œuvre des politiques publiques, elle est convaincue que l'efficacité de la gestion publique repose sur sa faisabilité et son accessibilité pour les citoyens et les entreprises. Parmi les solutions qu'elle propose, si elle est élue, figurent la révision et la simplification des procédures, la promotion d'une véritable transformation numérique, le renforcement de la responsabilité des services publics et le suivi des demandes des électeurs.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh động viên các thành viên tổ bầu xóm Hưng Nhân, xã Hưng Nguyên Nam hoàn thành tnhiệm vụ trong ngày bầu cử Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et président du Comité électoral provincial, a rencontré des électeurs du hameau de Hung Nhan, commune de Hung Nguyen Nam, et a échangé avec eux. Photo : Mai Hoa

Par exemple, le général de division Nguyen Sy Hoi, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province et président de l'Association provinciale des anciens combattants, est candidat à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial. Son programme d'action est principalement axé sur le conseil et la proposition de politiques visant à améliorer la qualité de vie des familles bénéficiaires, des mères héroïques vietnamiennes, des soldats blessés, des familles de martyrs, des anciens combattants, des jeunes volontaires et des victimes de l'Agent Orange.

« Il ne s’agit pas seulement d’une demande d’un élu, mais aussi d’un rappel du principe selon lequel “boire de l’eau et se souvenir de sa source”, et de la responsabilité de préserver la confiance du peuple envers le plus haut organe du pouvoir d’État », a souligné le général de division Nguyen Sy Hoi.

Les réunions de sensibilisation des électeurs et de campagne électorale ne se sont pas limitées à la simple « lecture du plan d'action » mais sont devenues un échange démocratique, ouvert et « bidirectionnel ».

Les électeurs ont soulevé de nombreuses questions qui les préoccupaient. Leurs commentaires et suggestions ont non seulement été pris en compte, mais ont également fait l'objet de discussions franches concernant les pouvoirs, la stratégie et les solutions, témoignant ainsi du sens des responsabilités des candidats envers leurs électeurs.

Et ce n'est pas seulement un engagement à répondre aux aspirations du peuple s'il est élu que le camarade Pham Tuan Vinh - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Comité populaire provincial et candidat au 19e Conseil populaire provincial, mandat 2026-2031 - a affirmé aux électeurs du quartier de Vinh Phu : « Dans nos fonctions actuelles, les candidats seront chargés de conseiller et de recommander des solutions aux autorités compétentes. »

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh cùng với các ứng cử viên và lãnh đạo phường Vinh Phú tìm hiểu những ảnh hưởng đến cuộc sống của dân do tuyến đường Lê Ngọc Hân thi công dang dở. Ảnh: Mai Hoa
La camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et candidate au 19e Conseil populaire provincial, accompagnée d'autres candidats et responsables du quartier de Vinh Phu, a recueilli les avis et suggestions des électeurs concernant le projet de construction inachevé de la route Le Ngoc Han, immédiatement après la réunion de campagne électorale. Photo : Mai Hoa

Le sens des responsabilités des candidats s'est également manifesté clairement lors de leur gestion des pétitions à la réunion de consultation des électeurs du quartier de Vinh Phu. En réponse à la plainte de l'électeur Pham Van Long, du bloc de Kim Binh, concernant l'état d'avancement inachevé et prolongé du projet de lycée spécialisé Phan Boi Chau et du projet de construction de la route de 18 mètres, Vo Thi Minh Sinh, en sa qualité de secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, de présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province et de cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a abordé ouvertement la question et informé les autorités compétentes des activités de contrôle menées par le Conseil populaire provincial concernant les projets soulevés par les électeurs. Elle a également demandé aux organismes concernés de traiter immédiatement la question après la réunion.

À l'issue de la réunion, les candidats et les responsables locaux se sont rendus directement sur place pour procéder à une inspection de leurs propres yeux. Cette action dépassait le cadre d'un simple événement de campagne : elle affirmait que la responsabilité envers les électeurs ne doit pas attendre l'issue des élections.

Quang cảnh hội nghị tiếp xúc cử tri, vận động bầu cử tại phường Vinh Phú. Ảnh: Mai Hoa
Vue d'une réunion de sensibilisation des électeurs et de campagne électorale dans le quartier de Vinh Phu. Photo : Mai Hoa

L'expérience des réunions de sensibilisation des électeurs à Nghệ An permet de tirer une conclusion : lorsque les campagnes électorales sont organisées de manière démocratique et légale, lorsque les candidats expriment avec sincérité les préoccupations du peuple et traduisent leurs engagements en actes, et lorsque les électeurs participent avec un fort sens des responsabilités, chaque vote exprimé devient non seulement un droit citoyen, mais aussi une expression de confiance. Dès lors, la campagne électorale n'est pas une simple étape du processus électoral, mais un espace politique où la démocratie se pratique, la responsabilité est vérifiée et la confiance se construit. C'est là le fondement solide d'un nouveau mandat pour les instances élues, par le peuple et pour le peuple.

Notre patrie entre dans une nouvelle ère, exigeant davantage encore du pouvoir législatif, de contrôle et de décision des instances élues. La responsabilité de chaque électeur aujourd'hui déterminera la qualité des représentants à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux. Ce choix permettra à ces instances de mieux remplir leur rôle dans l'élaboration de politiques importantes et concrètes, au bénéfice du peuple et du développement de notre patrie en cette nouvelle période.

0 0 0
Campagnes électorales : démocratie, responsabilité et confiance.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO