Le chef du village est passionné d'apiculture et dévoué aux affaires du village.
Des ruches installées sous les arbres de son jardin aux produits apicoles certifiés OCOP 3 étoiles ; d'ancien soldat retourné à la vie civile à élu local fort de plus de 40 ans d'engagement au service de sa communauté, M. Nguyen Nhu Nhung a toujours choisi de montrer l'exemple, d'agir en premier et de se consacrer pleinement à sa communauté. À 74 ans, ce chef de village catholique continue d'apprendre avec assiduité les nouvelles technologies, de promouvoir les produits agricoles locaux et d'inspirer ses concitoyens à œuvrer pour le progrès.
.png)
Khanh Ly - Thanh PhucMaisPrésent: Hong Toai •1/9/2026
*****
Des ruches installées sous les arbres de son jardin aux produits apicoles certifiés OCOP 3 étoiles ; d'ancien soldat retourné à la vie civile à élu local fort de plus de 40 ans d'engagement au service de sa communauté, M. Nguyen Nhu Nhung a toujours choisi de montrer l'exemple, d'agir en premier et de se consacrer pleinement à sa communauté. À 74 ans, ce chef de village catholique continue d'apprendre avec assiduité les nouvelles technologies, de promouvoir les produits agricoles locaux et d'inspirer ses concitoyens à œuvrer pour le progrès.
.png)
Dans le jardin verdoyant de la famille de M. Nguyen Nhu Nhung, au hameau n° 5 de la commune de Van Kieu, des ruches se nichent sous les arbres. Le bourdonnement des abeilles se mêle au doux parfum des fleurs, rendant l'atmosphère déjà paisible de la campagne encore plus sereine.
.jpg)
Tout en se servant une tasse de thé, M. Nhung raconta son parcours d'apiculteur d'une voix simple et directe, à l'image de sa propre vie. L'histoire commença en 2013, lorsqu'il développait un modèle d'élevage caprin dans la région de Ngọn Đạp Bười, à une quinzaine de kilomètres de chez lui.
À cette époque, le troupeau de chèvres comptait entre 80 et 100 têtes par an. Au cours de ses voyages à travers la région vallonnée, il réalisa que sa région natale offrait de nombreux atouts pour le développement de l'apiculture : de vastes vergers, une abondance d'arbres fruitiers et d'arbres d'œuvre, ainsi qu'une riche flore. L'idée lui vint alors, et il commença à se documenter, à apprendre par l'expérience et à s'essayer à l'apiculture avec ses premières colonies.
Après avoir domestiqué des abeilles sauvages (abeilles à miel), il est progressivement passé à l'élevage d'abeilles en ruches. Au départ, il ne possédait que 3 ruches, mais grâce à sa persévérance et à sa volonté d'apprendre, son apiculteur compte aujourd'hui environ 300 ruches.
En moyenne, la colonie d'abeilles produit environ 1 000 litres de miel par an, vendu à environ 220 000 VND le litre. Outre le miel, la famille fournit également des colonies d'abeilles aux personnes dans le besoin, au prix d'environ 1 à 1,2 million de VND par ruche.
Guidant les visiteurs le long des ruches placées sous les arbres, M. Nhung expliquait que l'apiculture pouvait paraître facile, mais qu'en réalité, elle exigeait une attention méticuleuse aux détails et une compréhension des habitudes de la colonie d'abeilles.
La période la plus difficile s'étend de mai à septembre, lorsque les fleurs et le pollen se font rares. Les apiculteurs doivent surveiller constamment les colonies, compléter leurs apports de nourriture, de pollen et de miel pour maintenir les abeilles en bonne santé, et séparer préventivement les colonies avant l'arrivée du froid.
« Nous récoltons généralement le miel deux fois par an, selon la météo. Lorsque les rayons sont pleins, nous commençons l'extraction. À chaque fois, nous obtenons 9 à 10 seaux. Après l'extraction, le miel est bien mélangé, mis en bouteille et conservé avec soin. Plus il est conservé longtemps, plus il devient épais et parfumé », a expliqué M. Nhung.
Dans la réserve que la famille a aménagée pour la conservation de ses produits, des pots de miel sont soigneusement rangés, prêts à être emballés et expédiés aux clients. De ces premières ruches naît peu à peu un produit agricole portant l'empreinte de leur terroir.
En 2023, le miel « Nghi Van Honey » de sa famille a reçu la distinction de produit OCOP 3 étoiles. Cette reconnaissance de la qualité du miel ouvre également de nouvelles perspectives pour l'apiculture locale.
Autrefois principalement consommé localement, le miel de la famille de M. Nhung est désormais distribué à des revendeurs à Hanoï et à Da Nang ; il est également offert en cadeau à des proches à l’étranger. M. Nhung présente aussi son produit lors de foires commerciales et de séminaires, tant dans sa province qu’à l’extérieur.
Ce qui est encore plus admirable, c'est qu'il n'a pas gardé ce savoir-faire pour lui seul. Soucieux d'assurer un revenu à un grand nombre de personnes, il a activement partagé son expérience et soutenu les populations locales dans le développement de l'apiculture. La coopérative apicole qu'il dirige compte actuellement 25 membres et produit en moyenne 3 000 litres de miel par an.
Outre l'apiculture, sa famille avait également développé un élevage de pigeons, qui a compté à un moment donné entre 1 000 et 1 200 oiseaux.
Derrière les succès d'aujourd'hui se cache un parcours semé d'embûches, d'échecs et de revers. Avant de se consacrer à l'apiculture, M. Nhung élevait des canards (dont il vendait la viande et les œufs), des porcs, proposait des services de mouture, importait du riz, faisait le commerce d'engrais, de ciment et d'acier, fournissait des matériaux de construction et fabriquait des aliments pour animaux.
Il fut un temps où l'entreprise rencontrait des difficultés et une concurrence féroce, ce qui la mena à la faillite et la força à vendre toutes ses machines pour rembourser ses dettes.
.jpg)
Mais l'esprit du soldat l'empêchait de se rendre. Avec le soutien indéfectible de son épouse, Nguyen Thi Khan, qui l'a toujours soutenu dans les épreuves, il a tout reconstruit à partir de presque rien.
Il s'est d'abord tourné vers l'élevage de chèvres, puis s'est passionné pour l'apiculture. Pas à pas, en commençant par quelques ruches, il a développé un modèle avec des centaines de ruches, créant ainsi la marque de miel Nghi Van.
.png)
Si l'apiculture assure à M. Nhung un moyen de subsistance, le travail communautaire lui apporte une autre joie : celle de contribuer au développement de sa région natale.
Né dans une famille catholique de la paroisse de Hoi Yen en 1972, Nguyen Nhu Nhung s'engage dans l'armée en réponse à l'appel sacré de la patrie. Initialement affecté au 22e régiment de la 4e région militaire, il est ensuite transféré au 166e régiment de la même région.
Après la libération du Sud-Vietnam, il retourna dans sa ville natale et commença une nouvelle vie, riche en responsabilités. Tout en travaillant pour subvenir aux besoins de sa famille, il s'impliqua activement dans la vie communautaire de sa localité.
Fort de plus de 40 ans d'expérience dans le travail de terrain à différents postes, il a siégé 5 ans au Conseil populaire de la commune, 17 années consécutives au Comité permanent de l'Association des anciens combattants de la commune et 18 ans à la tête de ce hameau majoritairement catholique.
Les responsabilités familiales, les activités de production et commerciales, et les affaires communautaires étaient toujours étroitement liées, et pourtant, lui et sa femme ont réussi à élever huit enfants jusqu'à l'âge adulte.
En tant que chef du village, il s'est toujours efforcé d'être le premier à s'attaquer aux tâches difficiles, à rester proche des gens pour les comprendre et à parler en leur nom.
En collaboration avec la section du Parti et le conseil de gestion du village, il a activement propagé et mobilisé la population pour mettre en œuvre les directives du Parti, les politiques et les lois de l'État ; développer l'économie, construire de nouvelles zones rurales, bâtir une vie culturelle et promouvoir l'esprit de « respect de Dieu, amour de la patrie » et « un bon catholique est aussi un bon citoyen ».
