Крупный план оползней, вызванных добычей песка в Аньшоне.

Хуен Кханг May 28, 2018 10:19

(Baonghean.vn) — Ежегодно около 15 гектаров плодородных земель теряются из-за оползней и разлива реки Лам, в основном из-за незаконной добычи песка и гравия. Жители коммуны Виньшон (Аньшон) крайне обеспокоены.

Bãi bồi sông Lam là vốn đất sản xuất nông nghiệp từ bao đời nay của người dân xã Vĩnh Sơn (Anh Sơn). Nhờ số diện tích đất này, bà con nông dân mới có nguồn thu nhập ổn định, trang trải cuộc sống và nuôi con em ăn học.
Аллювиальные земли реки Лам на протяжении поколений служили сельскохозяйственным угодьем в коммуне Виньшон (Аньшон). Однако за последние 10 лет площадь аллювиальных земель значительно сократилась из-за эрозии. Фото: Хуен Кханг

Nguyên nhân của tình trạng sạt lở
Причина в том, что суда, добывающие песок и гравий, устанавливают всасывающие насадки вблизи берега, создавая глубокие лужи, изменяя направление течения, в результате чего речная вода попадает прямо на берег, смывая плодородные земли. Фото: Хуен Кханг

Ướ́c tính, hàng năm có khoảng 15 ha đất bãi bị sạt lở và cuốn trôi, hơn 10 năm qua xã Vĩnh Sơn mất khoảng 150 ha diện tích đất nông nghiệp
По оценкам, ежегодно около 15 гектаров аллювиальных земель размываются и смываются; за последние 10 лет коммуна Виньшон потеряла около 150 гектаров аллювиальных сельскохозяйственных угодий. Фото: Хуен Кханг

Những cây cơi cổ thụ được trồng để chống xói mòn, sạt lở
Древние деревья, посаженные для удержания почвы и предотвращения эрозии и оползней, были вырваны с корнем и упали в реку. Фото: Хуен Кханг

Và
Каждый день обрушиваются огромные площади земель, унося с собой урожай фермеров (сахарный тростник, кукурузу, фасоль, арахис...). Фото: Хуен Кханг

Một diện tích cây ngô lớn sắp sửa cho thu hoạch chuẩn bị làm mồi cho... hà bá. Ảnh: Huyền Khang
Участок кукурузы, готовый к уборке, постепенно разрушается. Фото: Хуен Кханг

Dự báo tốc độ sạt lở sẽ diễn ra ngày một nhanh hơn, mức độ thiệt hại liên tục tăng nhanh vì
Прогнозируется, что скорость оползней будет увеличиваться, а ущерб продолжит расти из-за неконтролируемой добычи песка и гравия. В последнее время власти арестовали множество лиц и транспортных средств, незаконно добывающих песок и гравий на реке Лам, но этого всё ещё недостаточно для сдерживания. Фото: Хуен Кханг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Крупный план оползней, вызванных добычей песка в Аньшоне.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО