Visitez le village de Sen pour assister à un spectacle de chants folkloriques et de musique traditionnelle.

May 9, 2016 15:34

(Baonghean.vn) - En visitant le village de Sen (Kim Lien, Nam Dan) à l'occasion du 126e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh, chaque visiteur vit une expérience intéressante en assistant à des représentations de chants folkloriques et de mélodies traditionnelles directement sur le site historique de Kim Lien.

Sân khấu được bố trí ngay lối vào khu di tích, ấn tượng với
La scène est installée à l'entrée du site historique, à l'ombre des arbres, où les visiteurs peuvent apprécier les chants folkloriques envoûtants de la province de Nghệ An et se détendre après leur visite. Chaque matin, le spectacle de chants folkloriques dure environ une heure et se poursuivra gratuitement pendant 30 jours.
Trung tâm bảo tồn và phát huy di sản dân ca xứ Nghệ phối hợp với Trung tâm văn hóa thể thao huyện Nam Đàn
Ce programme est organisé par le Centre pour la préservation et la promotion du patrimoine musical folklorique de Nghệ An, en collaboration avec le Centre culturel et sportif du district de Nam Dan. Outre les mélodies folkloriques traditionnelles, il intégrera des chants inspirés du style musical folklorique de Nghệ Tữn, en mettant l'accent sur le président Hô Chi Minh et sa ville natale, Nam Dan.
Dù đã trình diễn dân ca ví, giặm trên nhiều sân khấu lớn, nhỏ, thế nhưng với các nghệ sỹ, cảm xúc thiêng liêng, rung động khi cất tiếng hát ngay trên quê hương Bác hiện hữu trong từng khoảnh khắc.
Bien qu'ils aient interprété des chansons folkloriques comme « ví » et « giặm » sur de nombreuses scènes, grandes et petites, pour les artistes, les émotions sacrées et émouvantes du chant dans la patrie du président Hô Chi Minh persistent encore à chaque instant.
Nhiều du khách say sưa dùng điện thoại ghi lại các trích đoạn ví, giặm trên sân khấu.
De nombreux touristes ont utilisé avec enthousiasme leur téléphone pour enregistrer des extraits de chants et de danses folkloriques interprétés sur scène.
Điểm nhấn cảm xúc
Le moment le plus émouvant du programme a été lorsque l'artiste Le Minh Thong (du Centre pour la préservation et la promotion du patrimoine musical folklorique de Nghệ An) a interprété le rôle du président Hô Chi Minh dans l'extrait « L'homme qui retourne visiter sa patrie »...
Theo dõi chương trình biểu diễn, nhiều khán giả lớn tuổi không kìm được nước mắt. Trong ảnh, bà
Pendant le spectacle, de nombreux spectateurs âgés n'ont pu retenir leurs larmes. Sur la photo, Mme Vu Thi Hong (district de Phu Xuyen, Hanoï) confie qu'à 60 ans, son rêve de toujours, visiter la ville natale du président Hô Chi Minh, s'est enfin réalisé. Écouter les chants et danses folkloriques de son pays et voir les artistes incarner le président Hô Chi Minh restera à jamais gravé dans sa mémoire.

Thanh Cuong - Phuong Chi

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Visitez le village de Sen pour assister à un spectacle de chants folkloriques et de musique traditionnelle.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO