Élaboration de données cartographiques et de limites administratives modernes et scientifiques.

May 21, 2014 15:21

(Baonghean.vn) - Le 21 mai, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour mettre en œuvre la décision 513 du Premier ministre approuvant le projet « Achèvement et modernisation des registres et cartes des limites administratives et construction d'une base de données sur les limites administratives » (abrégé en projet 513) dans la province.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage du projet 513, et Mme Cao Thi Hien, directrice du Département des affaires intérieures et chef adjointe du Comité de pilotage, ont coprésidé la conférence.

Đồng chí Đinh Viết Hồng – Phó chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.

La conférence a adopté la décision portant création du Comité de pilotage provincial et du Groupe de travail assistant ce Comité pour la mise en œuvre du Projet 513 dans la province de Nghệ An, ainsi que des documents d'orientation pour l'application de la décision 513 du Premier ministre ; des orientations pour le règlement des litiges fonciers liés aux limites administratives ; des directives techniques pour la délimitation des frontières administratives sur les terres, les rivières, les cours d'eau, les canaux et les îles ; et la finalisation et la modernisation des registres et cartes des limites administratives. Elle visait également à élaborer un ensemble moderne de registres et de cartes des limites administratives aux niveaux provincial, de district et communal, en utilisant le Système national de coordonnées VN-2000 ; et à définir le périmètre de gestion de chaque unité administrative de la province de Nghệ An par rapport aux autres provinces concernées, et entre les unités administratives de district et communales au sein de la province, en garantissant l'exactitude scientifique, l'exhaustivité juridique et la cohérence. Ceci servira de base juridique à la gestion étatique des limites administratives et à l'élaboration des stratégies et plans socio-économiques, de défense nationale et de sécurité dans la province de Nghệ An.

Toàn cảnh hội nghị
Scène de conférence

En conclusion de la conférence, le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a donné les directives suivantes : afin d’assurer la mise en œuvre effective du projet 513, les présidents des comités populaires des districts, des villes et des communes, ainsi que les directeurs des départements et des agences, doivent superviser son application. Il a demandé aux districts, aux villes, aux communes, aux agences et aux localités de diffuser l’information à tous les niveaux de la population concernant la mise en œuvre du projet 513, créant ainsi les conditions propices au développement socio-économique et à la défense et à la sécurité nationales dans les zones rurales.

Suite à cette réunion, les comités populaires des districts, villes et communes sont priés de mettre en place des comités de pilotage pour la mise en œuvre du Projet 513 au niveau local. Dans les communes confrontées à de nombreux litiges, un comité de pilotage communal doit également être établi. Parallèlement, un plan spécifique doit être élaboré pour résoudre les conflits fonciers d'origine historique, organiser des consultations à cette fin et les régler définitivement d'ici 2014. C'est l'occasion de finaliser le cadastre administratif afin de garantir des limites stables et durables ; les districts sont donc priés de se coordonner avec les agences provinciales et les entreprises de construction pour examiner et délimiter les frontières administratives. Les ministères et agences doivent fournir proactivement un accompagnement technique aux collectivités locales. Pour les districts côtiers, il convient d'examiner les berges, les plaines alluviales et les zones peu profondes… Durant la mise en œuvre, les collectivités locales sont tenues de signaler toute difficulté ou tout obstacle au Comité populaire provincial afin d'obtenir des conseils et une solution dans les meilleurs délais…

Texte et photos :Quynh Lan

0 0 0
x
Élaboration de données cartographiques et de limites administratives modernes et scientifiques.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO