Назначение кадров для министерств, отраслей и местных администраций на прошлой неделе

1.Премьер-министр назначает трех заместителей министра

Заместители министра планирования и инвестиций Ву Дай Тханг и Ле Куанг Мань; заместитель министра труда, по делам инвалидов войны и социальным вопросам Нгуен Тхи Ха.

В частности, решением 288/QD-TTg премьер-министр назначил г-на Ву Дай Тханга, альтернативного члена Центрального комитета партии, члена Провинциального постоянного комитета партии, заместителя председателя Народного комитета провинции Ханам, на должность заместителя министра планирования и инвестиций.

Решением 289/QD-TTg премьер-министр назначил г-на Ле Куанг Маня, директора Департамента местной и территориальной экономики Министерства планирования и инвестиций, на должность заместителя министра планирования и инвестиций.

При принятии решенияУказом № 298/QD-TTg премьер-министр назначил г-жу Нгуен Тхи Ха, заместителя секретаря провинциального партийного комитета Бакнинь на период 2015–2020 годов, на должность заместителя министра труда, инвалидов войны и социальных дел.

2. Министерство строительства

Министр строительства вручает решение г-ну Ле Чунг Тханю. Фото: Строительная газета

15 марта министр строительства Фам Хонг Ха представил решение о назначении г-на Ле Чунг Тханя, бывшего директора Департамента науки, технологий и окружающей среды, на должность директора Института строительных материалов Министерства строительства.

Передача решения о временном переводе и назначении на должность директора Департамента южных дел Министерства строительства г-на Хоанг Хая, бывшего заместителя директора Департамента государственной оценки качества строительства.

3.Министерство иностранных дел

13 марта в штаб-квартире Министерства иностранных дел заместитель министра Данг Динь Куи представил решение о назначении директора Департамента внешней политики.

Соответственно, Министр иностранных дел принял решение о переводе г-на Нгуена Минь Ву, директора, заместителя руководителя Национального секретариата АТЭС-2017, на должность директора Департамента внешней политики.

4. Заместитель министра юстиции назначен заместителем секретаря провинциального комитета партии Хаузянг.

Заместитель министра юстиции Ле Тиен Чау был назначен заместителем секретаря провинциального комитета партии Хаузянг.

Днем 16 марта Центральный организационный комитет представил решение Секретариата о назначении заместителя министра юстиции Ле Тянь Чау в состав Исполнительного комитета, Постоянного комитета и на должность заместителя секретаря провинциального комитета партии Хаужанг.семестр 2015 - 2020.

Вскоре он будет представлен Народному совету провинции Хаужанг для избрания его на пост председателя Народного комитета провинции на период 2016–2021 годов.

5. Этнический комитет

Заместитель министра, заместитель председателя Этнического комитета Ле Сон Хай представляет решения должностным лицам. Фото: Этнический комитет

Этнический комитет только что объявил о решениях министра и председателя Этнического комитета по переводу, командированию и назначению государственных служащих, в частности:

Назначить г-на Данг Ха Лу, директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами, на должность директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами;

Привлечь и откомандировать г-на До Ань Туана, Руководителя Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами, для выполнения задач в Совете по управлению инвестиционно-строительными проектами, назначить его на должность заместителя директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами;

Мобилизация и командирование г-на Нгуена Ван Тханя, директора Совета по управлению проектами по применению солнечной энергии в горных и этнических районах Вьетнама, для работы в Совете по управлению проектами по инвестициям в строительство, г-н Нгуен Ван Тхань продолжает занимать должность директора Совета по управлению проектами по применению солнечной энергии в горных и этнических районах Вьетнама;

Привлечь и откомандировать г-на Ле Мань Зыонга, заместителя руководителя Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами, для работы в Совете по управлению инвестиционно-строительными проектами и назначить его на должность заместителя директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами;

Привлечь и откомандировать г-на Нгуена Ван Вьена, заместителя руководителя Дирекции по управлению инвестиционно-строительными проектами, для работы в Дирекции по управлению инвестиционно-строительными проектами и назначить его на должность заместителя директора Дирекции по управлению инвестиционно-строительными проектами;

Назначить г-на Чыонг Ань Туана, заместителя директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами, на должность заместителя директора Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами.

