Construction illégale de maisons sur des terres forestières côtières à Quynh Thuan.

June 6, 2017 09:54

(Baonghean.vn) - Malgré les réglementations légales, un ménage a engagé des constructeurs pour construire une maison illégale sur un terrain forestier côtier dans la commune de Quynh Thuan (district de Quynh Luu).

La maison en construction appartient à la famille de M. Nguyen Ngoc Hoang, domiciliée au hameau n° 1, commune de Quynh Thuan. Il y a quelques jours, M. Hoang a embauché des ouvriers pour construire une maison sur un terrain forestier protégé. Le chantier se situe à environ 100 mètres à l'est de la mer et à une vingtaine de mètres à l'ouest de la digue.

Chỉ sau 2 ngày, căn nhà đựơc xây cao gần 2 mét. Trong khi chính quyền địa phương không hay biết. Ảnh: Việt Hùng
D'après les observations, dans l'après-midi du 5 juin, la maison avait atteint une hauteur de près de 2 mètres. Photo : Viet Hung

Il s'agit d'une zone forestière côtière de filaos servant de brise-vent et de barrière contre le sable. Toute construction illégale y est interdite sans autorisation. Pourtant, certains ont osé y entreposer des matériaux et construire une maison à des fins personnelles, sans aucun contrôle des autorités locales.

L'après-midi du 5 juin, interrogé sur l'incident, M. Tran Quoc Tuan, président du Comité populaire de la commune de Quynh Thuan, a d'abord affirmé ne pas être au courant. Il a ensuite téléphoné pour vérifier l'information et a confirmé l'exactitude du récit du journaliste.

Ngôi nhà do một người dân ở xã Quỳnh Thuận (Quỳnh Lưu) xây dựng ngay đất rừng phòng hộ bờ biển (ảnh chụp vào sáng ngày 5/6/2017). Ảnh: Việt Hùng
La maison a été construite par un habitant de la commune de Quynh Thuan (district de Quynh Luu) en bordure de forêt côtière (photo prise le matin du 5 juin 2017). Photo : Viet Hung

M. Tuan a ajouté que la commune formera une équipe d'inspection qui se rendra sur place pour établir un rapport, suspendre les travaux de construction et traiter strictement le logement susmentionné conformément à la réglementation.

Viet Hung

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
Construction illégale de maisons sur des terres forestières côtières à Quynh Thuan.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO