Назначение кадров для министерств, отраслей и местных администраций на прошлой неделе

1. Министерство общественной безопасности

Старший генерал-лейтенант Нгуен Ван Тхань – заместитель министра общественной безопасности (справа), уполномоченный министром общественной безопасности передать решение о временном переводе и назначении подполковнику Нгуену Тхань Туану. Фото: CACC

24 января по поручению министра общественной безопасности старший генерал-лейтенант Нгуен Ван Тхань – член Центрального Комитета партии, заместитель министра общественной безопасности передал решение о временном переводе и назначении на должность заместителя директора полиции провинции Тхыатхиен-Хюэ подполковника Нгуена Тхань Туана, бывшего секретаря Союза молодежи Министерства общественной безопасности.

2. Верховный народный суд

Товарищ Нгуен Чи Туэ, заместитель председателя Верховного народного суда, вручил товарищу Чыонг Хюй Хуану Решение о назначении заместителя председателя Народного суда провинции Хазянг.

25 января народные суды двух уровней провинции Хазянг провели конференцию, посвящённую плану работы суда на 2018 год, и объявили о решении назначить заместителя председателя Народного суда провинции. На конференции заместитель председателя Верховного народного суда Нгуен Чи Туэ представил решение о назначении товарища Чыонг Хюй Хуана (1975 года рождения), судьи промежуточной инстанции, председателя Народного суда района Йенминь, на должность заместителя председателя Народного суда провинции сроком на 5 лет с 15 января 2018 года.

3.Министерство иностранных дел

Заместитель министра иностранных дел Ле Хоай Чунг надеется, что на новых должностях сотрудники будут стремиться вносить вклад в развитие каждого подразделения, тем самым внося вклад в общие достижения Министерства. Фото: Нгуен Хонг

Соответственно, министр иностранных дел принял решение назначить г-на Тхай Суан Зунга, директора Департамента западной границы Национального пограничного комитета, на должность заместителя председателя Национального пограничного комитета.

Перевести г-на Динь Тоан Тханга, директора Департамента внешней политики, на должность директора Европейского департамента.

Назначить г-на Чан Ван Туана, заместителя директора Департамента западной границы Национального пограничного комитета, на должность директора Департамента западной границы Национального пограничного комитета.

Принять и передать г-на До Суан Тхонга, бывшего советника-посланника - второго лица посольства Вьетнама в Дании, по окончании срока его полномочий, для возвращения во Вьетнам на должность заместителя главного редактора газеты «Мир и Вьетнам».

Назначить г-жу Нгуен Куинь Май, начальника отдела политики и режима Департамента организации и кадров, на должность заместителя начальника Департамента организации и кадров.

4. Нге Ан

Руководство района Аньшон вручило постановление и цветы, чтобы поздравить товарища Хоанг Динь Ми с назначением на должность начальника офиса районного комитета партии.

25 января в районном партийном комитете Аньшон состоялась церемония вручения Решения о назначении на должность начальника канцелярии районного партийного комитета.

Соответственно, глава организационного совета районного комитета партии объявил о решении назначить товарища Хоанг Динь Ми - заместителя начальника канцелярии районного народного совета и народного комитета на должность начальника канцелярии районного комитета партии Аньшон.

5. Ланг Сон

Товарищ Нгуен Тхань Бинь, член Центрального Комитета партии, постоянный заместитель председателя Центрального Организационного Комитета, вручил Решение товарищу Нгуену Лонг Хаю.

Днем 25 января Народный совет провинции Лангшон провел 7-ю (внеочередную) сессию для избрания дополнительного заместителя председателя Народного комитета провинции.

На основании рекомендации Провинциального народного комитета делегаты Провинциального народного совета проголосовали за избрание товарища Нгуена Лонг Хая, члена Постоянного комитета Провинциальной партии, на должность заместителя председателя Провинциального народного комитета на период 2016-2021 гг., набрав 91,37% голосов.

До избрания на должность заместителя председателя Народного комитета провинции товарищ Нгуен Лонг Хай был секретарем Центрального комитета Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина, одновременно председателем Центральной инспекционной комиссии Союза молодежи на период 2012–2017 гг.; постоянным заместителем председателя и генеральным секретарем Национального комитета вьетнамской молодежи, председателем Центрального совета юных пионеров, участником Исполнительного комитета, Постоянного комитета Комитета партии провинции Лангшон на период 2015–2020 гг.

6. Тхань Хоа

Глава оргкомитета провинциального партийного комитета Тханьхоа Лай Тхе Нгуен поздравил г-на Ле Ань Суана. Фото: газета «Тханьхоа».

22 января Народный совет города Тханьхоа провел свою 5-ю сессию (внеочередное заседание) для избрания председателя Народного комитета города на 21-й срок (2016-2021 годы).

Заместитель секретаря городского комитета партии г-н Ле Ань Сюань, получив 41/41 голосов (100%), был избран председателем Народного комитета города Тханьхоа на XXI созыв (2016–2021 гг.).

7. Куанг Нгай

Заместитель председателя провинции Куангнгай Нгуен Тан Бинь представляет решение г-ну Во Минь Таму. Фото: газета «Куанг Нгай»

22 января постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнгай Нгуен Тан Бинь провел церемонию, на которой было объявлено и представлено решение председателя Народного комитета провинции Куангнгай о назначении заместителя начальника Департамента управления рынком Во Минь Тама на должность заместителя директора Департамента промышленности и торговли провинции Куангнгай, одновременно начальника Департамента управления рынком на период с 15 января 2018 года по 15 января 2023 года.

8. Анзянг

Введите описание фотографии

Утром 26 января заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Ван Нунг провел церемонию награждения решениями по кадровой работе на руководящие должности под руководством Постоянного комитета провинции.

В частности, руководители провинции Анзянг приняли следующие решения: повторное назначение директора Департамента строительства Нгуена Вьета Чи;

Назначение директора компании An Giang Lottery Company Limited Чан Ван Лама на должность председателя компании An Giang Lottery Company Limited;

Мобилизовать и назначить начальника канцелярии провинциального народного комитета Фам Шона на должность заместителя директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов;

Мобилизовать и назначить заместителя директора Департамента строительства Нгуен Бао Чунга на должность начальника канцелярии Провинциального народного комитета;

Привлечь и назначить заместителя директора больницы по лечению глаз, уха, горла, носа и челюстно-лицевой области Дуонг Хоай Фыонга на должность заместителя директора провинциальной больницы общего профиля.