plaquage or
(Baonghean) – La contrefaçon d'or existe depuis longtemps, mais il semble que l'expression d'origine chinoise « faux or » ne soit que récemment affichée avec fierté et attrait sur les étals de bijoux. Pourtant, sa véritable valeur est souvent bafouée sur les trottoirs où les vendeurs ambulants la proposent aux côtés de viande séchée ou de fruits confits.
La beauté est un besoin instinctif chez tous les êtres vivants. Chez l'humain, c'est aussi un besoin social ; la quête de la beauté dépasse le cadre individuel pour englober la communauté. Pour revenir au sujet de l'or d'imitation, il convient de distinguer l'or d'imitation de l'or véritable (comme celui de SJC, par exemple). L'or véritable possède une valeur esthétique et matérielle, et même une valeur particulière dans l'industrie. L'or d'imitation, en clair, est un type de bijou qui porte le nom d'or mais n'en est pas. Il ne fait que jouer le rôle de l'or pour embellir et projeter une image de luxe. Cependant, l'or d'imitation est aujourd'hui beaucoup plus « haut de gamme ». C'est un type de bijou abordable qui ne se limite plus à imiter l'or ; on peut même posséder un collier serti de diamants avec seulement 50 000 dongs en poche ! Or vietnamien, or occidental, or « quatre neuf », or 24 carats, ambre, rubis, saphir, et même diamants… Côté style, on trouve des bracelets, des chaînes de cheville, des chaînes, des chaînes tubulaires en bambou avec ancres, des chaînes inspirées du feng shui… tout est disponible, d’une incroyable diversité.
À l'origine, les bijoux fantaisie étaient principalement destinés aux femmes souhaitant investir mais manquant de capital. Aujourd'hui, leur marché s'est considérablement élargi : ils s'affichent fièrement sur les podiums, participent volontiers aux concours artistiques, brillent lors de nombreux mariages et constituent un véritable trésor pour les passionnées de mode toujours à l'affût des dernières tendances. En entrant dans une boutique de bijoux fantaisie, on ne croise plus seulement des personnes aux revenus modestes, mais aussi une foule de femmes aisées qui choisissent, essaient et portent avec enthousiasme ce type de bijoux. Les fabricants ont su déceler l'air du temps, en cernant parfaitement les besoins et les moyens de nombreuses personnes. Cet art de produire et de vendre des bijoux fantaisie a sans aucun doute enrichi de nombreuses personnes dont le patrimoine représente une véritable fortune ! Vendre de l'or contrefait pour acquérir de l'or véritable : tel est le talent, le but, la vocation d'une « partie importante » !
La vie est parfois étrange. Même un collier de grande valeur, comme un bijou en or italien, ne serait pas volé à un vendeur ambulant douteux, car personne ne le prendrait pour un vrai ! À l'inverse, un collier d'imitation bon marché porté par une personne aisée est automatiquement considéré comme authentique aux yeux du public. On pourrait même le couvrir d'éloges, le qualifiant d'unique, de rare, voire d'« importé » !
Ainsi, le vrai est considéré comme faux, et le faux comme vrai. La vendeuse ambulante reste donc en sécurité avec son véritable collier en or, tandis que le riche homme demeure imperturbable car même si des voleurs le lui dérobent, il ne s'inquiétera pas de perdre ces… babioles factices !
Cependant, dans la société, nombreuses sont les personnes qui refusent ce type d'or. Il ne s'agit pas seulement des risques sanitaires liés à sa production et à son importation depuis l'étranger, mais aussi d'une question de philosophie personnelle. Elles affirment sans hésiter : « Je n'utiliserais pas ce genre d'or, même si on me l'offrait gratuitement ! » Pour elles, le principe est d'utiliser ce qu'elles ont ; si elles veulent accrocher quelque chose, elles l'accrocheront correctement, et si elles n'ont pas le matériel nécessaire, elles n'utiliseront rien… de faux !
C'est tout ce que je sais, ce que j'ai entendu et ce que je suppose !
En discutant de ce qu'on appelle « l'or de pacotille », une histoire d'un ami m'est soudainement revenue en mémoire. Il m'a raconté que sa maison est située près d'un voisin très riche et influent, mais aussi très malhonnête. Jour après jour, mois après mois, ce vieil homme empiète sans cesse sur la propriété de son voisin… Récemment, il a même planté un bananier en plein cœur de son jardin. Et pourtant, il ne cesse de se vanter d'être un « ami en or » ! Serait-ce là aussi une forme d'« or de pacotille » ?
Nguyen Khac An


