Полюбуйтесь уникальной коллекцией старинных часов в Нгеане.

June 2, 2016 06:09

(Baonghean.vn) - «Просто услышав звонок, я сразу понимаю, какой марки, поколения и страны происхождения эти часы...»- это обмен 'корольНге Антикварные часы Та Куанг Сон (район Дой Кунг, город Винь).

Trong căn phòng nhỏ, hàng chục bộ đồng hổ cổ được anh Tạ Quang Sơn sưa tầm hàng chục năm qua có giá trị hàng tỷ đồng.
В небольшой комнате в районе Дойкунг (город Винь) хранится набор старинных часов, которые г-н Та Куанг Сон собирал на протяжении последних десятилетий. По оценкам знатоков, его стоимость составляет миллиарды донгов.
Bộ đồng hồ dòng Japi có nguồn gốc từ Pháp ra đời năm 1890. Bộ đồng hồ gồm 3 món: đồng hồ và 2 chân nến. Điểm đặc biệt là chiếc đồng hồ được chạy bằng dây thiều, mặt số làm bằng men ngà, các chi tiết tinh tế, săc sảm mang đậm dấu ấn phương Đông.
Комплект часов JAPI, созданный во Франции в 1890 году, состоит из трёх предметов: часов и двух подсвечников. Часы выполнены из меди в форме старинной вазы с изящными и чёткими деталями, несущими на себе яркий восточный отпечаток.
Đồng hồ được chạy bằng dây thiều, mặt đồng hồ làm bằng men ngà. Trên thị trường, bộ đồng hồ này còn lại rất ít và có giá trên 100 triệu đồng.
Часы работают от пружины, циферблат покрыт эмалью цвета слоновой кости. На рынке осталось очень мало таких часов, и их стоимость превышает 100 миллионов донгов.
Bộ đồng hồ treo tường với đủ loại. Trong đó, nổi bật là chiếc đồng hồ dòng ODO, đời 36-10. Những chiếc đồng hồ này có xuất xứ từ Pháp, Đức chủ yếu sản xuất cho thị trường Việt Nam những năm Pháp thuộc. Hiện loại đồng hồ này còn lại rất ít, chủ yếu chỉ có ở các nhà thờ, biệt thự, bảo tàng các quan chức dưới thời Pháp thuộc.
Комплект настенных часов с полным набором моделей, таких как ODO, J, VEDETTI, FFR. Эти часы производятся во Франции и Германии, в основном для вьетнамского рынка в период французской колонизации.
C
Среди них выделяются часы ODO, модель 36-10. Это редкие часы. В настоящее время сохранилось очень мало таких часов, в основном они находятся в церквях, на виллах и в музеях чиновников французского колониального периода.
Một chiếc đồng hồ dòng JAPI. Chất liệu của đồng hồ là đồng kết hợp với đá hoa cương, mặt men, máy chạy quả lắc. Đồng hồ xuất xứ từ nước Pháp, ra đời năm 1990.
Часы JAPI. Материал корпуса – бронза в сочетании с мрамором, циферблат – эмаль, маятниковый механизм. Часы произведены во Франции в 1990 году.
C
Уникальный дизайн-комплект часов, включающий 3 предмета: часы и 2 подсвечника.
Từng chi tiết trên đồng hồ được thiết kế tinh xảo, tỉ mỉ thể hiện tính thẩm mỹ cũng như dấu ấn văn hóa của đất nước Pháp.
Каждая деталь часов тщательно продумана, отражая эстетику и культурный отпечаток Франции.
Chiếc đồng hồ dòng JAPI chỉ mới nhìn qua đã không thể rời mắt. Trên thị trường, chiếc đồng hồ như thế này còn rất ít vì giá trị của nó lên tới hàng trăm triệu đồng.
Эти часы неотразимы с первого взгляда. Таких часов на рынке очень мало, ведь их стоимость достигает сотен миллионов донгов.
Chiếc đồng hồ có xuất xứ từ năm 1975, hình chú gà trống Goloa, mặt men hạt, quả lắc mặt trời.
Часы датируются 1745 годом, имеют галльского петуха, эмалевой циферблат и солнечный маятник.
Niềm đam mê của anh Sơn là được lau chùi từng chiếc đinh vít, được lắng nghe tiếng chuông đồng hồ mỗi ngày.
Страсть мистера Сона — чистить каждый винтик и слушать бой часов каждый день.
Anh Tạ Quang Sơn, chủ tiệm đồng hồ cổ cho biết: Mỗi chiếc đồng hồ được anh săn lùng nhiều năm trời, có chiếc giá trị lên tới hàng trăm triệu đồng.
Г-н Та Куанг Сон, владелец коллекции антикварных часов, сказал: «Он годами охотился за каждым экземпляром часов, некоторые из них стоят сотни миллионов донгов».

Тхань Зуй - Фам Банг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Полюбуйтесь уникальной коллекцией старинных часов в Нгеане.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО