Violation du décret 31/CP

(Baonghean.vn) - Le 25 février, le poste de garde-frontière de Quynh Thuan (Commandement des garde-frontières de Nghe An) a effectué une patrouille et a constaté que deux embarcations, le NA-90289-TS, appartenant à M. Nguyen Cong Luu (né en 1973, domicilié dans la commune de Tien Thuy, district de Quynh Luu), et le NA-93162-TS, appartenant à M. Nguyen Van In (né en 1980, domicilié dans la commune d'An Hoa, district de Quynh Luu), naviguaient en infraction avec le décret gouvernemental n° 31/CP. Une amende de 1,5 million de VND a été infligée à chaque propriétaire, cette somme étant versée au budget de l'État.

Hung Phong