Les autorités ont perçu plus de 5 milliards de VND de recettes grâce aux infractions à la législation forestière.

(Baonghean.vn) - Selon un rapport du Département de l'agriculture et du développement rural, en juin 2015, les autorités ont collecté 1,27 milliard de VND pour le budget de l'État grâce à la vente de produits forestiers et de véhicules confisqués.

Les produits forestiers confisqués comprenaient : 90,71 m³ de bois rond et scié de diverses essences, dont : 54,30 m³ de bois rond ; 36,41 m³ de bois scié ; 2 kg d’animaux forestiers confisqués ; la valeur des produits forestiers non ligneux s’élevait à 46 080 000 VND ; les amendes à 275 500 000 VND ; et le produit de la vente des produits forestiers et des véhicules confisqués à 999 763 000 VND.

Au total, depuis le début de l'année jusqu'à présent, le secteur a détecté et traité 385 cas de violations des lois forestières, confisqué 753,24 m3 de différents types de bois et collecté 5 055 millions de VND pour le budget de l'État.

Bois expédié au port de Cua Lo (photo illustrative).

Chau Lan.