«Зеленое воскресенье» защищает окружающую среду древней цитадели в Нгеане

Нят Лан• DNUM_ABZBCZCABJ 12:40

(Baonghean.vn) - Вода во рву Цитадели по-прежнему загрязнена, но часть поверхности была очищена от мусора благодаря программе «Зеленое воскресенье», организованной должностными лицами и сотрудниками округа Куа Нам, а также местными жителями.

Vào lúc 7h30 phút ngày 1/12/2019, toàn thể cán bộ, nhân viên phường Cửa Nam đã có mặt ở khu vực Hào Thành cổ để cùng với người dân thu nhặt rác thải. Ảnh: Nhật Lân

В 7:30 утра 1 декабря, реализуя программу «Зелёное воскресенье» – объединение усилий для защиты окружающей среды Древней Цитадели, Отечественный фронт и профсоюз округа Куанам мобилизовали всех активистов и членов профсоюза для координации действий с населением по уборке и сбору мусора на прилегающей дороге и на водной поверхности Древней Цитадели. Фото: Нят Лан

Cán bộ phường Cửa Nam sử dụng chiếc xuồng nhỏ để vớt rác trên bề mặt nước. Ảnh: Nhật Lân

Сотрудники округа Куанам используют лодки для гребле по озеру и сбора плавающего мусора. Фото: Нят Лан

Đồng thời, dùng vợt để vớt rác dọc bờ hào thành. Ảnh: Nhật Lân

Использование сети для сбора мусора вдоль берегов древнего рва цитадели. Фото: Нят Лан

Rác thải sau khi đưa lên khỏi mặt hồ được tập kết, cho vào những chiếc bao nhỏ. Ảnh: Nhật Lân

После того, как отходы поднимают с поверхности озера, их собирают и упаковывают в небольшие мешки. Фото: Нят Лан

Chuyển các bao chứa rác thải lên xe để đưa về điểm tập kết. Ảnh: Nhật Lân

Погрузка мусорных мешков в грузовики для доставки в пункт сбора. Фото: Нят Лан

Để chuyển rác thải về điểm tập kết, phường Cửa Nam phải trưng dụng xe ô tô của Đội trật tự đô thị phường. Ảnh: Nhật Lân

Для перевозки отходов в пункт сбора району Куа Нам пришлось реквизировать автомобили у городской службы охраны района. Фото: Нят Лан

Cũng trong sáng ngày 1/12/2019, người dân trong khu vực Thành cổ cùng tham gia dọn vệ sinh tuyến đường bao phía trong hào thành. Ảnh Nhật Lân

Утром 1 декабря жители района Цитадели присоединились к расчистке дороги, окружающей ров. Фото: Нят Лан

Người dân K3, P. Cửa Nam dọn dẹp vệ sinh các tuyến đường liên khối trong khu vực Thành cổ. Ảnh: Nhật Lân

Жители квартала 3 округа Куанам расчищают дороги между кварталами в районе Цитадели. Фото: Нят Лан

Nước Hào Thành cổ vẫn trong tình trạng ô nhiễm nhưng bề mặt hồ ở khu vực các khối 3 - 4 đã được thu dọn hết rác thải. Theo lãnh đạo phường Cửa Nam, Chương trình Chủ nhật Xanh sẽ được Mặt trận tổ quốc và Công đoàn phường duy trì

Вода в Цитадели всё ещё загрязнена, но поверхность озера в блоках 3-4 полностью очищена от мусора. По словам лидера округа Куанам, программа «Зелёное воскресенье» будет продолжена Отечественным фронтом и профсоюзом округа. Цель этой программы – призвать жителей Цитадели, жителей окрестностей и туристов объединить усилия для защиты окружающей среды национального историко-культурного памятника Цитадели Винь. Фото: Нят Лан