Les teintes violettes captivantes des jacinthes d'eau dans l'ouest de la province de Nghệ An.

April 20, 2016 23:23

(Baonghean.vn) - Situé juste à côté de la route nationale 15A, dans la région de Nam Cuong, quartier de Quang Phong, ville de Thai Hoa, le lac Dong Che est actuellement en pleine floraison avec le violet vibrant des jacinthes d'eau, créant un paysage d'une beauté époustouflante dans la partie ouest de la province de Nghe An.

Le lac Dong Che serait loué à titre privé pour l'élevage de poissons. Cependant, récemment, la floraison spectaculaire des jacinthes d'eau a incité le propriétaire à les conserver. Une fois les fleurs fanées, le lac sera rénové et les jacinthes d'eau retirées, afin de préserver un environnement propre. Chaque jour, l'immensité de ces jacinthes d'eau violettes attire de nombreux visiteurs, locaux et étrangers, venus admirer le paysage et prendre des photos. Avec les tournesols et les cosmos, le lac de jacinthes d'eau violettes de la ville de Thai Hoa ajoute une touche de beauté saisissante à la région.

Hồ Đồng Chè có diện tích khoảng hơn 30 nghìn m2 và hiện nay phần lớn diện tích đều bao phủ bởi hoa lục bình. Hồ nằm gần đường Quốc lộ 15A và mênh mông sắc tím quyến rũ nên có rất nhiều người dân dừng xe, ghé lại tham quan.
Le lac Dong Che s'étend sur plus de 30 000 mètres carrés et sa surface est actuellement majoritairement recouverte de jacinthes d'eau. Situé près de la route nationale 15A, ce vaste espace tapissé de fleurs violettes attire de nombreux habitants qui s'y arrêtent pour l'admirer.
Lục bình trôi theo con nước, cứ từng cụm, từng cụm. Có những khi sóng đánh mạnh khiến chúng tan ra thành từng nhánh, trôi lẻ loi một mình trong âm thầm lặng lẽ. Nhưng dù là đơn lẻ hay thành đám đi chăng nữa thì lục bình vẫn là lục bình - chúng vẫn có một đời sống và một sức chịu đựng, sản sinh mạnh mẽ vô tận. Phía trên mặt nước là những chiếc lá dày, xanh ngắt mở lòng ra đón ánh dương bừng sáng hoặc đẫm chút sương đêm.
Les jacinthes d'eau poussent en touffes, s'élevant au-dessus d'une couche de feuilles vertes luxuriantes, déployant leurs pétales délicats pour accueillir la vive lumière du soleil.
Hồ lục bình thu hút nhiều
La beauté des jacinthes d'eau attire de nombreux jeunes.
Lục bình là loài cây rễ chùm,
La jacinthe d'eau est une plante herbacée aux racines fibreuses et à la capacité de reproduction très importante. Outre son aspect esthétique, elle contribue également à purifier l'environnement des lacs.
abc
Le lac, recouvert de jacinthes d'eau, est situé près d'une zone résidentielle ; de nombreuses familles ont donc l'habitude d'y aller matin et soir pour profiter de la brise fraîche et admirer le paysage.
Lục bình cánh mỏng, sắc tím mong manh dễ làm xao động những tâm hồn yêu thiên nhiên.
Les jacinthes d'eau, avec leurs pétales délicats et leur fragile teinte violette, touchent facilement le cœur des amoureux de la nature.

Thai Truong

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les teintes violettes captivantes des jacinthes d'eau dans l'ouest de la province de Nghệ An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO