Identifier avec précision les villages et hameaux particulièrement défavorisés, ainsi que les communes situées dans les régions montagneuses et à forte population ethnique.

(Baonghean)Le 10 janvier au matin, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour mettre en œuvre le plan d'application de la décision n° 30 relative aux critères d'identification des villages et communes particulièrement défavorisés dans les zones montagneuses à forte population ethnique minoritaire pour la période 2012-2015. Ont participé à cette conférence les représentants des services et organismes concernés, ainsi que les responsables des districts et communes situés en zone montagneuse. M. Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.

La décision n° 30 a pour objet d’établir une liste de villages et hameaux classés comme particulièrement défavorisés, ainsi que de communes situées dans des zones montagneuses à forte concentration de minorités ethniques, en vue de sa soumission au Comité des affaires des minorités ethniques pour approbation. Cette liste servira de base à la définition de politiques d’investissement adaptées au développement socio-économique de la région.

Le camarade Le Xuan Dai a demandé aux services et collectivités locales concernés d'envoyer sans délai du personnel sur le terrain afin d'inspecter et d'évaluer la mise en œuvre de la décision n° 30, de déterminer les groupes cibles et d'organiser des formations conformément aux procédures établies. Toute difficulté rencontrée lors de la mise en œuvre de cette décision devra être soumise au Comité populaire provincial pour une résolution rapide, afin de garantir le respect du calendrier prévu.

TV