Необходимо прояснить ответственность коммуны Виньшон в случае вырубки древних деревьев вдоль реки Лам.

Желания людей

Газета «Нге Ан» получила информациюРяд древних деревьев вдоль аллювиальной равнины реки Лам в коммуне Виньшон подверглись незаконной эксплуатации., с фотографиями вырубаемых и разбрасываемых деревьев, присланными жителями коммуны Виньшон, и реальность инцидента была быстро подтверждена.

Чтобы лучше понять ситуацию и чувства местных жителей, корреспонденты газеты Nghe An связались с несколькими социальными сетями жителей Виньшона. Было много проблем, вызывающих беспокойство, но превыше всего – печаль и сожаление по поводу вырубленных древних деревьев.

Поскольку древние деревья, которые были вырублены, находились на зелёной полосе вдоль реки Лам, которая служила защитой и предотвращала эрозию обширных полей риса, овощей, сахарного тростника, кукурузы и т.д. жителей коммуны Виньшон. И поскольку предки жителей коммуны Виньшон осознавали ценность этой зелёной полосы, они всегда оберегали и сохраняли её, так что многие из этих вековых деревьев были неотъемлемой частью жизни народа, став культурным и историческим свидетельством своей земли. С горечью и сожалением они надеялись, что местный партийный комитет и правительство будут по-настоящему объективны и беспристрастны в своих действиях.

Общаясь с некоторыми из них, я обнаружил, что большинство из них – пожилые люди и ветераны. Например, ветеран, раненый солдат 2/4 Динь Си Винь, проживающий в деревне Винь Лак, которому в этом году исполнилось 67 лет. В гневе г-н Винь сказал: «Мы – солдаты, всегда осознающие ответственность ветеранской ассоциации за защиту партии и правительства. Но до этого инцидента мы были очень расстроены, жители Винь Шона были очень расстроены. Одним словом невозможно описать произошедшее. Если вам интересно, пожалуйста, посетите коммуну Винь Шон. Потому что, только побывав на месте происшествия, мы можем понять причину такого возмущения…».

Затем, утром 23 декабря 2024 года, двое ветеранов Динь Си Винь и Нгуен Динь Тху (деревня Винь Лак) провели нас через бескрайние поля сахарного тростника и кукурузы к месту, где вырубались естественные деревья вдоль реки Лам.

Здесь можно в полной мере ощутить боль и горе людей. Берег реки Лам, проходящий через коммуну Виньшон, находится в состоянии сильной эрозии. Зелёный пояс и растительность вдоль реки находятся под угрозой разрушения и продолжают разрушаться во многих местах. Тем не менее, большая часть зелёных деревьев и растительности была безжалостно вырублена. В этом хаосе множество больших пней истекают соком, оставляя голую землю, и некоторые из них обхватывают обнимающиеся 2-3 человека. Некоторые деревья срублены, их стволы разрублены на множество частей и лежат повсюду.

Обследуя территорию, ветераны Динь Си Винь и Нгуен Динь Ту также выкопали и обнаружили ещё два дерева диаметром около 60 см, срубленных у основания, покрытых пылью и сухими ветками, скрывающими незаконную вырубку. По словам ветерана Динь Си Винь, 12 ноября 2024 года, обнаружив незаконную вырубку, он отправился на место вместе с местными жителями. В тот день местные жители проверили и установили, что 33 дерева были срублены и вывезены. Хотя некоторые деревья уже упали, а некоторые были на грани падения, они всё ещё были целы...

Приведя нас к месту оползня, чтобы убедиться в падении деревьев и угрозе падения, господин Винь с грустью сказал: «Пять деревьев упали, а семь находятся под угрозой падения, поэтому у нас нет мнения об организации аукциона для сбора средств в бюджет». Однако коммуна не обнаружила, что победитель аукциона преднамеренно незаконно эксплуатировал деревья. Люди обнаружили это только когда их вывезли на продажу.

Затем, спустя много дней, состоялось заседание Народного совета, собрание ветеранов... – мнения разделились. Коммуна признала перед людьми, что это было связано с недостатком контроля, и пообещала отреагировать до 20 декабря. Но до сих пор никакого решения не последовало. Наши предки защищали этот лес сотни лет. Я живу здесь уже 67 лет, и эти деревья уже растут. Лес нужен для предотвращения эрозии и защиты полей, поэтому люди очень возмущены и разделяют общее желание разобраться в нарушениях...

