С помощью всего лишь небольшого билета на поезд японцы заставляют весь мир склонить головы.

April 14, 2016 23:38

С помощью всего лишь листка бумаги с цифрами и текстами извинений японцы научили мир ценить время.

В Японии на всех повседневных работах — от школ и компаний до правительства — очень строго соблюдаются требования к рабочему времени и посещаемости отдельных лиц.

Любой студент, сотрудник или чиновник, приехавший сюда, будет наказан в соответствии с правилами. В Японии, стране с высокой плотностью населения, жители активно используют общественный транспорт, например, скоростные поезда, чтобы добраться до места назначения.

Một kiểm soát viên tại trạm chỉ huy ra hiệu lệnh đóng cửa tàu để chuẩn bị khởi hành.
Диспетчер на командном пункте отдал приказ закрыть двери поезда, готовясь к отправлению.

Чтобы максимально помочь путешественникам, люди, жившие в Японии, говорят, что можно настроить часы так, чтобы они оповестили о прибытии поезда, и он прибудет вовремя. В часы пик количество поездов увеличивается, и следующий поезд прибывает всего через 2–3 минуты после отправления предыдущего.

Однако этими поездами управляют люди, и, конечно же, они ошибаются, хоть и очень редко. Однако, чтобы преодолеть этот недостаток, японцы создали табло под названием «доказательство опозданий», которое покажет нам, насколько серьёзно японцы относятся к пунктуальности, работе и жизни.

Каждый раз, когда поезд опаздывает, даже если это всего лишь 5 минут, команда машинистов лично спускается в вагон, чтобы извиниться перед каждым пассажиром и выдать им билет в доказательство того, что причиной опоздания стал поезд, а не их вина.

Японцы считают, что в опоздании виноват машинист поезда, а не люди в поезде.

Lái tàu xin lỗi từng hành khách vì đã tới trễ.
Машинист поезда извинился перед каждым пассажиром за опоздание.

На этом билете на опоздание будет написано «Chien Shoumeisho» и пронумерован номер, соответствующий дню отправления поезда и времени его опоздания. Минимальное время опоздания составляет 5 минут, поэтому, если поезд опоздает на 4 минуты, пассажир не получит билет.

Как мне получить этот подтверждающий талон для позднего прибытия?

Обычно при опоздании поезда машинист автоматически выходит из поезда и выдаёт пассажиру этот документ. Однако в некоторых случаях, когда машинист забывает пассажира (что случается редко) или по какой-то причине пассажир не получает вышеуказанный билет, он может обратиться непосредственно к машинисту с просьбой о выплате компенсации, а также попросить искренние извинения от бригады, обслуживающей поезд.

Ví dụ về những tấm vé xác minh cho việc tới trễ.
Примеры билетов для проверки позднего прибытия.

Помимо вышеуказанных сообщений, в акте об опоздании также напечатаны извинения от железнодорожной компании и проводника.

Учитывая примерно 10 миллионов пассажиров в день и напряженный рабочий график, небольшие задержки вполне объяснимы, поскольку машинистам поездов приходится решать и личные вопросы, и другие жизненные проблемы.

Машинист поезда в Японии Сюнсаку Хагита сказал: «Если поезд опаздывает, машинисты должны действовать правильно, используя свою квалификацию, чтобы удовлетворить потребности пассажиров и не ущемлять личные права каждого пассажира. Однако в ближайшем будущем такие поезда будут управляться компьютерами, чтобы минимизировать все возможные риски, связанные с человеческим фактором».

Машинисты работают в голове поезда, их единственная задача — следить за работой оборудования и реагировать на любые возникающие чрезвычайные ситуации. Однако поезда в Японии настолько умны, что могут автоматически тормозить при обнаружении землетрясения или другого стихийного бедствия.

Người Nhật quý trọng thời gian và họ có những cách ứng xử không thể tuyệt vời hơn từ những sai phạm của mình.
Японцы ценят время, и у них есть прекрасные способы справляться со своими ошибками.

Если судно прибывает с опозданием, то судам за ним приходится снижать скорость, чтобы избежать столкновения, и, конечно, даже одно опоздавшее судно может повлиять на рабочий ритм всей системы.

Работа мечты

Благодаря красивой форме, белым перчаткам и умелому управлению оборудованием, машинисты поездов обеспечивают максимальную безопасность пассажиров. Остаётся лишь следить за тем, чтобы пассажиры не оказались в ловушке перед отправлением поезда, и связаться с диспетчерской для безопасного отправления.

Удивительно, но в Японии профессия машиниста поезда так же привлекательна, как профессия профессионального футболиста, врача или полицейского. Это считается мечтой японских юношей после окончания школы.

Машинист Хагита признался: «Я вырос среди этих поездов, наблюдая за каждым действием машинистов, поэтому стать машинистом было совершенно естественно, и я горжусь своей работой. Позже, когда я выйду замуж и у меня родятся дети, я хочу, чтобы они ездили на том же поезде, который я вожу».

Благодаря выдающимся достижениям японских поездов китайцы научились обслуживать и ремонтировать поезда, а египтяне — экономично хранить детали поездов. Япония также помогла Вьетнаму в строительстве надземной железнодорожной линии в Ханое.

По словам Три Тук Тре

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
С помощью всего лишь небольшого билета на поезд японцы заставляют весь мир склонить головы.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО