Image touchante d'une mère de 99 ans rendant visite à son fils à Truong Bon

DNUM_CHZAHZCABG 16:51

(Baonghean.vn) - Le 27 juillet, l'Union des jeunes du district de Hung Nguyen a aidé la mère Nguyen Thi Khanh à réaliser son souhait de se rendre au site historique de Truong Bon pour brûler de l'encens pour sa fille, la martyre Nguyen Thi Hoai - l'une des 13 jeunes volontaires décédés alors qu'ils étaient en service sur la ligne de feu de Truong Bon.

Mẹ Nguyễn Thị Khánh
Mère Nguyen Thi Khanh a 99 ans cette année et a du mal à marcher. Elle a donné naissance à sept enfants, dont quatre sont encore nés. Elle vit désormais avec sa belle-fille dans la commune de Hung Yen Nam, district de Hung Nguyen. Chaque 27 juillet, Mère Khanh espère se recueillir sur la tombe de sa fille, la martyre Nguyen Thi Hoai, décédée à l'âge de 16 ans à Truong Bon.
Ngày 27/7 năm 2016 này mẹ Nguyễn Thị Khánh lại đến thắp hương tưởng nhớ liệt sỹ Nguyễn Thị Hoài. mẹ được các đoàn viên thanh niên Huyện đoàn Hưng Nguyên đưa đón.
Le 27 juillet de cette année, la mère Nguyen Thi Khanh a été amenée par des membres de l'Union des jeunes du district de Hung Nguyen pour brûler de l'encens pour sa fille.
Ngồi chải tóc bên mộ con, mẹ Khánh nói rằng ngày xưa liệt sỹ Nguyễn Thị Hoài rất thích nhìn mẹ chải tóc. Vì vậy mẹ muốn con gái vui, muốn được sống một phút giây như ngày con gái còn bên mình.
Assise près de la tombe de sa fille, la mère de Khanh était plongée dans ses pensées, se remémorant l'époque où sa fille Nguyen Thi Hoai n'avait pas encore rejoint l'armée. Elle se souvenait encore de la visite de Hoai, qui lui avait conseillé de prendre soin du citronnier afin qu'à son retour, elle puisse en cueillir les feuilles et les faire bouillir pour se laver les cheveux.
Các đoàn viên thanh niên Huyện đoàn Hưng Nguyên và mẹ Nguyến Thị Khánh nghe thuyết minh về Khu di tích lịch sử Truông Bồn.
Mère Nguyen Thi Khanh et les membres de l'Union des jeunes du district de Hung Nguyen ont entendu parler du sacrifice héroïque de 13 martyrs de Truong Bon.
Mẹ Khánh
La mère de Khanh a été émue par les statues des jeunes martyrs volontaires de Truong Bon, dont sa fille bien-aimée...
...và ngậm ngùi thương nhớ, nỗi nhớ thương cô con gái 16 tuổi đã theo mẹ gần ngót một thế kỷ.
...parce que le désir de retrouver sa fille de 16 ans, qui est avec sa mère depuis près d'un demi-siècle, ne s'est jamais apaisé.

Ngoc Mai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Image touchante d'une mère de 99 ans rendant visite à son fils à Truong Bon
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO