Убийство за акацией

Смертельный удар ножом

Вечером 8 декабря 2021 года в следственный отдел полиции района Йентхань поступило сообщение о смерти человека в лесном массиве, тело которого начало разлагаться. Чтобы не сеять панику и оперативно найти преступника, детективы оперативно организовали спецоперацию.

На основании показаний семьи следственные органы первоначально пришли к выводу, что это не было ограблением, поскольку все предметы на месте происшествия были целы. В ходе первоначального расследования дела детективы получили информацию.Убийца сдался.в районном отделении полиции. Что ещё более удивительно, этим человеком оказался давний лесной друг жертвы.

Обвиняемый Тран Динь Тханг на суде.

Чан Динь Тханг (1987 г.р.), проживающий в коммуне Тьентхань района Йентхань, и господин Ле Ван Тх. (1964 г.р.), проживающий в коммуне Ма Тхань района Йентхань, имеют соседние лесные угодья. Из-за специфики своей работы в лесу они редко встречаются. Господин Тх. — мягкий и простой человек, поэтому у них не возникает конфликтов. Однако из-за недопонимания по поводу плантации акации на границе двух домов произошел душераздирающий инцидент, которого никто не хотел.

Днем 5 декабря 2021 года, поскольку он хотел пойти в лес, чтобы проверить ульи, а также лесные деревья семьи, Тханг приготовил нож (обычно используемый для похода в лес), а затем сел на мотоцикл, чтобы отправиться в лес на склоне Хонг, коммуна Тянь Тхань (Йен Тхань).

Прибыв на место, он увидел, что на границе его лесных угодий с лесными угодьями господина Ле Ван Тх. старые акации были срублены, а несколько новых посаженных деревьев зашли на его землю. Чан Динь Тханг тут же отправился к господину Ле Ван Тх., чтобы спросить об этом.

Ответчик приносит извинения семье г-жи Д. за причиненные семье боль и утрату.

Прибыв на место, он увидел, как г-н Т. стрижёт траву. Тханг спросил, почему, и между сторонами завязался спор. После этого Тханг ушёл и услышал звук газонокосилки. Он обернулся и увидел, как г-н Тх. едет на нём на газонокосилке, поэтому Тханг решил уклониться от столкновения. Когда люди Тханг поравнялись с г-ном Тхангом, Тханг ударил жертву в грудь ножом, который был при нём.

После этого Тран Динь Тханг оставил жертву и пошёл домой. Однако, поскольку его мотоцикл сломался, Тран Динь Тханг позвонил своему младшему брату, Тран Динь Ти, чтобы тот забрал его. Вернувшись домой, Тханг подошёл к водопропускной трубе дамбы Сат, расположенной рядом с его домом, и бросил нож, которым был зарезан г-н Тх, в дамбу.

8 декабря 2021 года, поскольку г-н Т. не вернулся домой и с ним не удалось связаться, семья жертвы отправилась в лес на поиски и обнаружила его мёртвым. Его тело начало проявлять признаки разложения. Узнав об этом, семья убедила Чан Динь Тханга обратиться в полицию района Йентхань и сдаться.

Боль тех, кто остался позади

Судебный процесс по делу Тран Динь Тханг начался в начале июня 2021 года. Г-жа Нгуен Тхи Д. из коммуны Ма Тхань (Йен Тхань) присутствовала на судебном процессе, держа в руках два портрета: один — ее мужа, г-на Ле Ван Тх., потерпевшего по данному делу, и один — ее сына, погибшего в 2005 году в возрасте 19 лет после драки с местной молодежью.

Семья потерпевшего заявила, что подсудимый был неискренен и уклончив во время допросов в суде.

Придя на суд вместе со своими братьями и родственниками, надев тяжелые траурные шарфы, г-жа Д. расплакалась, услышав рассказ Тхан о том дне.

В ходе расследования и на суде Тран Динь Тханг настаивал, что основной причиной является коррупция.спор о лесных земляхМежду двумя семьями. Поэтому, услышав позади себя звук бензопилы, Тханг подумал, что г-н Тх нападает на него, и ударил его ножом.

«Он был тихим, весь день только и делал, что работал и ни разу не открыл рта, чтобы поговорить, не говоря уже о ругательствах или угрозах. Тханг сказал, что моя семья посягнула на лесные угодья, поэтому он часто демонстрировал своё отношение, говоря: «Нет, мэм, просто отдайте ему». Он не дрался из-за этих нескольких метров земли. Так почему же вы его убили, почему?» — голос миссис Д. дрогнул. Она села, обняла два портрета мужа и сына и молча заплакала.

На свидетельском месте подсудимый Тран Динь Тханг пробормотал: «Когда г-н Тх. подбежал ко мне, в момент замешательства я ударил его ножом. Я случайно ударил его ножом, я не хотел его убивать».

Г-жа Д. плакала, когда слушала показания Тран Динь Тханга в суде.

Однако присутствовавшие на суде заявили, что если бы Тханг спас г-на Т. в то время или хотя бы сообщил другим о необходимости спасти жертву, фатальных последствий могло бы не быть, и г-н Т. мог бы провести последние дни со своими детьми и внуками, а не умереть в одиночестве в лесу.

Чан Динь Тханг сказал, что, услышав известие о смерти г-на Тх., он испытал глубокое раскаяние и раскаяние. Он извинился перед семьёй г-жи Д. за боль и утрату, которые он им причинил. Однако это не могло искупить боль, которую испытывала жена г-на Тх., думая о больном сыне и маленьких внуках. Она просила Судебную коллегию вынести подсудимому максимально суровый приговор.

У подсудимого нет отягчающих обстоятельств, но есть множество смягчающих, таких как явка с повинной, чистосердечное признание, раскаяние и оказание давления на семью с целью устранения последствий гражданского правонарушения. Рассмотрев дело в полном объёме, судебная коллегия приговорила Чан Динь Тханга к пожизненному заключению за «убийство», «превысив наказание» в 17–18 лет лишения свободы, которое ранее предлагал представитель Народной прокуратуры провинции Нгеан, имевший право обвинения в суде. Кроме того, суд обязал подсудимого Тханга выплатить семье потерпевшего компенсацию морального ущерба и расходы на похороны в размере почти 210 миллионов донгов, а также выплачивать родителям г-на Тханга ежемесячно по 500 000 донгов каждому.

Чан Динь Тханга вывели из зала суда. Госпожа Д. всё ещё держала в руках два портрета, её губы не переставали бормотать: «Зачем вы его убили?». Не сумев сдержаться, Тхан лишил жизни человека и сам себя посадил в тюрьму. Его арестовали, а долг тяжким бременем лег на его жену и детей. Вероятно, для Тханга это была слишком высокая цена за его преступление.