Mettre en place un système de défense nationale robuste et une politique de sécurité publique solide.
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 27 décembre, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour résumer les tâches de défense et de sécurité nationale pour 2013 et mettre en œuvre les tâches pour 2014.
Étaient présents à la conférence : le colonel Dang Ngoc Tran, officier du département des opérations de l'état-major général, et le colonel Tran Khac Bang, chef d'état-major adjoint du commandement de la 4e région militaire. La province de Nghệ An était représentée par : Hô Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyễn Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; le général de division Nguyễn Xuan Lam, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale ; le colonel Nguyễn Sy Hoi, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial ; et le colonel Hộang Ngoc Nam, commandant adjoint du commandement provincial des gardes-frontières.
![]() |
| Aperçu de la conférence |
En 2013, malgré un contexte national et international complexe et des difficultés économiques, grâce à l'attention et à l'orientation des ministères et départements centraux, du commandement de la 4e région militaire, et aux efforts considérables du Comité du Parti et du gouvernement, à la coordination efficace des départements, agences et organisations de masse à tous les niveaux, ainsi qu'aux officiers et soldats des forces armées provinciales, les objectifs de défense et de sécurité nationale ont été atteints et atteints avec succès. Ces objectifs comprenaient : la mise en œuvre effective des directives et politiques du Parti et des lois de l'État en matière de défense et de sécurité nationale ; l'amélioration de la qualité et de l'efficacité de la préparation au combat, le maintien de la stabilité politique, de l'ordre social et de la sécurité des forces armées ; la lutte contre la criminalité et la gestion étatique de la défense et de la sécurité nationale ; le renforcement du potentiel et la consolidation d'une posture de défense nationale, liée à une posture de sécurité populaire et à une posture de défense des frontières, et de plus en plus solide ; et la création et l'exploitation de zones de défense pour protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale.
![]() |
| Le camarade Ho Duc Phoc a prononcé un discours lors de la conférence. |
Plus précisément, les autorités ont traité 55 affaires, engagé des poursuites judiciaires dans 29 affaires impliquant 68 prévenus, et poursuivi 21 affaires impliquant 27 prévenus. Elles ont également enquêté et élucidé 788 des 980 affaires de troubles à l'ordre public, mis au jour des centaines d'affaires criminelles et de trafic de stupéfiants d'envergure, arrêté de nombreux individus dangereux, garantissant ainsi la sécurité des forces de l'ordre, des militaires et de la population, et empêchant la formation d'organisations criminelles de type mafieux. Elles ont par ailleurs exercé des fonctions de gestion liées à l'immigration et au contrôle des frontières, et supervisé les activités frontalières. Elles ont mis en œuvre avec succès l'« Année de la sécurité routière 2013 » et la campagne « Sécurité routière pour des voies navigables paisibles », infligeant des amendes dans 135 536 affaires pour un montant total de 88 milliards de VND.
La province a mené à bien le renforcement de ses forces armées, en organisant deux campagnes de recrutement et de conscription auprès de 3 300 jeunes hommes en bonne santé et dotés de qualités politiques. Le recrutement militaire et policier s'est déroulé dans le respect des procédures, garantissant des standards politiques élevés.
![]() |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a prononcé un discours. |
S'exprimant lors de la conférence, le camarade Ho Duc Phoc – secrétaire du comité provincial du Parti – a reconnu les réalisations des forces armées provinciales au cours de la période passée et a demandé que, dans le temps à venir, les secteurs militaire, des gardes-frontières et de la police continuent de s'efforcer et de se former pour répondre aux exigences de plus en plus élevées des tâches de défense et de sécurité nationales, concrétiser les politiques de la résolution 26 du Politburo et contribuer à la construction et au développement socio-économique de la province.
Le secrétaire provincial du Parti a suggéré qu'il était nécessaire de poursuivre la promotion de l'étude et du suivi de l'exemple moral de Hô Chi Minh, et de bâtir des forces armées dotées d'une ferme détermination politique. Plus important encore, dans l'accomplissement des missions de sécurité et de défense, il est essentiel de s'appuyer sur le peuple, de construire une politique de sécurité populaire et de gagner sa confiance.
![]() |
Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire du comité provincial du Parti, a remis le drapeau d'émulation du ministère de la Sécurité publique à des collectifs et des individus exceptionnels. |
![]() |
| Des drapeaux et des certificats de mérite de la Région militaire 4 et du Comité populaire provincial ont été remis aux unités les plus méritantes. |
Lors de la conférence, les délégués des districts de Nghi Loc et Yen Thanh, de la ville de Vinh et du poste de garde-frontière de Thong Thu (district de Que Phong) ont présenté des rapports et partagé les leçons tirées de l'exécution de tâches dans leurs localités respectives.
En conclusion de la conférence, le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a salué les résultats obtenus et a demandé aux forces armées provinciales, en 2014, de redoubler d'efforts dans les missions de défense et de sécurité nationales ; de poursuivre la construction d'un système de défense nationale toujours plus solide, en assurant la cohérence entre la posture de défense nationale et la posture de sécurité de la population ; d'améliorer la qualité du travail en matière d'analyse, de prévision et de gestion des situations, et de prévenir, détecter, combattre et contrer de manière proactive les plans et activités des forces hostiles…
.
À cette occasion, les dirigeants provinciaux, le directeur de la police provinciale et le commandant du commandement militaire provincial ont remis le drapeau d'émulation du ministère de la Sécurité publique, des certificats de mérite du commandement de la 4e région militaire, ainsi que des drapeaux d'émulation et des certificats de mérite du comité populaire de la province de Nghe An aux collectifs et aux individus qui ont obtenu des résultats exceptionnels dans le domaine de la sécurité et de la défense nationale en 2013.
Nguyen Khoa







