Un « athlète pieds nus » de la ville de Hoang Mai a remporté le premier prix au championnat provincial de cross-country

DNUM_BJZADZCABH 14:20

(Baonghean.vn) - HEn réponse à la Journée olympique de la course à pied et à la célébration de la Journée du sport au Vietnam (27 mars 1946 - 27 mars 2017),Le matin du 19 mars, le Département de la Culture et des Sports a organisé la course de cross-country provinciale de Nghe An 2017.

Đường chạy bắt đầu từ đường Đại lộ Lênin đến ngã tư tiếp giáp với đường Nguyễn Sỹ Sách (thành phố Vinh). Giải được tổ chức thường xuyên hàng năm nhằm đánh giá phong trào tập luyện thể dục thể thao tại các địa phương; đồng thời, cũng là nơi phát hiện và đào tạo các vận động viên xuất sắc cho tỉnh Nghệ An tham gia các giải thể thao toàn quốc.

Cette année, le tournoi rassemble plus de 200 athlètes issus de 21 districts et villes. Les athlètes s'affrontent sur trois distances : 2 500 m (filles de moins de 15 ans), 3 000 m (filles de plus de 15 ans et garçons de moins de 15 ans) et 5 000 m (garçons de plus de 16 ans).La course démarre de l'avenue Lénine jusqu'à l'intersection avec la rue Nguyen Sy Sach, puis revient à l'avenue Lénine. Photo : Canh Nam.

Ngay sau vạch xuất phát là các pha bứt tốc để tách tốp
Après environ 1 000 m de départ, les athlètes ont commencé à accélérer... Photo : Canh Nam.
Đã có sự phân hóa
Ils se sont progressivement séparés du groupe pour prendre l'avantage pour le reste du voyage. Photo : Canh Nam.
Vận động viên
Malgré un essoufflement important, l'athlète « pieds nus » Dau Thi Na (ville de Hoang Mai) a tout de même réussi un sprint ultra-rapide pour terminer première dans la catégorie féminine des moins de 15 ans. Photo : Canh Nam.
Dù rất mệt
Dau Thi Na a déclaré : « Les 10 derniers mètres ont été très difficiles, mais grâce aux encouragements de mes parents et de mes professeurs, j'ai fait de mon mieux jusqu'au bout. Je suis très heureuse de mon exploit d'aujourd'hui et j'espère être sélectionnée pour participer à des tournois de haut niveau et devenir une athlète professionnelle. » Photo : Canh Nam.
Còn đây là niềm vui chiến thắng của VĐV Phan Văn Thế (T.X Hoàng Mai).
Et voici la joie de la victoire de l'athlète Phan Van The (Hoang Mai City) dans la catégorie hommes des moins de 15 ans.
Đồng chí Nguyễn Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao trao giải
À la fin du tournoi, le comité d'organisation a décerné les prix de premier, deuxième et troisième places ainsi que les prix d'encouragement pour les épreuves individuelles ; les prix de premier, deuxième et troisième places pour les épreuves par équipes et les prix de premier, deuxième et troisième places pour l'ensemble de la délégation. Sur la photo : la camarade Nguyen Thi Thanh Huong, directrice adjointe du Département de la culture et des sports, a décerné les prix de premier, deuxième et troisième places (par équipe) pour la catégorie des moins de 15 ans aux équipes. Photo : Canh Nam.

+ Catégorie féminine de moins de 15 ans : Les premier, deuxième et troisième prix ont été respectivement décernés à Dau Thi Na (ville de Hoang Mai), Nguyen Thi My Duc (Quynh Luu) et Dau Thi Kim Lien (ville de Hoang Mai).

+ Catégorie hommes de moins de 15 ans : Les premier, deuxième et troisième prix ont respectivement été attribués à Pham Van The (ville de Hoang Mai), Ho Dinh Quynh (Quynh Luu) et Nguyen Trong Quyet (Thanh Chuong).

+ Catégorie féminine de plus de 16 ans : Les premier, deuxième et troisième prix ont respectivement été attribués à Nguyen Thi Linh (Thanh Chuong), Doan Thi Thin (ville de Hoang Mai) et Tran Thi Thuong (Quynh Luu).

+ Catégorie hommes de plus de 16 ans : Les premier, deuxième et troisième prix ont été respectivement décernés à Nguyen Van Duc (Cua Lo Town), Le Khac Quan (Yen Thanh) et Hoang Duc Hau (Quynh Luu).

En ce qui concerne les prix globaux de l'équipe : le premier prix a été décerné à l'équipe de la ville de Hoang Mai, le deuxième prix à l'équipe de Thanh Chuong et l'équipe de Quynh Luu a remporté le troisième prix.

Scène Sud

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un « athlète pieds nus » de la ville de Hoang Mai a remporté le premier prix au championnat provincial de cross-country
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO