N'oubliez pas la porte du village.
Au même titre que les maisons communales, les banians et les puits, les portes de village constituent depuis des générations un symbole culturel cher à chaque Vietnamien. Ces dernières années, avec l'essor du mouvement d'unité nationale et la construction d'une vie culturelle, les portes de village se sont multipliées dans les campagnes.
Au même titre que les maisons communales, les banians et les puits, les portes de village constituent depuis des générations un symbole culturel cher à chaque Vietnamien. Ces dernières années, avec l'essor du mouvement d'unité nationale et la construction d'une vie culturelle, les portes de village se sont multipliées dans les campagnes.
 |
Dans le village de Na Lan (commune de Chau Ly - district de Quy Hop), des personnes âgées plantent des arbres près de la porte du village nouvellement construite. |
Tout d'abord, se pose la question de la conception, de la construction et du choix de l'emplacement des portes de village. Afin d'assurer une certaine uniformité dans leur construction, le Centre provincial de la culture et de l'information a publié en 2004 des directives et des modèles de conception. Grâce à ces directives et modèles, de nombreux villages ont construit des portes de village originales, conformes aux normes et aux exigences esthétiques. Cependant, il subsiste encore de nombreuses portes de village mal construites, situées dans des endroits peu attrayants. Certaines empiètent sur les voies de circulation, tandis que d'autres, à proximité de carrefours, sont dotées d'ailes latérales qui obstruent la visibilité des passants.
Ce qui est inscrit sur la porte du village mérite également d'être discuté. De nombreux villages y accordent une grande importance, choisissant avec soin les distiques, les devises, les polices et les couleurs. Ainsi, les inscriptions sur ces portes répondent à des exigences esthétiques tant sur le fond que sur la forme, véhiculant des valeurs culturelles qui reflètent l'esprit d'unité et de persévérance du village, tout en rappelant à chaque villageois l'importance de perpétuer les traditions ancestrales. Cependant, dans certains endroits, ce travail a été entièrement sous-traité à des artisans qui créent librement des motifs ornementaux et agencent les inscriptions de manière maladroite, nuisant à la beauté de la porte.
Malheureusement, de nombreuses portes de village ont été construites juste à temps pour obtenir le label « Village culturel », avant de tomber dans l'oubli. L'auteur de cet article a été profondément attristé lors de sa visite dans l'un de ces « Villages culturels », où l'inscription sur la porte était si usée et déchirée qu'elle était difficilement lisible, et où les drapeaux commémoratifs, abîmés par des années d'exposition au soleil et à la pluie, n'avaient pas été remplacés par les villageois depuis longtemps. Il est donc essentiel d'accorder une attention particulière à la construction des portes de village. Ne les oublions pas, afin qu'elles puissent toujours se dresser majestueusement, embellissant les villages culturels.
Texte et photos : Cao Duy Thai
