Joie printanière dans la vaste forêt de Pù Mát.
Des maisons robustes, récemment construites, des ponts suspendus reliant les rives ensoleillées et des routes de béton rutilantes menant aux villages. Un nouveau printemps arrive, source de paix et d'espoir pour le peuple Dan Lai des villages de Bung et Co Phat (commune de Mon Son), au cœur de l'immense forêt de Pu Mat…
Thanh Phuc - Khanh Ly/Présent:Hong Toai15 février 2026
*****
Des maisons robustes, récemment construites, des ponts suspendus reliant les rives ensoleillées et des routes de béton rutilantes menant aux villages. Un nouveau printemps arrive, source de paix et d'espoir pour le peuple Dan Lai des villages de Bung et Co Phat (commune de Mon Son), au cœur de l'immense forêt de Pu Mat…
Au début de l'année 2026, nous avons remonté le fleuve Giang, suivant un sentier forestier escarpé pour rejoindre le peuple Dan Lai à Khe Khang, où les villages de Bung et Co Phat se nichent au pied des imposantes montagnes de Pu Mat. En chemin, de vieux pruniers se sont parés de fleurs blanches, les roseaux ont explosé de couleurs et des poinsettias d'un rouge éclatant pointaient à travers la fine brume.
Le paysage m'était à la fois familier et étrange. Familier, car j'y étais venu de nombreuses fois ; étrange, car il éveillait en moi une excitation particulière : cette fois-ci, je rendais visite aux habitants, qui avaient désormais de nouvelles maisons. Nous avons parcouru près de 20 kilomètres à travers la forêt, sur des portions rocailleuses et glissantes après la tempête, et la moto a parfois dévié de sa trajectoire.
Puis, comme une étape importante, six kilomètres de route en béton lisse se déployèrent devant eux, menant directement au village. Même les ponts de bois et de bambou qui enjambaient autrefois les ruisseaux et les ravins avaient été remplacés par de robustes ponts de fer. Sous le doux soleil printanier, les maisons aux toits de tôle ondulée rouge et aux murs de béton peints en jaune se détachaient sur le vert des montagnes et des forêts.
.png)
.jpg)
Nous accueillant dans sa nouvelle et chaleureuse maison, M. La Van La (du village de Bung) ne cachait pas sa joie : « Je suis tellement heureux ! Cela fait maintenant six mois que j’habite ici, et j’ai encore du mal à y croire. Je n’aurais jamais imaginé avoir un foyer aussi sûr et stable. Je suis si reconnaissant envers le Parti et l’État. »
La famille de M. Lá compte neuf personnes et vivait autrefois entassée dans une maison au toit de chaume, aux murs de bambou et au sol en terre battue. Elle prenait l'eau pendant la saison des pluies et était étouffante de chaleur et de poussière pendant la saison sèche. « Les années précédentes, à cette période, mon fils et moi étions occupés à réparer le toit de chaume et à renforcer les murs de bambou pour préparer le Têt. Cette année, nous sommes soulagés ; il nous suffit de nous concentrer sur la confection des gâteaux traditionnels et la recherche de fleurs de pêcher pour décorer la maison pendant le Têt », dit-il avec un doux sourire.
.jpg)
Cette joie se lisait également sur le visage de M. Luong Van Suu (42 ans, originaire du village de Bung). Grâce à une subvention de 40 millions de dongs pour la rénovation de sa maison, il a remplacé son toit de chaume par une toiture en tôle ondulée isolée thermiquement et installé un mur discret en tôle ondulée imitant le bois. « Ayant reçu le titre de propriété, étant désormais propriétaire de mon terrain et bénéficiant d'une aide pour la rénovation de ma maison, je suis ravi et serein. »
« C’est peut-être le Têt le plus heureux que ma famille ait jamais passé », a confié M. Suu. Dans le village de Co Phat, Le Van Thanh, un vétéran de 80 ans vivant avec son fils handicapé, a parlé avec émotion de sa nouvelle maison, « solide et robuste ».
« Avoir une nouvelle maison m’a redonné le moral. Cet hiver, j’ai moins mal, alors j’ai pu aller au jardin bêcher la terre et planter des légumes comme du chou, des haricots et des tomates. J’ai maintenant des légumes pour le Têt (Nouvel An lunaire). J’ai aussi réussi à élever quelques poules et canards », raconta M. Thanh, les yeux brillants d’une joie simple.
Theo Bí thư Chi bộ bản Búng La Văn Cang, đợt này cả bản có 37 hộ được hỗ trợ làm mới và sửa chữa nhà ở, trong đó, 28 hộ xây mới, 9 hộ sửa chữa. “Có nhà kiên cố là mong ước bao đời của bà con. “An cư” rồi mới “lạc nghiệp”. Có nhà, có đường, có cầu, bà con phấn khởi, chăm lo làm ăn hơn hẳn”, ông Cang nói.