Les transformations que l'on observe aujourd'hui dans le hameau n° 5 témoignent en partie de l'efficacité de cet effort collectif. Les routes et les ruelles du village sont désormais bétonnées ; le réseau d'éclairage est en voie d'achèvement ; et de nouvelles maisons spacieuses voient le jour.
La population ne dépend plus uniquement de la riziculture et de la culture maraîchère, mais recherche activement des moyens de subsistance complémentaires tels que l'élevage, le bâtiment, les services et l'exportation de main-d'œuvre. Le revenu moyen par habitant a atteint environ 50 millions de VND par an ; le nombre de ménages pauvres a diminué pour ne plus compter que 5 personnes.
Après la fusion des hameaux 13 et 15 en un seul hameau, le hameau 5, qui compte 329 foyers, M. Nhung a conservé son poste de chef de hameau. L'augmentation du territoire et de la population a entraîné une hausse de sa charge de travail, et par conséquent, un besoin croissant de transformation numérique dans le travail de terrain.
À 74 ans, loin d'avoir peur de la technologie, il a appris de manière proactive. Grâce à des formations pratiques organisées par la commune, il s'est progressivement familiarisé avec les ordinateurs, les imprimantes et les plateformes numériques.
Il a rejoint l'équipe de technologie numérique communautaire de son quartier, utilisant Zalo et Facebook pour communiquer rapidement des informations aux résidents, recevoir des commentaires et entrer en contact avec les gens pour des questions liées au travail.
« En tant qu'élu local et membre du Parti, je me dois de m'adapter. Si j'ai peur de la technologie, comment puis-je diffuser efficacement l'information et mobiliser la population ? Pour construire une société numérique et des citoyens numériques, je dois d'abord montrer l'exemple », a déclaré M. Nhung avec enthousiasme.
Les jours où le groupe de travail de la commune se rend dans les hameaux pour collecter, examiner, recouper et normaliser les données foncières, il s'affaire à aller dans chaque endroit, à diffuser l'information, à exhorter les gens et à coordonner les différentes forces pour s'assurer que le travail est mis en œuvre sans heurts et dans les délais prévus.
C’est également par le biais de ces groupes Zalo et Facebook qu’il a saisi l’opportunité de présenter les produits à base de miel OCOP de sa famille et d’autres produits agricoles locaux, rapprochant ainsi les produits de sa ville natale des consommateurs.
Pham Ngoc An, président de l'Association des agriculteurs de la commune de Van Kieu et secrétaire de la section du Parti du hameau n° 5, a déclaré : « M. Nguyen Nhu Nhung est un dirigeant exemplaire, dévoué à sa population et à son hameau. Quel que soit son poste, il fait preuve de responsabilité et mène à bien les missions qui lui sont confiées. Le modèle apicole familial, certifié OCOP, génère non seulement des retombées économiques positives, mais a également un impact positif, contribuant à renforcer la confiance des habitants et à leur permettre de prospérer légitimement dans leur région. »
Au cœur d'un jardin luxuriant, des essaims d'abeilles butinent sans relâche, regagnant leurs ruches. Ce rythme de vie semble refléter le parcours du chef du village, Nguyen Nhu Nhung : diligent et persévérant.
Malgré son âge avancé, il continue d'apprendre et d'entreprendre de nouvelles choses, qu'il s'agisse de développer des marques pour des produits agricoles ou de mettre en œuvre une transformation numérique au niveau local.
Pour lui, être un homme d'affaires prospère signifiait offrir une vie meilleure à sa famille, tandis qu'être un élu local signifiait contribuer à la transformation quotidienne de sa ville natale.
Et peut-être que la plus grande valeur d'un élu local réside non seulement dans ce qu'il a accompli, mais aussi dans la manière dont il inspire son entourage à travailler ensemble, à évoluer ensemble et à aller de l'avant ensemble.
