Des amendes dépassant 260 millions de VND ont été infligées pour des infractions commises pendant la Fête de la Mi-Automne.

Suite à la directive du Département central de gestion des marchés sur le renforcement de l'inspection et du contrôle des marchés pendant la Fête de la mi-automne, le sous-département de gestion des marchés de Nghe An a publié la lettre officielle n° 624/QLTT-KHTH du 14 août 2018, intitulée « Sur le renforcement de l'inspection et du contrôle des marchés pendant la Fête de la mi-automne », afin de donner instruction aux équipes de gestion des marchés d'organiser et de mettre en œuvre cette directive.

Suite aux inspections, 113 cas ont été traités, pour un montant total d'amendes de plus de 260 millions de VND. Ce montant comprend plus de 80 millions de VND d'amendes administratives et près de 180 millions de VND de biens confisqués.

De nombreux jouets à caractère violent ont été confisqués. Photo : Van Truong

Les marchandises saisies comprenaient 852 jouets pour enfants de divers types, principalement des articles prohibés, des marchandises de contrebande et des marchandises d'origine inconnue. On a également trouvé 1 036 boîtes de confiseries périmées, 220 boîtes de lait et de yaourt, et 359 kg de denrées alimentaires d'origine inconnue.

M. Nguyen Van Thang, directeur adjoint du Département provincial de la gestion des marchés, a ajouté : « Pendant la Fête de la mi-automne, la demande de gâteaux, de bonbons et de jouets pour enfants augmente considérablement. Les consommateurs sont invités à signaler activement aux autorités tout acte de contrebande, de commerce de marchandises prohibées, de fabrication et de vente de produits contrefaits ou de qualité inférieure, afin que les autorités puissent y remédier rapidement et conformément à la loi. »

Quynh Luu : Destruction des marchandises prohibées, des marchandises contrefaites et des marchandises de qualité inférieure.

L'après-midi du 16 janvier, la police du district de Quỳnh Lưu a ​​tenu une réunion pour procéder à la destruction d'une quantité de marchandises prohibées, de marchandises contrefaites, de marchandises non conformes et de jouets dangereux interdits qui avaient été saisis récemment.

Les autorités ont saisi un véhicule transportant plus de 1 000 jouets pour enfants interdits.

(Baonghean.vn) - Le 25 août, l'équipe 2 du département de gestion du marché de Nghe An a découvert et saisi un camion transportant plus de 1 000 jouets pour enfants, classés comme marchandises prohibées, d'une valeur d'environ 10 millions de VND.