Полиция замешана

Покидая место происшествия, мы несколько минут пообщались с руководством партийного комитета коммуны Виньшон, включая секретаря партийного комитета г-на Фан Ба Чунга и должностного лица партийного комитета Тран Кхак Ле. По словам этих двух чиновников, чаяния жителей коммуны Виньшон законны, и они заявили, что Постоянный комитет партийного комитета вскоре поручил Народному комитету коммуны прояснить и строго решить этот вопрос. Они также подтвердили, что партийный комитет коммуны дважды заслушал доклад Народного комитета коммуны, но не согласился с его результатами и потребовал пересмотреть его.

В качестве доказательства эти два чиновника предъявили документ № 20-TB/DU от 27 ноября 2024 года, объявляющий о решении Конференции исполнительного комитета партии коммуны Виньшон от 21 ноября 2024 года. В документе говорилось, что из-за оползней часть деревьев упала на намывную землю, а некоторые вот-вот упадут, поэтому 7 октября 2024 года коммуна Виньшон согласилась публично объявить по всей округе о проведении аукциона по продаже 12 деревьев с начальной ценой 9 миллионов донгов. В день аукциона цена в 9 миллионов донгов осталась прежней, победителем аукциона стал местный житель; вырученные средства были перечислены в бюджет. Однако этот житель не выполнил требования и срубил более 20 деревьев.

В связи с этим инцидентом партийный комитет коммуны Виньшон определил, что среди населения имело место общественное возмущение; в связи с этим председателю народного комитета коммуны было поручено непосредственно руководить расследованием инцидента, разъяснить соответствующие вопросы для рассмотрения в соответствии с положениями закона; результаты рассмотрения должны быть представлены Постоянному комитету партийного комитета до 3 декабря 2024 года.

После этого, по словам председателя Народного комитета коммуны Виньшон г-на Као Тхань Лыонга, после аукциона коммуна потребовала от победителя аукциона в течение 7 дней провести вырубку деревьев под надзором коммуны. Однако победитель не выполнил это требование, поскольку его семья была больна чумой свиней. Примерно через месяц он организовал вырубку новых деревьев. Г-н Као Тхань Лыонг признал, что Народный комитет коммуны был виноват в отсутствии контроля. Однако, получив информацию, Народный комитет коммуны организовал проверку и проработал соответствующие вопросы. Но поскольку за незаконной вырубкой деревьев, связанной с должностными лицами коммуны, стояло общественное мнение, Народный комитет коммуны осознал необходимость прояснить ситуацию; пока это не будет прояснено, никаких выводов не будет, поэтому информация не может быть доведена до сведения населения...

На основании проверенной информации, 23 декабря 2024 года электронная газета «Nghe An» сообщила об инциденте в фоторепортаже: «Ряд вековых деревьев, защищающих берег реки Лам в районе Аньшон, был безжалостно вырублен». Получив сообщение газеты «Nghe An», Народный комитет района Аньшон оперативно принял меры. Решением № 3814/QD-UBND от 24 декабря 2024 года председателя Народного комитета района была создана рабочая группа для осмотра места происшествия и взаимодействия с Народным комитетом коммуны Виньшон утром 24 декабря 2024 года.

К 25 декабря 2024 года Народный комитет района Аньшон подготовил отчет № 722/BC-UBND с результатами получения, обработки и разрешения информации из газеты Nghe An, в которой говорилось: «Ряд древних деревьев, защищающих берег реки Лам в районе Аньшон, были безжалостно вырублены».

Согласно отчёту № 722/BC-UBND, рабочая группа осмотрела место происшествия и установила, что оно расположено на участке 714, листе карты № 1, участке 4, квартале 8, подрайоне 920, на берегу реки в деревне 1, коммуне Виньшон, за пределами лесоустроительного планирования. На месте происшествия обнаружено 41 пень и 1 упавшее дерево (включая такие виды деревьев, как кой, льеу-бьеу, сунг, ранг); диаметр стволов деревьев составлял от 10 до 75 см. На месте происшествия сохранились только ветви и верхушки, не представляющие никакой ценности.

