Les arts martiaux vietnamiens à Nghe An – une année réussie.

December 20, 2015 16:18

(Baonghean.vn) - Le 20 décembre, l'association Nghe An Vovinam a résumé ses activités de 2015 et a présenté son plan pour 2016.

Étaient présents à ce programme des représentants de la Fédération vietnamienne de Vovinam, Maître Phan Ngoc Lan – vice-président de l'Association provinciale de Vovinam de Nghe An, des responsables de la faculté d'éducation physique de l'université de Vinh, et d'autres organismes.

Võ sư, HLV cùng các môn sinh môn phái Vovinam với nghiêm lễ
Maîtres d'arts martiaux, entraîneurs et élèves de l'école Vovinam Nghe An le jour de la cérémonie marquant plus d'un an de présence.

L'Association de Vovinam de Nghệ An a été créée conformément à la décision n° 3274/QD-UBND de la province de Nghệ An, en date du 15 juillet 2014. Grâce à la résilience des habitants de Nghệ An et à l'esprit de dévouement et d'engagement de ses élèves, de nombreux clubs ont vu le jour, depuis le premier club de Vovinam au lycée spécialisé de Phan Bối Chau, dans des établissements tels que l'université de Vinh, l'université de Van Xuan, le lycée professionnel viet-coréen, ainsi que dans plusieurs autres districts et villes. L'année dernière, l'équipe de Vovinam de Nghệ An s'est constamment classée parmi les cinq premières au classement national des médailles.

Đại diện của Vovinam, sở VH - TT&DL cùng các đơn vị tham dự Lễ tổng kết
Des représentants de Vovinam, du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et d'autres organismes participants ont assisté à la conférence.

En 2015, l'association Nghe An Vovinam a organisé 12 examens de niveau débutant pour les clubs de la province, avec la participation de centaines d'artistes martiaux aux différents niveaux de ceinture : débutant, première, deuxième et troisième ceinture bleue.

À ce jour, l'association compte 20 clubs. Outre le développement du mouvement à Nghệ An, son équipe d'entraîneurs forme et soutient également les clubs de Hà Tĩnh sur le plan technique.

Các võ sinh của Vovinam (Việt Võ đạo) tham dự chương trình
Des pratiquants de Vovinam (arts martiaux vietnamiens) ont participé au programme.

L'équipe Vovinam de Nghe An, rattachée au Centre de formation sportive de Nghe An (Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghe An), a obtenu de nombreux résultats remarquables, notamment : 1 médaille d'or et 2 médailles d'argent aux Championnats nationaux de la jeunesse ; 2 médailles d'or et 3 de bronze à la Coupe nationale des équipes fortes ; 1 médaille d'argent et 3 de bronze aux Jeux sportifs nationaux étudiants de Vovinam.

L'athlète Truong Van Mao a notamment remporté une médaille d'argent aux Championnats du monde de Vovinam 2015 en Algérie. Par ailleurs, l'équipe de combat de Vovinam de Nghe An jouit d'une excellente réputation auprès de la fédération nationale et des autres provinces, se classant régulièrement entre la 5e et la 8e place au niveau national.

Võ sư Phan Ngọc Lân - Phó chủ tịch Hội Vovinam Tỉnh Nghệ An
Maître Phan Ngoc Lan, vice-président de l'Association provinciale de Vovinam de Nghe An, a remis des certificats de félicitations à sept personnes issues de clubs de Vovinam de la province et d'ailleurs pour leur contribution à cet art martial.
n
Les clubs ont été récompensés.
Võ sư Phan Ngọc Lân - Phó chủ tịch Hội Vovinam Tỉnh Nghệ An , trao kỷ niệm chương vì sự phát triển Việt Võ đạo - Vovinam cho ông Nguyễn Hồng Việt, Trưởng bộ môn Giáo dục thể chất Trường Đại học Vinh
Maître Phan Ngoc Lan, vice-président de l'Association provinciale de Vovinam de Nghe An, a remis une médaille commémorative pour le développement des arts martiaux vietnamiens (Vovinam) à M. Nguyen Hong Viet, chef du département d'éducation physique de l'université de Vinh.
Đòn chân 18 được các môn sinh của Vovinam Nghệ An biểu diễn trong lễ tổng kết
La technique des 18 étapes pour les jambes a été démontrée par des élèves de Vovinam de Nghe An lors de la cérémonie de clôture.

Tran Hai

0 0 0
x
Les arts martiaux vietnamiens à Nghe An – une année réussie.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO