Le Vietnam rejette le document envoyé par la Chine aux Nations Unies.

July 9, 2014 21:20

Hier, le Vietnam a publié des documents officiels réfutant, sur le plan factuel et juridique, toutes les revendications de souveraineté de la Chine sur les îles Paracels que Pékin avait précédemment soumises aux Nations Unies.

Tàu Hải cảnh của Trung Quốc lao vào tàu thực thị luật pháp của Việt Nam trên vùng biển Hoàng Sa. Ảnh: Nguyễn Đông
Un navire des garde-côtes chinois a éperonné un bateau des forces de l'ordre vietnamiennes dans les eaux des îles Paracels. Photo : Nguyen Dong

Ces documents avaient été précédemment fournis par des représentants vietnamiens aux Nations Unies pour affirmer la souveraineté du Vietnam sur les îles Paracels et pour réaffirmer la position du Vietnam concernant l'installation illégale par la Chine d'une plateforme pétrolière sur le plateau continental et la zone économique exclusive du Vietnam.

Le différend de souveraineté entre le Vietnam et la Chine au sujet des îles Paracels existe depuis longtemps, et les tensions actuelles en mer de Chine méridionale découlent du placement illégal par la Chine de la plateforme pétrolière Haiyang 981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam, a déclaré le ministère vietnamien des Affaires étrangères.

La Chine attise les tensions en mer de Chine méridionale par des actions qui violent le droit international. Pourtant, elle continue de refuser obstinément la demande du Vietnam de retirer sa plateforme pétrolière des îles Paracels et d'engager des négociations de fond sur la légalité de ses agissements.

Le Vietnam a de nouveau exhorté la Chine à retirer sa plateforme pétrolière, ainsi que ses navires et autres équipements, et à s'abstenir de toute incursion dans ses eaux territoriales. Le Vietnam a également demandé à la Chine de régler tous ses différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), afin d'éviter toute escalade des tensions et tout conflit entre les deux pays.

Concernant les îles Paracels, le Vietnam a réitéré ses principaux arguments : les documents historiques contredisent la revendication de souveraineté de la Chine sur ces îles ; les conférences internationales n’ont pas cédé les îles Paracels à la Chine ; la Chine a violé le principe interdisant le recours à la menace et à l’emploi de la force, rendant ainsi impossible l’établissement de sa souveraineté sur les îles Paracels ; et le Vietnam n’a jamais reconnu la souveraineté de la Chine sur ces îles.

Le Vietnam a envoyé quatre lettres au Secrétaire général Ban Ki-moon demandant la diffusion de documents vietnamiens relatifs à l'installation illégale par la Chine de la plateforme pétrolière Haiyang 981 dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam, et affirmant la souveraineté du Vietnam sur les îles Paracels.

Le 10 juin, l'ambassadeur du Vietnam auprès de l'ONU, Le Hoai Trung, s'est également entretenu avec le président de l'Assemblée générale de l'ONU, John Ashe, déclarant que les documents chinois circulant au sein de l'organisation n'avaient aucun fondement juridique international.

Selon Vnexpress

0 0 0
x
Le Vietnam rejette le document envoyé par la Chine aux Nations Unies.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO