Le Vietnam et la Chine ont signé 10 accords de coopération.
Le 19 juin après-midi, à Pékin, en Chine, à la suite d'entretiens entre le président Truong Tan Sang et le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, les deux chefs d'État ont assisté à la signature de 10 documents de coopération.
Signature du programme d'action entre les gouvernements vietnamien et chinois relatif à la mise en œuvre du partenariat stratégique global. (Photo : Nguyen Khang/VNA)
Les 10 documents de coopération comprennent :
- Plan d'action conjoint du gouvernement vietnamien et du gouvernement chinois relatif à la mise en œuvre du partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine.
- Accord de coopération frontalière entre les deux ministères de la Défense.
- Accord entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et le ministère de l'Agriculture de la Chine concernant la mise en place d'une ligne d'assistance téléphonique pour la gestion des incidents soudains liés aux activités de pêche en mer.
- Accord-cadre entre le gouvernement vietnamien et le gouvernement chinois sur l'octroi par la Chine d'un crédit préférentiel au Vietnam (pour le projet de système d'information ferroviaire) d'une valeur de 320 millions de RMB.
- Mémorandum d'entente entre le gouvernement du Vietnam et le gouvernement de la Chine relatif à la création de centres culturels dans les deux pays.
- Règlement régissant les travaux du Comité de coopération pour la gestion des points de passage terrestres entre le Vietnam et la Chine.
- Accord entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et l'Administration générale de la supervision de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine de Chine sur la coopération dans le domaine de l'inspection et de la quarantaine des végétaux et des animaux importés et exportés.
- Plan de coopération entre l'Union vietnamienne des organisations d'amitié et l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers pour la période 2013-2017.
- Un accord de prêt spécifique pour un crédit acheteur préférentiel pour le projet d'usine d'engrais au charbon de Ninh Binh, d'une valeur de 45 millions de dollars américains.
- Le 4e avenant à l'accord entre le Groupe national vietnamien du pétrole et du gaz et la Société nationale chinoise du pétrole offshore concernant l'accord d'exploration conjointe dans la zone de l'accord offshore du golfe du Tonkin.
Selon (VNA) - LT
