6 важных замечаний по уходу за детьми, больными корью

Lam Tung - Ngoc Anh• DNUM_BIZABZCABJ 06:24

(Baonghean.vn) - Корь — заразное вирусное заболевание, которое может легко перерасти в эпидемию, и дети подвержены высокому риску заражения корью. В настоящее время не существует специфического лекарства от этой болезни, лечение в основном направлено на предотвращение вторичных инфекций и осложнений... Ниже приведены важные рекомендации по уходу за детьми, больными корью, в домашних условиях.

Theo dõi nhiệt độ hàng ngày của trẻ; khi trẻ có biểu hiện ho, sổ mũi, nghẹt mũi nên vệ sinh đường hô hấp bằng nước muối sinh lý, không nên sử dụng các chế phẩm không rõ nguồn gốc; nhỏ mắt thuốc chloramphenicol 0,1% khoảng 3 - 4 lần/ngày.

Ежедневно измеряйте температуру тела ребенка; при появлении у ребенка признаков кашля, насморка или заложенности носа очистите дыхательные пути физиологическим раствором; не используйте препараты неизвестного происхождения; закапывайте глазные капли с хлорамфениколом 0,1% примерно 3–4 раза в день.

Cho trẻ ăn nhẹ, lỏng, dễ tiêu hóa, đủ chất. Đối với trẻ còn bú mẹ cần được bú nhiều hơn để tăng sức đề kháng. Trẻ đang ăn bổ sung ngoài sữa mẹ cần ưu tiên những thực phẩm giàu protid và caroten để nhanh chóng phục hồi sức khỏe; tránh bị suy dinh dưỡng và biến chứng do sởi.

Кормите ребёнка лёгкой, жидкой, легкоусвояемой и питательной пищей. Детям, находящимся на грудном вскармливании, необходимо больше кормить грудью, чтобы повысить их иммунитет. Детям, получающим дополнительное питание в дополнение к грудному молоку, необходимо отдавать предпочтение продуктам, богатым белком и каротином, для быстрого восстановления здоровья и предотвращения недоедания и осложнений, вызванных корью.

Khi bị sởi, trẻ dễ bị mất nước do nôn, tiêu chảy và đi tiểu nhiều, vì vậy cần phải được bù nước bằng cách cho trẻ uống nhiều nước, khoảng 6 -8 cốc nước/ngày. Không nên uống các loại nước kích thích, có ga.

При кори дети подвержены обезвоживанию из-за рвоты, диареи и частого мочеиспускания, поэтому им необходимо восполнять водный баланс, давая им большое количество воды (около 6-8 стаканов в день). Не пейте возбуждающие или газированные напитки.

Giữ vệ sinh thân thể tốt để da trẻ luôn sạch sẽ, khô thoáng, ngăn ngừa tình trạng bội nhiễm vi khuẩn; thường xuyên thay ga, đệm, quần áo để đảm bảo giữ vệ sinh cho trẻ. Cho trẻ ở phòng sáng, thoáng đãng, tránh gió lùa.

Соблюдайте правила личной гигиены, чтобы кожа ребёнка оставалась чистой и сухой, предотвращая бактериальные инфекции; регулярно меняйте постельное бельё, матрас и одежду, чтобы обеспечить гигиену ребёнка. Держите ребёнка в светлой, проветренной комнате, вдали от сквозняков.

Người chăm sóc trẻ phải rửa tay thường xuyên rửa bằng thuốc sát khuẩn hoặc xà phòng… Làm sạch khuẩn những nơi vi khuẩn có thể lây lan. Tẩy trùng sàn nhà, đồ chơi trẻ em, dụng cụ, vật dụng của trẻ đang mắc sởi để tránh lây nhiễm cho mình và những người khác

Лицам, осуществляющим уход за больными корью, необходимо часто мыть руки антисептиком или мылом… Очищайте места, где могут распространяться бактерии. Дезинфицируйте полы, детские игрушки, инструменты и вещи детей, больных корью, чтобы избежать заражения себя и окружающих.

Khi trẻ có các dấu hiệu bất thường như đã hết sốt tự nhiên xuất hiện sốt lại, không hạ sốt sau khi dùng thuốc, ho nhiều, khó thở, nôn trớ nhiều; có biểu hiện chói mắt, đi ngoài hoặc có các biểu hiện bất thường khác cần đưa ngay đến cơ sở y tế để điều trị kịp thời

Если у детей проявляются необычные признаки, такие как внезапное повышение температуры, отсутствие снижения температуры после приема лекарств, сильный кашель, затрудненное дыхание, рвота, затуманенное зрение, диарея... их следует немедленно доставить в медицинское учреждение для своевременного обследования и лечения.