«Песчаные бандиты» в горном районе Нгеан

Тхань Куонг DNUM_CJZAJZCABJ 15:32

(Baonghean.vn) — Незаконная добыча песка в районе Куэпхонг ведётся открыто, что приводит к потере ресурсов, влияет на производственные площади и дорожные работы, вызывая гнев людей. Запись сделана репортёрами газеты Nghe An на песчаном причале недалеко от города Кимсон днём 26 сентября.

Незаконная добыча песка в Куэфонге была зафиксирована днем ​​26 сентября.
Trên dòng sông Nậm Giải, đoạn chảy qua Nhà máy nước sạch Kim Sơn tập trung 2 bến khai thác cát sỏi. Cát, sỏi được máy bơm hút trực tiếp từ lòng sông hoặc xúc bằng máy xúc lên xe để chở đi. Hoạt động khai thác cát ở đây diễn ra và nhộn nhịp như ở chốn không người.
На реке Намзяй, протекающей через водоочистную станцию ​​города Кимсон (город Кимсон, район Куэпхонг), в настоящее время действуют два нелегальных причала по добыче песка и гравия. Песок и гравий выкачиваются непосредственно из русла реки или добываются экскаваторами. Добыча песка здесь ведется так, как будто это безлюдное место.
Chiều 25/9, PV Báo Nghệ An có mặt tại bến cát của một người có tên là Chanh, nằm sau khu dân cư cách thị trấn Kim Sơn khoảng 700m. Tại đây một chiếc máy xúc đang gào rú, múc từng gàu cát từ bãi sông đổ lên xe tải đang đậu sẵn. Chưa đến 5 phút, xe tải được múc đầy cát và rời đi. Lúc này, có một xe tải khác đậu trên đường ĐT 543 chờ sẵn chuẩn bị vào để tiếp tục lấy cát.
Днём 26 сентября на песчаном причале возле водоочистной станции, примерно в 500 метрах от посёлка Кимсон, экскаватор зачерпнул песок с берега реки и выгрузил его в припаркованный грузовик. Менее чем за 5 минут грузовик наполнился песком и уехал. В это время на провинциальной дороге 543 ждал другой грузовик, готовый продолжить вывоз песка.
Sau khi cát được múc đầy thùng, xe tải theo con đường nhỏ giữa khu dân cư rồi xuôi theo tỉnh lộ 543 để về đổ cho một công trình tại trung tâm thị trấn Kim Sơn. Cứ như thế, những chiếc xe tải di chuyển liên tục không ngừng nghỉ. Trong khoảng một tiếng đồng hồ có hàng chục lượt xe vào xúc cát rồi đưa đi.
После того, как песок был собран, грузовики проследовали по узкой дороге между жилыми районами, а затем по Провинциальной дороге 543, чтобы выгрузить его на строительной площадке в центре посёлка Кимсон. Таким образом, грузовики двигались непрерывно, не останавливаясь.
Tiếng máy, tiếng gầm rú vang xa cả khúc sông. Một số lượng cát sẽ được chở thẳng đến chân công trình, cố còn lại sẽ được tập kết ở những bãi vật liệu quanh thị trấn Kim Sơn chờ tiêu thụ
Грохот машин и грохот разносились по реке. Часть песка доставлялась прямо к подножию строительной площадки, а остальной собирался на складах стройматериалов в окрестностях посёлка Кимсон в ожидании продажи.
 Việc khai thác “cát lậu” tại Quế Phong diễn ra từ nhiều năm qua, điển hình như 2 bến cát cách thị trấn Kim Sơn chưa đến 1km, nằm gần nhà máy nước sạch, hay bến cát ở Châu Hội, Cắm Muộn ... Thậm chí những bến cát này còn tự ý mở đường đấu nối trực tiếp Tỉnh lộ xuống thẳng bờ sông để tiện lấy cát, gây mất an toàn giao thông.
Незаконная добыча песка в Куэпхонге ведется уже много лет, как правило, на двух песчаных причалах, расположенных около станции очистки воды (город Кимсон), или на песчаных причалах в коммунах Чаутон и Каммыон... Эти песчаные причалы даже самовольно открывали дороги, напрямую соединяющиеся с провинциальной дорогой прямо к берегу реки, чтобы удобно добывать песок, что создавало опасность на дорогах.
Theo ông Vi Văn Nga (xã Mường Noọc) cho biết: “bến này hoạt động được một thời gian khá dài, gần như ngày nào cũng nghe tiếng máy làm dưới sông”. Trong ảnh, cát được chở từ dưới sông lên, đổ thẳng chân công trình tại trung tâm thị trấn Kim Sơn
По словам г-на Ви Ван Нга (жителя коммуны Мыонг Нок): «Этот причал работает уже довольно давно, почти каждый день можно услышать шум работающих на реке машин». На фотографии песок вывозится из реки и сбрасывается прямо у подножия строительной площадки в центре посёлка Ким Сон.
Liên hệ trực tiếp với ông Lữ Văn Tiến - Trưởng phòng Tài nguyên & Môi trường (TN&MT) huyện Quế Phong được biết, trên địa bàn huyện Quế Phong không có tổ chức, cá nhân nào được cấp phép khai thác cát sỏi. Ngay sau khi nhận được phản ánh của PV về hoạt động khai thác cát đang diễn ra trên sông Nậm Giải, vị Trưởng phòng TN&MT “sẽ cho anh em kiểm tra xử lý”.
Связавшись напрямую с г-ном Лу Ван Тиеном, главой Департамента природных ресурсов и окружающей среды округа Куэпхонг, мы узнали, что в округе Куэпхонг ни одна организация или частное лицо не имеет лицензии на добычу песка и гравия. Сразу после того, как журналистка прокомментировала деятельность по добыче песка на реке Намзяй, глава Департамента природных ресурсов и окружающей среды сказал: «Пусть братья сами проверят и разберутся».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Песчаные бандиты» в горном районе Нгеан
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО