Председатель Народного комитета провинции Нгеан Нгуен Дык Чунг периодически принимает граждан в сентябре 2024 года.

В приеме граждан также приняли участие товарищ Во Тхи Минь Синь - член Постоянного комитета провинциальной партии, председатель Комитета Отечественного фронта провинции, депутат 15-го созыва Национального собрания; представители Постоянного комитета провинциального Народного совета, партийных комитетов, партийного комитета Блока провинциальных агентств; руководители соответствующих отделов, филиалов и секторов.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, принял гражданина Чан Суан Даня, директора компании «Nam Hung Company Limited». Г-н Дань сообщил, что Народный комитет города Винь выставил на аукцион земельный участок № 224, картографический лист № 33 в районе Куанам, что не соответствует установленным правилам.

Г-н Дань предложил восстановить запланированную дорогу шириной 24 м в соответствии с детальным планом строительства в масштабе 1/500, утвержденным Провинциальным народным комитетом 10 октября 2005 года; отменить решение о признании результатов аукциона по правам пользования землей в районе Куа Нам для компании Hoa Hiep Company Limited на вышеуказанный земельный участок.

На встрече с населением руководитель Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды заявил, что проведение аукциона по продаже прав землепользования на участке № 224, кадастровая карта № 33, район Куа Нам, город Винь, соответствует правовым нормам.

Руководство города Винь также заявило, что в соответствии с Генеральным планом строительства города Винь до 2030 года, перспектива которого до 2050 года утверждена премьер-министром, на этой территории не предусмотрен маршрут планирования движения транспорта.

В заключение председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг заявил, что инцидент, произошедший 20 лет назад, до сих пор не решён. В связи с этим председатель Народного комитета провинции поделился обеспокоенностью, разочарованием и трудностями, с которыми столкнулись компания Nam Hung Company Limited и граждане провинции в последнее время.

Председатель провинциального народного комитета также отметил и высоко оценил деятельность компании с момента её основания. В связи с этим необходимо уделить внимание созданию благоприятных условий для бесперебойной работы предприятия.

Ознакомившись с документами и мнениями секторов, председатель Народного комитета провинции заявил, что проект строительства 24-метровой дороги, прилегающей к земле компании Nam Hung Company Limited, разработанный в 2005 году, не обеспечивал надлежащей основы и не соответствовал плану, утверждённому премьер-министром. Позднее, в процессе корректировки Генерального плана города Винь, проект строительства 24-метровой дороги был отменён.

Однако в процессе корректировки плана по отмене строительства 24-метровой дороги в течение нескольких периодов местные власти не проинформировали население и предприятия в полном объеме и не разработали для компании подходящий план по открытию дороги. Таким образом, предложение компании соответствует фактической деятельности предприятия.

Председатель Народного комитета провинции также подтвердил необоснованность требования г-на Даня к Народному комитету провинции об отмене решения № 100 от 31 марта 2022 года о признании результатов аукциона по продаже права пользования земельным участком № 224, лист карты № 33, в районе Кыанам, города Винь, компании Hoa Hiep Company Limited. Данный земельный участок был продан на аукционе в соответствии с законными основаниями и в установленном порядке.

Для разрешения петиции предприятия председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поручил Народному комитету города Винь напрямую работать с компаниями Nam Hung Company Limited и Hoa Hiep Company Limited с целью обсуждения и согласования плана по открытию удобного въезда для работы Nam Hung Company Limited; представить план в Народный комитет провинции до 15 октября 2024 года для рассмотрения и принятия решения.

Затем председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг принял гражданина Ле Тхань Тоана, проживающего в деревне 1 коммуны Куинь Винь города Хоангмай. Г-н Тхоан пожаловался на то, что Народный комитет коммуны Куинь Винь не передал ему земельный участок, приобретенный его семьей в 1992–1993 годах, в соответствии с политикой коммуны Куинь Винь.

В частности, в 1992 году г-н Тоан купил участок земли в районе улицы Рук Бинь Муй Уи и заплатил Народному комитету коммуны Куинь Винь 2,5 миллиона донгов. В то время Народный комитет коммуны Куинь Винь готовился к распределению земли в этом районе, когда между жителями коммун Куинь Винь и Куинь Тьен произошло столкновение. Поэтому распределение земли между домохозяйствами, включая семью г-на Ле Тхань Тоана, не было осуществлено.

По данным Народного комитета города Хоангмай, после того, как жители заплатили деньги, Народный комитет коммуны Куинь Винь не имел записи о выделении земли и фактически не выделял землю г-ну Ле Тхань Тоану. Обращение гражданина Тоана в Народный комитет коммуны Куинь Винь о выделении земельного участка выходит за рамки его полномочий и не имеет оснований для рассмотрения.

Департаменты и отделения: Провинциальная инспекция, Департамент финансов, Департамент юстиции, Департамент природных ресурсов и окружающей среды также подтвердили, что предложение Народного комитета города Хоангмай о выделении домохозяйству г-на Ле Тхань Тоана земельного участка площадью 220 м2²в районе Дун Као коммуна Куинь Винь не имеет юридической силы.

Затем гражданин подал иск в Провинциальный народный суд, однако Провинциальный народный суд постановил, что иск возвращен, поскольку вопрос не относится к юрисдикции суда.

Подводя итоги рассмотрения дела, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг заявил, что дело было тщательно рассмотрено и решено Народными комитетами коммуны Куинь Винь и города Хоангмай. Однако до сих пор нет достаточных оснований для разрешения жалобы гражданина.

На основании обращений граждан и законодательных актов председатель Народного комитета провинции поручает соответствующим ведомствам и отделениям координировать работу с Народным комитетом города Хоангмай для рассмотрения и предложения решений, включая изучение варианта выделения земли без аукциона, обеспечивая максимальные юридические и законные права граждан; до 15 октября 2024 года представить отчет Народному комитету провинции для рассмотрения, принятия решения и ответа гражданам.