Заместитель председателя округа, по приказу председателя округаВьет йен (провинция Бакзянг)поручил окружной полиции расследовать и прояснить случай нападения на репортера журнала Vietnam Literature Magazine До Ван Туана.

Официальное сообщение Народного комитета района Вьет-Йен

Ранее, 4 августа 2016 года, репортер До Ван Туан, тематический отдел журнала Van Hien Viet Nam Magazine, сообщил, что утром 4 августа 2016 года г-н Туан отправился на место происшествия, чтобы заснять процесс обеспечения и расчистки коридора безопасности дорожного движения (HLATGT) на национальном шоссе № 37 (участок, проходящий через промышленный парк Динь Трам, Вьет Йен, Бакзянг). Сфотографировав и засняв процесс обеспечения, г-н Туан вернулся домой в деревню Хоангмай коммуны Хоангнинь (Вьет Йен, Бакзянг).

Около 10:45 утра того же дня, как только я вышел из машины, двое охранников в масках, ехавших на Honda Dream, нанесли репортеру До Ван Туану удары ножом от головы до спины, в результате чего я упал на дорогу.

6 августа 2016 года, общаясь с журналистами, г-н Туан сказал: «Я отправился записывать информацию о расчистке коридора безопасности движения на шоссе 37 и ни с кем не конфликтовал. Около 10:45 я возвращался домой в деревню Хоангмай, когда меня внезапно ударили сзади двое на мотоцикле с закрытыми лицами, оставив меня в оцепенении. Вполне возможно, что напавшие на меня были местными жителями и защищали приближающиеся хижины вдоль шоссе 37, которые в это время расчищались…»

Чтобы расширить общественное мнение, ПВ поговорил по телефону с г-ном Ле О Пичем, председателем Народного комитета района Вьет-Йен провинции Бакзянг. Г-н Пич подтвердил: «Утром 4 августа 2016 года Народный комитет района Вьет-Йен совместно с группой ведомств провел мероприятия по обеспечению соблюдения правил и очистке хижин, заполонивших обочину национального шоссе № 37. Они присутствовали на месте происшествия, первоначально обеспечивая соблюдение правил безопасности дорожного движения, но ПВ Туан не стал обсуждать с властями, что будет работать, и не предъявил им удостоверение личности...».

По словам г-на Пича, учитывая хулиганский характер лиц, напавших на репортера, и совпадая с проведением проверок на безопасность дорожного движения, 5 августа 2016 года Районный народный комитет издал официальный документ, предписывающий районной полиции расследовать и прояснить вышеуказанный инцидент.

По данным газеты BVPL