Избрание еще трех заместителей председателя Народного комитета города Винь на период 2016–2021 гг.

Утром 31 июля Народный совет города Винь провел свою 13-ю (внеочередную) сессию для решения кадровых вопросов, относящихся к его компетенции. В сессии приняли участие: Фан Дык Донг – член Постоянного комитета провинциальной партии, секретарь горкома партии города Винь; Ле Куок Кхань – заместитель председателя провинциальной партийной организации; представители городских департаментов и управлений. Фото: Май Хоа

На основании предложения Народного комитета города Винь о предложении избрать дополнительного заместителя председателя Народного комитета города на период 2016–2021 гг. делегаты Народного совета города на своем заседании рассмотрели и приступили к избранию дополнительного заместителя председателя Народного комитета города на период 2016–2021 гг.для г-жи Чан Тхи Кам Ту - члена Постоянного комитета городского комитета партии, главного инспектора города; г-на Чан Куанг Лама - члена Исполнительного комитета городского комитета партии, начальника экономического отдела городского народного комитета; г-на Нгуен Си Дьеу - члена Исполнительного комитета городского комитета партии, начальника финансово-планового отдела городского народного комитета города Винь.

В результате г-жа Тран Тхи Кам Ту, г-н Тран Куанг Лам и г-н Нгуен Си Дьеу были избраны заместителями председателя Народного комитета города Винь на период 2016–2021 гг., набрав 100% голосов.

Товарищ Нгуен Ван Лу, заместитель секретаря городского комитета партии, председатель городского народного совета, выступил с вступительной речью на собрании. Фото: Май Хоа

Городской народный совет проголосовал за принятие постановления об утверждении результатов выборов дополнительных заместителей председателя городского народного комитета на период 2016 - 2021 гг.: г-жи Чан Тхи Кам Ту - члена постоянного комитета городского комитета партии, главного инспектора города; г-на Чан Куанг Лама - члена исполнительного комитета городского комитета партии, начальника экономического отдела городского народного комитета; г-на Нгуен Си Дьеу - члена исполнительного комитета городского комитета партии, начальника финансово-планового отдела городского народного комитета.

Ранее Народный совет провинции также отменил и проголосовал за утверждение постановления об утверждении результатов увольнения заместителей председателя Народного комитета города на 2016-2021 годы г-на Дау Винь Тхиня, г-на Ха Тхань Тина и г-на Чан Ван Сона в связи с выходом на пенсию в соответствии с действующим законодательством.

Товарищ Тран Нгок Ту – заместитель секретаря городского комитета партии, председатель городского народного комитета одобрил предложение об избрании дополнительной должности заместителя председателя городского народного комитета города Винь на срок 2016–2021 гг. Фото: Май Хоа

Также на заседании городской народный совет проголосовал за принятие резолюции об освобождении от должности главы и заместителя главы комитетов городского народного совета на период 2016 - 2021 гг. г-на и г-жи Во Кхак Хунг - главы юридического комитета городского народного совета в связи с переводом на другую работу; До Динь Куанг - заместителя главы юридического комитета городского народного совета в связи с выходом на пенсию в соответствии с режимом; Нгуен Тхи Дьеу Линь - заместителя главы экономико-социального комитета городского народного совета в связи с переводом на другую работу.

Народный совет города Винь также провел дополнительные выборы главы юридического комитета городского народного совета и проголосовал за утверждение постановления об утверждении результатов выборов на должность главы юридического комитета городского народного совета на 2016-2021 годы члена постоянного комитета городского комитета партии, председателя городского комитета Отечественного фронта г-жи Нгуен Тхи Ань Тует.

Делегаты городского Народного совета проголосовали за избрание дополнительного заместителя председателя Народного комитета города Винь на период 2016–2021 годов. Фото: Май Хоа

Городской народный совет также организовал увольнение и проголосовал за принятие Постановления об увольнении членов городского народного комитета на период 2016 - 2021 гг. г-на Нгуена Ван Чиня - бывшего члена постоянного комитета городского комитета партии, бывшего главы организационного комитета городского комитета партии и главы департамента внутренних дел городского народного комитета, в связи с выходом на пенсию в соответствии с режимом; Хоанг Динь Луана - бывшего командующего городским военным округом, в связи с переводом на другую работу; Нгуен Суан Лама - бывшего главы департамента труда, инвалидов войны и социальных дел, в связи с выходом на пенсию в соответствии с режимом; Нгуен Куок Тханга - бывшего главы департамента городского управления городского народного комитета, в связи с переводом на другую работу.

Также на заседании городской народный совет провел дополнительные выборы и проголосовал за утверждение Постановления об утверждении результатов выборов дополнительных членов городского народного комитета на период 2016 - 2021 гг. Нгуен Тиен Лыонга - члена постоянного комитета городского комитета партии, командующего городским военным округом; Во Кхак Хунга - члена исполнительного комитета городского комитета партии, начальника канцелярии городского народного совета и народного комитета; Нгуен Вьет Дыка - члена исполнительного комитета городского комитета партии, начальника отдела городского хозяйства.

Городской народный совет также рассмотрел и проголосовал за принятие резолюции об освобождении от обязанностей делегатов Городского народного совета на период 2016–2021 годов г-на Ха Тхань Тиня и г-на Дау Винь Тхиня, бывших заместителей председателя Городского народного комитета, в настоящее время находящихся на пенсии в соответствии с режимом.

Городские власти вручили цветы заместителям председателя городского народного комитета и новым членам городского народного комитета, избранным на собрании. Фото: Май Хоа

Руководство города вручило цветы лицам, освобожденным от должностей заместителей председателя городского народного комитета, а также глав и заместителей глав городского народного совета на период 2016–2021 годов. Фото: Май Хоа