Si les marchandises sont chargées au-delà de la limite prescrite, obstruant la visibilité ou provoquant une obstruction de la circulation, les conducteurs de cyclomoteurs seront condamnés à une amende de 60 000 à 70 000 VND.

illustration

Conformément à l'article 8 du décret 46 sur les sanctions administratives dans le domaine de la circulation routière et ferroviaire, les conducteurs de vélos, de motos et de véhicules rudimentaires qui enfreignent le code de la route seront condamnés à une amende de 60 000 à 80 000 VND pour les infractions suivantes :

- Charger des marchandises au-delà de la limite prescrite, ne pas assurer la sécurité, provoquer une obstruction de la circulation et obstruer la vision du conducteur.

- Stationnement sur les voies urbaines ou sur les trottoirs en violation de la loi ; stationnement sur les voies urbaines entraînant une gêne à la circulation, stationnement sur les voies de tramway, stationnement sur les ponts entraînant une gêne à la circulation.

- Les vélos, motos et cyclos transportant plus de personnes que le nombre prescrit, sauf en cas de transport de malades aux urgences.

- Non-respect des règles d'arrêt et de stationnement aux intersections routières au niveau des voies ferrées....

La personne à l'origine de l'accident qui ne s'arrête pas, ne préserve pas les lieux ou ne fournit pas les premiers soins à la victime sera passible d'une amende de 100 000 à 200 000 VND.

PV