Gérer le « goulot d'étranglement » de la rue Kim Dong (Vinh City) : Il y a eu du changement !

Le projet d'agrandissement de la rue Kim Dong est bloqué en raison d'un « goulot d'étranglement », comme l'a rapporté le journal Nghe An dans son numéro du 11 mai 2023. Après la publication de l'article par le journal, le Centre provincial de développement du fonds foncier a informé des résultats de l'examen du fonds foncier dans la zone de planification du parc, le parking, la maison culturelle du bloc Vinh Phuc (quartier Hung Phuc), le Comité populaire de la ville de Vinh a donné des instructions pour mettre en œuvre prochainement le projet d'agrandissement de la rue Kim Dong.

Acquisition de terres et planification de la réinstallation

Selon le rapport du Centre de développement du fonds foncier de la province de Nghe An, après examen, la zone de planification du parc, du parking et de la maison culturelle du bloc Vinh Phuc du quartier Hung Phuc compte encore 38 lots de terrain.

S'adressant au journal Nghe An, le chef du département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la ville de Vinh, M. Nguyen Van Ngoc, a déclaré que la mise en œuvre du projet d'agrandissement de la rue Kim Dong nécessitait l'obtention des 15 parcelles de relogement. Par conséquent, immédiatement après cela, le département des Ressources naturelles et de l'Environnement a publié le document n° 435/TNMT, accompagné d'un rapport du Centre provincial de développement du Fonds foncier, à l'intention du Centre municipal de développement du Fonds foncier. Ce document demandait au Centre d'inspecter et d'examiner les parcelles de terrain appropriées pour la relogement et de les soumettre à l'examen du Comité populaire de la ville.

Le goulot d'étranglement de la rue Kim Dong vu d'en haut. Photo : Thanh Cuong

Français Le 12 mai 2023, le Centre de développement du fonds foncier de la ville a publié le document officiel n° 498/PTQD-GPMB faisant rapport et demandant au Comité populaire de la ville de Vinh de prendre des mesures pour mettre en œuvre le projet d'agrandissement de la rue Kim Dong, quartier de Hung Phuc. Concernant le Comité populaire du quartier de Hung Phuc, le 17 mai 2023, il y avait également le document n° 53/TTr-UBND faisant rapport et demandant au Comité populaire de la ville de soumettre au Comité populaire provincial un plan d'utilisation des terres supplémentaire pour 2023 pour le projet ci-dessus, car la superficie du plan approuvé par le Comité populaire provincial dans la décision n° 236/QD-UBND du 24 avril 2023 n'est pas suffisante pour la superficie totale du projet (0,05 ha/0,204 ha).

Après vérification et examen, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le 24 mai le document n° 2653/UBND-TNMT donnant instruction au Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, au Centre de développement du Fonds foncier et au Comité populaire du quartier de Hung Phuc de mettre en œuvre le projet d'extension de la route de Kim Dong. Dans ce document, le Comité populaire de la ville de Vinh a confié au Département des Ressources naturelles et de l'Environnement les missions suivantes :

Inspecter et conseiller le Comité populaire de la ville de Vinh afin qu'il soumette au Comité populaire provincial un projet visant à compléter la superficie du terrain prévu dans le Plan d'aménagement du territoire 2023 afin de disposer d'une base pour la mise en œuvre du projet. Conseiller au Comité populaire de la ville de Vinh d'émettre un avis de récupération de terres pour la mise en œuvre du projet ci-dessus après avoir reçu une proposition du Comité populaire du quartier de Hung Phuc et du Centre de développement du fonds foncier. Conseiller au Comité populaire de la ville de Vinh d'aménager 15 parcelles de réinstallation dans la zone de planification des parcs, parkings et maisons culturelles du bloc et de diviser les parcelles de réinstallation du bloc de Vinh Phuc, quartier de Hung Phuc, afin de mettre en œuvre le projet ci-dessus conformément aux directives du Comité populaire provincial dans le dépêche officielle n° 7170/UBND.CN du 20 septembre 2022 (après réception de l'avis de récupération de terres) ».

De nombreux panneaux « petite ruelle, veuillez réduire la vitesse » sur la section « goulot d'étranglement » de la rue Kim Dong.