По результатам проверки рабочей группы, также 24 декабря 2024 года, Народный комитет района Аньшон выпустил официальное распоряжение № 3219/UBND.NN, предписывающее специализированным ведомствам, окружной полиции, Департаменту охраны лесов и Народному комитету коммуны Виньшон сосредоточиться на борьбе с вырубкой деревьев в пойменной зоне вдоль реки Лам. В частности, требуется проверка и выяснение нарушений, незаконного содержания, объема вырубленной древесины... для оперативного реагирования в соответствии с положениями закона. Кроме того, необходимо провести проверку управления, защиты и использования активов Народного комитета коммуны Виньшон; пересмотреть правила, процедуры, полномочия по проведению аукционов и управление активами в коммуне Виньшон для устранения и отмены политик и процедур, принятых при ликвидации и аукционе активов, противоречащих закону, и устранения нарушений (если таковые имеются) для обеспечения соблюдения положений закона; разработать план устранения последствий (посадка деревьев в качестве компенсации) незаконной вырубки деревьев в пойменной зоне вдоль реки Лам...

В то же время Народный комитет района Аньшон обратился в районную полицию с просьбой провести проверку и расследование дела, чтобы рассмотреть его в соответствии с законом (если есть признаки нарушения).

Вопрос об ответственности коммуны Виньшон?

В ходе встречи с руководством коммуны Виньшон нам показали ряд сопутствующих документов, среди которых мы особо отметили Протокол осмотра места вырубки деревьев, проведенного 20 ноября 2024 года.

В протоколе указано, что рабочая группа Народного комитета коммуны Виньшон установила, что 20 деревьев были использованы сверх количества, выставленного на аукцион. Из них 6 деревьев имели окружность основания от 1,2 до 2,4 м, а остальные 14 – от 0,4 до 0,60 м. Длину стволов этих 20 деревьев определить не удалось, поскольку они были убраны с места происшествия. Поэтому победитель аукциона предложил длину стволов 6 деревьев с окружностью основания от 1,2 до 2,4 м, стоимость которых рассчитывалась как стоимость дров и опалубочной древесины. В отношении оставшихся 14 деревьев этот человек объяснил, что они были сломаны во время эксплуатации, поэтому их следует забрать. Это предложение было одобрено инспекционной группой Народного комитета коммуны Виньшон, что было включено в заключение в 16:15 20 ноября 2024 года!

Действительно, перед лицом инцидента, вызвавшего общественное возмущение, подобная проверка поверхностна, небрежна и безответственна, и поэтому невозможно не быть обеспокоенным. Для ясности, рабочая группа, созданная Народным комитетом коммуны Виньшон, состоит из 5 должностных лиц. Среди них 2 заместителя председателя Народного комитета, 3 государственных служащих юстиции, земельного управления, финансов и планирования. В проверке на месте 20 ноября 2024 года участвовали лица, назначенные для защиты аллювиальной зоны. Однако многочисленные силы, ответственные за осмотр этого места, установили, что было вырублено более 20 деревьев. Тем временем, всего за несколько часов утром 24 декабря 2024 года рабочая группа Народного комитета района Аньшон провела осмотр и установила, что на месте происшествия обнаружено 41 пень и 1 сломанное дерево, что означает, что объект незаконно вырубил 30 деревьев!

Так разве странно, что пять местных чиновников и ответственный за охрану территории смогли не заметить 10 деревьев? И разве странно, что рабочая группа коммуны Виньшон легко согласилась с предложением нарушителя, сделала вывод, согласилась с его расчётами и даже не упомянула 14 незаконно вырубленных деревьев?

В связи с этими опасениями мы также высказали своё мнение некоторым ключевым руководителям коммуны Виньшон. В ответе говорилось, что коммуна заметила необоснованные пункты в протоколе полевой проверки и считает, что сотрудники, участвовавшие в рабочей группе, обладали ограниченными возможностями, не обладали необходимыми знаниями и профессионализмом.

Является ли эта оценка точной, корректной или же здесь скрывается какая-то скрытая проблема? Мы просим Народный комитет района Аньшон и соответствующие органы в этом районе уделить внимание разъяснению этого вопроса!