6. Провинция Ламдонг

Руководство провинции Ламдонг приняло решение о переводе и назначении г-на Нгиема Суан Дыка, бывшего заместителя председателя Народного комитета города Баолок, на должность заместителя начальника отдела пропаганды партийного комитета провинции Ламдонг с 5 марта 2018 года.

В то же время было принято решение о переводе г-на Доан Ким Диня, бывшего заместителя директора Департамента финансов, в городской партийный комитет Баолока, назначении его для участия в работе Исполнительного комитета, Постоянного комитета городского партийного комитета Баолока на период 2015-2020 годов и представлении г-на Доан Ким Диня в Народный совет города Баолока для избрания его на следующей сессии заместителем председателя Народного комитета города Баолока на период 2016-2021 годов.

7. Провинция Тэйнинь

Заместитель председателя Народного комитета провинции Тэйнинь Чан Ван Чиен представил г-ну Чыонг Ван Хунгу решение о назначении директора Центра государственного управления. Фото: газета «Тэйнинь».

Командование пограничной охраны провинции Тэйнинь только что организовало передачу решений по вопросам увольнения, ротации, перевода и назначения кадров.

На этот раз Командование пограничной охраны провинции Тэйнинь представило 21 решение Главного командования пограничной охраны и 13 решений Командования пограничной охраны провинции Тэйнинь.

В частности, командование Пограничной службы приняло решение назначить подполковника Фам Ван Ко, начальника пограничной станции Катум, и подполковника Ву Чонг Тханга, начальника оперативного отдела, на должность заместителя начальника штаба Пограничной службы провинции Тэйнинь...

Командование пограничной охраны Тэйнинь также приняло решение мобилизовать и назначить начальников участков, политических комиссаров, заместителей начальников участков, заместителей политических комиссаров и командиров команд пограничных станций Катум, Вамчангтрау, Суойлам, Тонглечан и Танха...

8. Провинция Куангнинь

Председатель Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Дык Лонг представил решение г-ну Чан Дык Тхангу. Фото: газета «Куангнинь».

15 марта заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Дык Лонг представил решение о назначении г-на Чан Дык Тханга, постоянного заместителя секретаря городского комитета партии Куангйен, на должность председателя Народного комитета города Куангйен на XIX созыв, 2016-2021 годы.

Избрать г-на Нгуена Ван Хоя на должность председателя Народного совета города Куангйен на период 2016-2021 гг. 36/37 голосами «за», что составляет 97,3%.

В то же время г-н Чан Дык Тханг, заместитель секретаря городского партийного комитета, был избран на должность председателя Народного комитета города Куангйен с высоким процентом голосов; он достиг 36/37, что составляет 97,3% голосов по сравнению с общим числом делегатов городского народного совета.

9. Провинция Нгеан

Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, представил решение о назначении товарища Фам Ван Тоана заместителем директора Департамента промышленности и торговли.

Днем 12 марта заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Динь Вьет Хонг представил Решение № 788/QD-UBND от 6 марта 2018 года председателя Народного комитета провинции о назначении г-на Фам Ван Тоана, начальника отдела планирования и финансов Департамента природных ресурсов и окружающей среды, на должность заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Нгеан с 12 марта 2018 года.

Заместитель секретаря партийного комитета города Тхай Хоа Фам Куанг Тоан и заместитель секретаря провинциального союза молодежи Чу Дык Тхай вручили цветы, чтобы поздравить нового секретаря союза молодежи города Тхай Хоа Нгуен Дау Кью Хыонга (2-й справа) и нового члена постоянного комитета союза молодежи города Тхай Хоа Тран Тхи Тхао (3-я справа).

15 марта Нгуен Дау Кью Хыонг, заместитель секретаря Союза молодёжи города Тхай Хоа, был избран секретарём Союза молодёжи города Тхай Хоа на третий срок (2017–2022 годы). Новый секретарь Союза молодёжи города Тхай Хоа является членом Исполнительного комитета Союза молодёжи провинции Нгеан на срок 2017–2022 годов.

На этом собрании Исполнительный комитет Союза молодежи города Тхай Хоа также избрал товарища Тран Тхи Тхао - члена Исполнительного комитета Союза молодежи города Тхай Хоа в Постоянный комитет Союза молодежи города.