Français Pour le Comité populaire du quartier de Hung Phuc, effectuer les tâches suivantes : « Collecter les documents, identifier les utilisateurs des terres, compiler une liste à transférer au Centre de développement du fonds foncier pour examen, soumettre au Département des ressources naturelles et de l'environnement pour conseiller le Comité populaire de la ville de Vinh afin d'émettre un avis de récupération des terres pour la mise en œuvre du projet. Mettre en œuvre le contenu spécifié au point c, clause 4, article 34, décision n° 24/2022/QD-UBND du 14 février 2022 du Comité populaire de la province de Nghe An ».

Le Centre de développement du Fonds foncier de la ville est chargé de « présider, coordonner et guider le Comité populaire du quartier de Hung Phuc afin de mettre en œuvre correctement les mesures prescrites dans la décision n° 24/2022/QD-UBND du 14 février 2022 du Comité populaire provincial (de l'article 30 à l'article 33). Mettre en œuvre le contenu prescrit dans la clause 3, article 34, de la décision n° 24/2022/QD-UBND du 14 février 2022 du Comité populaire de la province de Nghe An ».

Afin que le projet d'agrandissement de la rue Kim Dong soit mis en œuvre comme prévu, le Comité populaire de la ville de Vinh exige également des services, des unités et du Comité populaire du quartier de Hung Phuc qu'ils le mettent en œuvre avec sérieux. En cas de difficultés ou de problèmes, veuillez les signaler rapidement au Comité populaire de la ville de Vinh pour obtenir des conseils et une solution.

Les blocs et les services sont prêts.

Le tronçon « goulot d'étranglement » de la rue Kim Dong, long d'environ 140 m, traverse l'îlot Yen Binh. Sa largeur de seulement 3 m, reliant de nombreuses ruelles, et la forte demande de déplacements sur cet axe ont entraîné des embouteillages et des accidents de la route. C'est pourquoi les habitants du quartier attendent depuis longtemps le jour où la ville élargira la route conformément au plan.

Une seule voiture peut occuper toute la largeur de la section « goulot d'étranglement » de la rue Kim Dong.

Dans cette perspective, les habitants de Yen Binh se sont réjouis de la publication du document n° 2653/UBND-TNMT du 24 mai 2023 du Comité populaire de la ville de Vinh concernant la mise en œuvre du projet d'agrandissement de la route Kim Dong. M. Nguyen Trong Van, secrétaire de la cellule du Parti de Yen Binh, a déclaré : « Le projet a connu des avancées encourageantes. Il est possible que des difficultés d'acquisition de terrains et de déblaiement des sites se posent à l'avenir. Cependant, la cellule du Parti et le Comité exécutif de l'îlot continueront d'accompagner le Comité du Parti, les autorités d'arrondissement et les services et unités de la ville pour mobiliser la population et parvenir à un consensus, afin que le projet puisse être mis en œuvre comme prévu… ».

Demander au Comité populaire du quartier de Hung Phuc d'informer le Comité populaire de la ville de Vinh du plan de mise en œuvre de la directive du Comité populaire de la ville de Vinh dans le document n° 2653/UBND-TNMT, selon le vice-président du Comité populaire du quartier Nguyen Trong Thien, il y a de nombreuses années, le quartier a collecté des documents, identifié les utilisateurs des terres, compilé une liste des ménages affectés..., et a fait rapport au Comité populaire de la ville ainsi qu'aux unités fonctionnelles et aux départements.

Le quartier a mené ce travail minutieusement. Il s'est rendu dans chaque maison et auprès de chaque famille pour recueillir des informations, et a même chargé la police du quartier d'identifier chaque foyer résidant sur place. Le quartier a également mené des actions d'information et de propagande sur le projet. Ainsi, les habitants, en particulier les ménages concernés, ont bien compris les politiques de la ville et les étapes de mise en œuvre du projet.

M. Nguyen Trong Thien - Vice-président du Comité populaire du quartier de Hung Phuc

Le vice-président du comité populaire du quartier de Hung Phuc, Nguyen Trong Thien, s'est entretenu avec le journaliste du journal Nghe An.

Cependant, le vice-président du Comité populaire du quartier de Hung Phuc a affirmé que le quartier mettrait bientôt en œuvre les directives du Comité populaire de la ville figurant dans le document n° 2653/UBND-TNMT pour rédiger un rapport. M. Nguyen Trong Thien a ajouté : « Nous espérons que les unités et les services auront une bonne coordination afin que les directives du Comité populaire de la ville soient bientôt finalisées... ».