« Le Vietnam – Le pays des dragons et des immortels »
Le livre « Vietnam, pays du dragon et de l'immortel » de l'auteure russe Daria Misukova est une excellente introduction au Vietnam, à son peuple et à sa culture. Il a suscité l'intérêt et le soutien de nombreux lecteurs russes et vietnamiens.
L'ouvrage « Vietnam – Terre du Dragon et de l'Immortel », initialement paru en russe en 2007 et réédité en 2010, a rencontré un vif succès auprès des lecteurs et de la presse, tant au Vietnam qu'en Russie. De nombreuses organisations nationales et internationales ont salué la richesse et la précision de son contenu. Plusieurs agences de voyages l'ont considéré comme un guide précieux pour les touristes russes visitant le Vietnam. En 2013, l'auteure, Daria Mishukova, l'a traduit en vietnamien et l'a publié aux éditions de la Maison nationale d'édition politique.
Couverture du livre (Source de l'image : vanvn.net)
Cet ouvrage, fruit d'une recherche minutieuse, offre un panorama complet du Vietnam : géographie, climat, administration, histoire, économie, identité culturelle traditionnelle, coutumes, patrimoine historique et culturel, sans oublier ses paysages pittoresques. Il contribue à forger une image positive du Vietnam chez les lecteurs russes, participant ainsi activement à la promotion de la culture vietnamienne et au développement du tourisme. Les lecteurs vietnamiens, quant à eux, y découvriront de nombreux aspects de leur environnement à travers le regard d'un étranger.
Daria Mishukova est une orientaliste et vietnamienne russe de renom. Elle a publié plus de 30 articles de recherche sur la linguistique et les cultures du Vietnam et de la Thaïlande dans des revues russes, anglaises et vietnamiennes. Elle est également l'auteure de quatre ouvrages, dont trois portent sur le Vietnam. En mai 2012, elle a reçu la Médaille commémorative pour sa contribution à la culture, aux sports et au tourisme, décernée par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Selon (dangcongsan.vn) - HL
