VTV condamnée à une amende pour avoir rapporté de fausses informations sur l'âge du joueur Cong Phuong

Le 30 décembre 2014, l'Inspection du ministère de l'Information et des Communications a rendu la décision n° 1987/QD-XPVPHC infligeant une amende de 15 millions de VND à VTV pour avoir fourni des informations erronées sur l'âge du joueur Nguyen Cong Phuong dans l'émission Chuyen Dong 24h diffusée sur VTV1. VTV doit également corriger ces informations erronées conformément aux dispositions de la loi.

Contenu de l'enquête d'un journaliste de VTV sur les soupçons selon lesquels le joueur Cong Phuong aurait triché sur son âge, diffusée sur Chuyen Dong 24h le 16 novembre :

Dans l'après-midi du 30 décembre 2014, l'Inspection du ministère de l'Information et des Communications a rendu la décision n° 1987/QD-XPVPHC infligeant une amende de 15 millions de VND à VTV pour avoir fourni des informations erronées sur l'âge du joueur Nguyen Cong Phuong dans l'émission Chuyen Dong 24h diffusée sur VTV1, dont le contenu était erroné. Plus précisément, le contenu erroné était le suivant : « L'année de naissance de Cong Phuong, 1995, a commencé à apparaître en 2006 » (8 novembre 2014) ; « Jusqu'à présent, tous les autres documents, comme nous l'avons prouvé, sont invalides » (16 novembre 2014). VTV doit également corriger ces informations erronées conformément aux dispositions légales.

Lors d'une séance de travail avec les autorités du ministère de l'Information et de la Communication, le 30 décembre 2014 après-midi, un représentant de VTV a également déclaré que les émissions diffusées sur l'âge du joueur Cong Phuong ne tiraient aucune conclusion sur son année de naissance, mais se contentaient de souligner les contradictions dans les registres concernant son âge. Dans les émissions diffusées, nous (VTV-PV) avons également utilisé l'image du joueur Cong Phuong, devenue populaire dans les médias.

Suite à des informations de presse, VTV a enquêté et découvert de nombreuses incohérences concernant l'âge réel du joueur Cong Phuong. VTV a signalé ce problème au joueur ou aux autorités afin qu'elles fournissent des explications ou des éclaircissements. Après la diffusion de l'émission, VTV a continué de recevoir des documents faisant état d'ambiguïtés et d'incohérences dans l'acte de naissance et le bulletin scolaire de Cong Phuong.

Le compte rendu de la réunion indiquait également clairement l'avis du représentant de VTV : « Conformément aux directives générales, nous cesserons toute exploitation et souhaiterions fournir davantage d'informations à l'Inspection du ministère de l'Information et des Communications. Par conséquent, on ne peut pas dire que le programme comporte des informations erronées. Nous reconnaissons nos lacunes dans la présentation du programme, le temps de diffusion n'était pas approprié et nous devons tirer les leçons de l'expérience. »

Auparavant, à la mi-novembre 2014, la communauté en ligne était en émoi après que VTV ait diffusé une enquête sur les soupçons selon lesquels le footballeur Cong Phuong aurait menti sur son âge dans l'émission Chuyen Dong 24h en 3 épisodes les 13, 15 et 16 novembre 2014.

L'opinion publique a été mécontente de la manière dont Chuyen Dong 24h a rapporté les faits, notamment après le journal de midi du 15 novembre. Le journaliste Nguyen Quang Vinh et le rédacteur en chef Ngoc Trinh ont débattu de l'objectif de déterminer l'âge réel de Cong Phuong. Le rédacteur en chef Ngoc Trinh a déclaré que l'objectif n'était pas de dénigrer Cong Phuong, mais de protéger l'honnêteté dans le sport, car la tricherie sur l'âge risque de tuer un jeune talent.

Puis, dans la soirée du 16 novembre, le Mouvement 24h a continué à publier des preuves que les journalistes de VTV avaient recueillies lors de leur enquête sur l'âge du joueur Cong Phuong. Le Mouvement 24h a publié des informations sur la vie privée de Cong Phuong telles que : l'acte de naissance original, la copie de l'acte de naissance, le livret d'enregistrement du ménage, le relevé de notes de l'école primaire, le certificat de fin d'études primaires de Cong Phuong, la déclaration de population conservée à la police du district de Do Luong... Toutes ces preuves visent à prouver que Cong Phuong est né en 1993 et ​​non en 1995, car le profil de Cong Phuong est conservé à l'Académie de football Hoang Anh Gia Lai.

Après cette série de reportages d'enquête, la communauté en ligne s'est indignée et a exigé que VTV présente ses excuses au joueur Cong Phuong pour avoir révélé ses informations personnelles sans son consentement.

L'incident a suscité un tel émoi dans l'opinion publique que le ministère de l'Information et des Communications a invité des représentants de VTV à collaborer avec lui. Le ministère de l'Information et des Communications a ensuite envoyé une dépêche au ministère de la Justice afin de vérifier la légalité des informations relatives aux données personnelles des citoyens, telles que : acte de naissance, livret d'état civil, dossiers scolaires… Parallèlement, le ministère de l'Information et des Communications a également demandé au ministère de la Justice d'authentifier l'acte de naissance de Cong Phuong.

Le 5 décembre 2014, le ministère de la Justice de Nghe An a officiellement confirmé la naissance de Cong Phuong le 21 janvier 1995. Cette information a été communiquée à la presse par M. Hoang Quoc Hao, directeur du ministère de la Justice de Nghe An. M. Hao a indiqué qu'il communiquerait les résultats de la vérification au ministère de la Justice et au président du Comité populaire provincial de Nghe An afin de les annoncer publiquement dans les médias.

Selon M. Hao, le 21 novembre, le Département de la Justice du district de Do Luong (Nghe An) a envoyé un document contenant les résultats de la détermination de l'âge réel du citoyen Nguyen Cong Phuong. En raison de certains points obscurs, le Département de la Justice a demandé à M. Duong Huu Dung, directeur adjoint du Département, de former un groupe de travail pour se rendre sur place afin de procéder à des vérifications.

Le 4 décembre, le groupe de travail est retourné dans la commune de My Son pour inspecter et signaler à ses supérieurs l'âge réel de Cong Phuong, qui correspondait à l'âge précédemment fourni par le département de justice du district de Do Luong.

Débat en direct entre l'écrivain Nguyen Quang Vinh et le rédacteur en chef Ngoc Trinh sur Chuyen Dong 24h à propos de la suspicion de fraude à l'âge du joueur de football Cong Phuong à midi le 15 novembre :

Selon ICTnews