Sự đổi thay từng ngày của đồng bào Đan Lai ở thượng nguồn sông Giăng còn hiện diện ở quang cảnh bản làng với những con đường bê tông nội bản sạch sẽ, 3 cây cầu treo dân sinh hoàn thành trước mùa mưa lũ 2025 đã chấm dứt cảnh cô lập, phải làm bè nứa di chuyển trong mùa mưa bão.
Phấn khởi hơn nữa là Tết đến, Xuân về, hầu hết các gia đình trong bản Búng và bản Cò Phạt đều có những luống rau xanh mướt, đàn gà, đàn vịt tăng gia, thóc lúa đầy bồ. Nhiều hộ đã sắm được máy cày, máy xay xát mi ni phục vụ sản xuất và sinh hoạt. Khoảng 100 lao động trong bản đi làm ăn xa, có thu nhập gửi về. Dù cuộc sống vẫn còn nhiều khó khăn, nhưng đó đã là bước tiến dài so với trước đây.
Nhắc đến bản Cò Phạt và bản Búng (xã Môn Sơn), nhiều người vẫn gọi đó là vùng “đặc biệt khó khăn nhất Nghệ An”. Dù đã được thụ hưởng các chính sách từ Chương trình Mục tiêu Quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030 (Chương trình MTQG 1719), cuộc sống của đồng bào Đan Lai nơi đây vẫn còn không ít chật vật.
Theo ông Phạm Mạnh Hùng - Chủ tịch UBND xã Môn Sơn, 2 bản hiện có 243 hộ dân, chủ yếu là người Đan Lai, trong đó, có tới 235 hộ nghèo, chiếm 96,7%. Bài toán lớn nhất, kéo dài nhiều năm, chính là nhà ở tạm bợ và vướng mắc về đất đai.
Dans le cadre du programme gouvernemental d'élimination des logements précaires, les autorités locales ont recensé 78 ménages éligibles à une aide pour la construction de nouveaux logements ou la rénovation de leurs habitations existantes. Après une enquête de terrain, la province de Nghệ An a décidé de relever la surface habitable admissible à 50 m² et d'augmenter simultanément le montant de l'aide à 90 millions de VND pour les nouvelles constructions et à 50 millions de VND pour les rénovations.
Conformément à cette politique, le Comité de pilotage pour l'éradication des logements précaires dans la commune de Mon Son a mobilisé les quatre équipes d'intervention sur le terrain, avec la coopération des gardes-frontières et de la population locale, pour lancer une campagne de construction. Au 31 juillet, les 78 maisons, dont 58 neuves et 20 rénovées, étaient achevées, garantissant ainsi la qualité des travaux et un délai de 15 jours supérieur à celui fixé par la province.
En particulier, le problème de la propriété foncière a été résolu grâce à la délivrance de 231 titres de propriété aux habitants du village de Co Phat et de 224 à ceux du village de Bung, couvrant une superficie totale d'environ 360 hectares, incluant des terres résidentielles et agricoles. Ces titres confirment non seulement les droits de propriété légaux, mais contribuent également à rassurer les habitants de Dan Lai quant à leur maintien dans leurs villages, mettant ainsi fin à leurs craintes de déplacement et de perte de terres. Plus important encore, ils leur permettent d'accéder aux aides sociales, d'emprunter des capitaux pour investir dans la production, de financer progressivement l'éducation de leurs enfants et d'amorcer une transition durable vers une réduction de la pauvreté.
.jpg)
Outre le logement et l'accès au foncier, le Programme national ciblé 1719 a également fortement dynamisé le développement des infrastructures et les moyens de subsistance. Six projets d'investissement destinés spécifiquement aux populations Dan Lai des villages de Bung et Co Phat ont été menés à bien, transformant profondément le visage de cette région frontalière.
Le lieutenant-colonel Nguyen Sy Ha, chef du poste de Khe Khang (poste de garde-frontière de Mon Son), a déclaré : « La vie des habitants reste très difficile, mais après un peu plus d’un an, les changements sont flagrants. Ils disposent de nouvelles maisons, de routes et de ponts pour les relier, et ils ont bénéficié d’une formation pratique en matière de production agricole et d’élevage, ce qui leur permet progressivement d’envisager un printemps plus long pour le village de Dan Lai. »
Ce printemps, au cœur de l'immense forêt de Pù Mát, la célébration du Têt (Nouvel An lunaire) chez les Dan Lai ne se résume pas aux gâteaux de riz gluant verts, aux fleurs de pêcher sauvage et aux foyers chaleureux et crépitants ; elle s'épanouit aussi discrètement dans la joie de s'installer dans de nouveaux foyers. En amont, sur le fleuve Giang, tandis que la brume matinale flotte encore sur la canopée de la forêt ancestrale, un autre printemps, plus chaud et plus durable, s'annonce doucement.
